homologados para su uso en exteriores.
exteriores reduce el riesgo de una descargaeléctrica.
f) Si el funcionamiento de una herramienta eléctricaen un lugar húmedo fuese inevitable,
uncortacircuito de fuga a
ra. El uso de un cortacircuito de fuga a
eléctrica.
3) SEGURIDAD DE PERSONAS
a) Esté atento y emplee la herramienta con prudencia. No
estuviesecansado, ni bajo los efectos de alcohol, drogas omedicamentos. El no estar atento durante el uso
de unaherramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.
b)
un equipo de protección personal y en todo caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse
se reduce considerablemente si, dependiendo del
za un equipo de protección adecuado como una mascarilla an
an
zante, casco, o protector
vos.
c) Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada
antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si
transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si introduce
el enchufe en la toma de corriente con la herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a un
accidente.
d) Re re las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una
herramienta o llave colocada en una pieza rota va puede producer lesiones graves al accionar la
herramienta eléctrica.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le
rá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.
f) Lleve puesta una ves
nta de trabajo adecuada. No
pelo, ves
nta y guantes alejados de las piezas móviles. La ves
pueden enganchar con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea
zar equipos de aspiración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean
zados correctamente. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados
del polvo.
4) CUIDADO Y UTILIZACIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
a) No sobrecargue la herramienta. Use la herramienta prevista para el trabajo a realizar. Con la
herramienta adecuada podrá trabajar mejor y con mayor seguridad dentro del margen de potencia
indicado.
b) No
herramientas con un interruptor defectuoso. Las herramientas que no se puedan conectar o
desconectar son peligrosas y deben repararse.
c) Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador antes de realizar un ajuste en la herramienta
eléctrica, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica. Esta medida preven va reduce el
riesgo de conectar accidentalmente la herramienta.
d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los niños y de las personas que no estén familiarizadas
con su uso. Las herramient
zadas por personas inexpertas son peligrosas.
e) Cuide sus herramientas con esmero. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las
partesmóviles de la herramienta, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta eléctrica estuviese defectuosa haga repararla antes
de volv
zarla. Muchos de los accidentes se deben a herramientas con un mantenimiento deficiente.
f) Mantenga los
limpios y afilados. Los
mejor.
g) U
herramientas eléctricas, accesorios,
teniendoen cuenta las condiciones de trabajo y la tarea arealizar. El uso de herramientas eléctricas para
trabajosdiferentes de aquellos para los que han sido concebidaspuede resultar peligroso.
5) SERVICIO
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctricapor un profesional, empleando exclusivamentepiezas
de repuesto originales. Solamente así seman
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA MARTILLOS
26
zación de un cable de prolongación adecuado parasu uso en
ra reduce el riesgo de descarga
la herramienta eléctrica si
y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada,
vo, zapatos de seguridad con suela
ves
nta amplia ni joyas. Mantenga su
nta suelta, las joyas y el pelo largo se
mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar
s,etc. de acuerdo con estas instrucciones,
ramienta eléctrica.
ES
rotector
Sujete la herramienta eléctrica por las empuñaduras aisladas al realizar tr
pueda tocar conductores eléctricos ocultos o el propio cable de la herramienta eléctrica. El contacto con
e
conductors bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una
descarga eléctrica.
ratos de exploración adecuados para detectar posibles tuberías de agua y gas o cables
eléctricos ocultos, o consulte a la compañía local que le abastece con energía. El contacto con cables
eléctricos puede electrocutarle o causar un incendio. Al dañar las tuberías de gas, ello puede dar lugar a
una explosión. La perforación de una tubería de agua puede redundar en daños materiales o provocar una
electrocución.
Trabajar sobre una base firme sujetando la herramienta eléctrica con ambas manos. La herramienta
eléctrica es guiada de forma más segura con ambas manos. Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de
trabajo fijada c
mucho más segura que con la mano.
SIMBOLI
Leer el manual
Advertencia
Aislamiento doble
Ponerse gafas de seguridad
INNSTRUCCIONES DE USO
Asegúrese siempre de que la herramienta está aislada de la red eléctrica antes de instalar cualquier
accesorio.
Asegúrese siempre de que la empuñadura auxiliar está bien fijada y segura antes de realizar cualquier
trabajo para evitar posibles lesiones.
El encendido / apagado de la herramienta
La herramient
simplemente presione el ga
¡ADVERTENCIA!
con
ga
nterruptor, tenga especial cuidado al ponerlo sobre el suelo.
Colocación de un cincel en el receptáculo hexagonal (Fig2.Fig3)
1. Limpie y engrase las herramientas con una fina capa de grasa de maquinaria antes de la instalación.
2. Tire hacia atrás el collarín de liberación de la broca y manténgalo.
3. Inserte el cincel en la nariz de la herramienta.
4. Gire el cincel lentamente hasta que se alinee con el mecanismo de bloqueo.
5. Presione la broca en la herramienta hasta que bloquee.
6. Vuelva a soltar el collarín para bloquear la herramienta.
ramienta hast
Est
tener cuidado de no forzar la herramienta en el c
mant
ntre y sale para eliminar los residuos. Esta herramienta no dispone de torques. No se
recomienda el uso de cualquier otro trabajo que no sea de mampostería o cincelado
corte de metal, esto podría causar lesiones graves.
vos. El ruido intenso puede provocar sordera.
vos de sujeción, o en un tornillo de banco, se man
Ponerse protección de los oídos
Ponerse máscara de polvos
No debe disponer los aparatos viejos en la
basura doméstica
Si prega di scollegare l'alimentazione
prima della manutenzione
nterruptor integrado en la empuñadura. Para encender la herramienta,
telo para apagarla.
rá trabajando durante unos segundos después de que haya sido liberado el
sté asegurado.
c
n
to inverso, por lo que siempre hay que
atasca. Siempre asegúrese de
ES
eta de forma
27