PEUGEOT EnergyBand-80WM Manual página 18

E
Démarrage
Tas montage
Montaje de bolsa
Montagem de bolsa
Assemblaggio della borsa
Bag assembly
OFF
01
ON
-18-
Plus d'info sur
132063-Manual-B.indd 18 132063-Manual-B.indd 18
Utilisation de la machine
Machine use
OFF
ON
Pour découper du MÉTAL, sélectionner
plus lente (vitesse 1) *
Om metaal te snijden MOET
WORDEN GEKOZEN, ANDERS VERNIETIG JE JE MES
Para cortar metal, DEBE seleccionar la velocidad más lenta (velocidad 1)
DE LO CONTRARIO, DESTRUIRÁ SU CUCHILLA
DEVE
Para cortar metal, selecionar a velocidade mais lenta (velocidade 1)
CASO CONTRÁRIO, VOCÊ DESTRUIRÁ SUA LÂMINA
Per tagliare il metallo, DEVE
ALTRIMENTI DISTRUGGERAI LA TUA LAMA
To cut metal, MUST select the slowest speed (speed 1)
OTHERWISE YOU WILL DESTROY YOUR BLADE
*
240 mètres / minute (240 m/min)
240 meter per minuut (240 m/min)
240 metros por minuto (240 m/min)
240 metros por minuto (240 m/min)
240 metri al minuto (240 m/min)
240 meters per minute (240 m/min)
Pour découper du BOIS, sélectionner la vitesse la plus rapide (vitesse 2) *
Selecteer de hoogste snelheid om hout te
zagen (snelheid 2)
Para cortar madera, seleccione la velocidad
más rápida (velocidad 2)
Para cortar madeira, selecione a velocidade
mais rápida (velocidade 2)
Per tagliare la legna, selezionare la velocità
massima (velocità 2)
To cut wood, select the fastest speed (speed 2)
*
720 mètres / minute (720 m/min)
720 meter per minuut (720 m/min)
720 metros por minuto (720 m/min)
720 metros por minuto (720 m/min)
720 metri al minuto (720 m/min)
720 meters per minute (720 m/min)
peugeot-outillage.com
OBLIGATOIREMENT
SINON VOUS DÉTRUIREZ VOTRE LAME !
de laagste snelheid (snelheid 1)
selezionare la velocità più bassa (velocità 1)
Pour le métal, utiliser impérativement la lame réf.
802099 et sélectionner la vitesse la plus lente
(la vitesse 1 (240 m/min)) *
Voor metaal is het essentieel om mes ref. 802099 en
selecteer de laagste snelheid (snelheid 1 (240 m/min))
Para metal, es imprescindible utilizar la cuchilla ref.
802099 y seleccione la velocidad más lenta
(velocidad 1 (240 m/min))
Para metal, é imprescindível o uso de lâmina ref. 802099
e selecione a velocidade mais baixa
(velocidade 1 (240 m/min))
Per il metallo è indispensabile utilizzare la lama rif.
802099 e selezionare la velocità più lenta
(velocità 1 (240 m/min))
For metal, it is essential to use blade ref. 802099 and
select the slowest speed (speed 1 (240 m/min))
la vitesse la
19/12/2022 09:37 19/12/2022 09:37