Technical Data - Vetus BC120517 Instrucciones De Instalación

10 Technische gege-
vens
NEDERLANDS
Voedingsspanning
Frequentie
Ingangsvermogen (max)
Ingangsvermogen (onbelast)
Accuspanning
Typen accu's
Laadspanning, max.
Laadstroom, max.
Omgevingstemperatuur
AC-snoerlengte
DC-snoerlengte
Bescherming
Afmetingen (lxbxh)
Gewicht
FRANÇAIS
Tension d'alimentation
Plage de fréquences
Puissance absorbée (max)
Puissance absorbée (sans charge)
Tension des batteries, nominaux
Type de la batterie
Tension de charge, maximal
Courant de charge, maximal
Température ambiante
Longueur du câble d'alimentation
Longueur du câble de la batterie
Niveau de protection
Dimensions
Poids
(*) Loodzwavelzuur / Lead sulfuric acid / Bleischwefelsäure /
Plomb acide sulfurique / Ácido sulfúrico de plomo /
Piombo acido solforico
38
090143.01

Technical data

Technische
ENGLISH
Supply voltage
Frequency
Power consumption (max)
Power consumption (no load)
Battery voltage
Battery types
Charging voltage, max
Charging current, max.
Ambient temperature
AC Cable length
DC Cable lenght
Protection
Dimensions (LxWxH)
Weight
ESPAÑOL
Tensión de sumini
Acance frecuencia
Potencia absorbida (max)
Potencia absorbida (sin carga)
Tensión de batería, nominal
Tipos de pilas
Tensión de carga, máxima
Corriente de carga, máxima
Temperatura ambiente
longitud del cable CA
longitud del cable CC
Grado de protección
Dimensiones (longitud x ancho x
altura)
Peso
vetus® Battery charger BC120517
Fiche technique Especificaciones técnicas
daten
DEUTSCH
Speisespannung
Frequenz
Leistung (max)
Leistung (unbelastet)
Batteriespannung
Batterietyp
Ladespannung, Höchstwert
Ladestrom, Höchstwert
Umgebungstemperatur
Netzkabellänge
Batteriekabelänge
Schutzklasse
Abmessungen (LxBxH)
Gewicht
ITALIANO
Voltaggio di alimentazione
Frequenza
Consumo energetico
Consumo energetico (senza carico)
Voltaggio della batteria, nominale
Tipi di batteria
Voltaggio di carica, max
Corrente di carica, max
Temperatura ambiente
Lunghezza del cavo CA
Lunghezza del cavo CC
Protezione
Dimensioni (LxWxH)
Peso
vetus® Battery charger BC120517
Dati tecnici
100 - 240 VAC
50 / 60 Hz
88 W
0.8 W
12 V
AGM, / SMF / VRLA / GEL / (*)
14,5 V
5 A
0 ˚C - +40 ˚C
1 m
1.2 m
IP 65
149 x 69 x 55 mm
0.85 kg
100 - 240 VAC
50 / 60 Hz
88 W
0.8 W
12 V
AGM, / SMF / VRLA / GEL / (*)
14,5 V
5 A
0 ˚C - +40 ˚C
1 m
1.2 m
IP 65
149 x 69 x 55 mm
0.85 kg
39
090143.01