General Information; Reading And Storing The User Manual; Explanation Of Symbols; Safety - Crane FLX-PUG-04 Manual Del Usuario

General information

General information

Reading and storing the user manual

This user manual accompanies these pop-up soccer goals (hereinafter
referred to only as "soccer goal"). It contains important information on
set-up and handling.
Read the user manual carefully before using the soccer goal.
This particularly applies to the safety instructions. Failure to heed this user manual
may result in severe injury, or damage to the soccer goal.
Store the user manual for future use. If you pass the soccer goal on to other people,
be absolutely sure to include this user manual.

Explanation of symbols

The following symbols and signal words are used in this user manual, on the soccer
goal or on the packaging.
WARNING!
NOTICE

Safety

Proper use

The soccer goal is only designed for playing soccer at home outdoors. It is intended for
private use only and is not suitable for commercial purposes.
Only use the soccer goal as described in this user manual. Any other use is deemed
improper and may result in damage to property or even personal injury.
The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or
incorrect use.
6
This signal symbol/word designates a hazard with
moderate degree of risk which may lead to death
or severe injury if not avoided.
This signal word warns against potential damages
to property.

Safety instructions

WARNING!
Not suitable for children under three years of age. Danger of
suffocation due to small parts and packaging materials that
can be swallowed!
Children can become trapped in the packaging material or
swallow small parts when playing and suffocate or choke.
− Keep the packaging material and small parts away from
children.
WARNING!
Not suitable for children under three years of age. The
cords and nets pose a risk of strangulation!
When playing, children could catch themselves in the cords or net
and be strangled.
− Keep children away from the cords and nets.
WARNING!
Risk of injury!
Tipping over the soccer goal could result in injury.
− Do not allow children to use the goal frame and the net as a
climbing frame. There is a risk of injury if the soccer goal tips
over or the child falls over. Therefore, children have to be su-
pervised during play.
− Always set up the soccer goal on a flat surface and anchor it
firmly to the ground with the provided pegs. The soccer goal
must not be used if it is not firmly secured against tipping over.
Safety
7