spa
tiempo de servicio, fecha de actualización), próximo servicio (días), versión
del fi rmware, instrucciones de servicio, derechos de acceso concedidos a:
Opciones:
Opcion
Mostrar prensados
Protocolos
Cancelar el registro*)
Conceder derechos
de acceso*)
Mapa
*
Se muestra únicamente al usuario que ha registrado la máquina accionadora
)
Ajustes en el portal de servicios:
Ajustes en el portal de servicios:
Formato de fecha
Formato de hora
Zona horaria
Unidad de medida
de la presión
Contador con indicación
de emoji
Bloqueo de uso
Bloqueo de uso
Tiempo de consulta [día(s)] elección libre, (0)*
Tiempo de espera [min]
Modo de funcionamiento
ACC
Tiempo de iluminación LED [s] 0-120, (120)*
Brillo [%]
Tono de aviso
Versión de fi rmware
*
Ajustes de fábrica
)
Cualquier modifi cación de ajustes se debe validar con el botón "enviar cambios".
Error:
Listado de los últimos mensajes de error
2.5.3. REMS Akku-Press Connected – Prensados
Seleccionar la opción del menú "Connected" → "Akku-Press Connected - Pren-
sados". Se visualizarán los prensados realizados con todos los productos
registrados con ese usuario, los productos para los que se le ha concedido
derechos de acceso al usuario y los productos con registro cancelado. Para ver
los detalles de una operación de prensado, seleccionar el prensado en cuestión.
Prensado nnnn DETAIL
Número de serie nnnnnn-jjjj
REMS Akku-Press 22V ACC Connected
Se visualiza información detallada sobre el prensado: fecha y hora, presión
dentro de los valores preestablecidos, tensión del acumulador durante el
proceso de prensado, amperaje al apagar, capacidad restante del acumulador,
amperaje máximo, temperatura interna de la máquina accionadora, tiempo de
prensado, prensados contador 1, tiempo de servicio contador 1, prensados
contador 2, tiempo de servicio contador 2, prensados contador total, tiempo
de servicio del contador total.
En el campo "Comentarios" se puede introducir un texto asociado a cada
prensado. También se puede convertir una grabación de voz en texto editable
mediante la opción "Speech-to-Text" (reconocimiento de voz). El texto conver-
tido se muestra en el campo "Comentario". El usuario puede revisar el texto y
corregir en caso de necesidad.
En "Imágenes" se pueden cargar fotos (jpg, png) para cada prensado. Para ello,
pulsar el botón "+ Cargar imágenes", seleccionar fotos y confi rmar. También se
pueden arrastrar y soltar las fotos directamente sobre el botón "+ Cargar imágenes".
En ambos casos, las imágenes se cargan automáticamente y están disponibles
en formato miniatura. La imagen en pantalla se puede borrar a través del icono
de la "Papelera". Las miniaturas también pueden mostrarse en modo de pantalla
completa. Las teclas de fl echa permiten desplazarse entre las fotos.
Al crear un registro, las imágenes cargadas para los prensados seleccionados
se enumeran al fi nal del registro, agrupadas por el número de serie de la
máquina accionadora y el número de prensado.
Cuando se elimina la cuenta de usuario, las imágenes subidas se eliminan
automáticamente.
Se muestra, además, la ubicación aproximada y el diagrama presión-tiempo
del prensado. Para poder determinar la ubicación del prensado (geolocalización),
la función Wi-Fi de la máquina accionadora debe estar conectada en el momento
del prensado y la API de geolocalización de Google debe ser capaz de deter-
minar la ubicación a partir de los datos Wi-Fi transmitidos.
A efectos de proteger su privacidad, el usuario puede ocultar las coordenadas
geográfi cas del lugar de prensado. Si se ocultan dichas coordenadas empeora
la calidad de las coordenadas del lugar de prensado original. Este proceso no
se puede deshacer.
Resumen de prensados, diagrama presión-tiempo
y mensajes de voz
Crear, editar, eliminar, descargar protocolos
(registros)
Eliminar la máquina accionadora registrada
Conceder derechos de acceso a la máquina
accionadora a otros usuarios*)
Abrir mapa con las ubicaciones de los prensados
de la máquina accionadora
YYYY-MM-DD*
, MM/DD/YYYY, DD.MM.YYYY
)
12, 24
*)
Selección zona horaria, (UTC+01:00)*
bar*
, psi
)
sin visualización, para el contador 1, contador 2,
contador total
on, off*)
)
2-20, (10)*
)
on*), off
)
1-100 (100)*
)
on*
, off
)
versión actual del fi rmware instalado
2.5.4. REMS Akku-Press Connected – Protocolos
La página "Protocolos de prensado" se abre a través de la pestaña "Connected
→ REMS Akku-Press Connected - Protocolos". Es posible crear, editar, borrar
protocolos, así como guardarlos a través de las descargas.
Editar protocolos de prensados #nnnn
Seleccionar "Editar" para abrir la página de edición del protocolo correspon-
diente. Introducir los datos en los campos "Inicio de la prestación", "Fin de la
prestación", "Empresa proveedor", "Empresa cliente", "Más información". Los
datos de los campos "Empresa proveedora" y "Empresa cliente" sólo pueden
introducirse si se valida la casilla.
Marcar las casillas correspondientes para seleccionar los prensados que deben
incluirse en el protocolo. Pulsar el botón "Aceptar" para aceptar los prensados
seleccionados en el protocolo. Se crea el protocolo, el cual estará también
está disponible para su descarga.
En las hojas de registro o protocolos puede poner el logotipo de su propia
empresa. Para ello, guarde el logotipo de la empresa en el portal de servicios
REMS yendo a "Menú de usuario" → "Modifi car datos de usuario". Si deja ahí
el logotipo de la empresa, éste se imprimirá en la hoja de registro.
)
3. Funcionamiento
3.1. Proceso de prensado
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Tras largos periodos de almacenamiento de la máquina accionadora, antes
de una nueva puesta en servicio debe accionarse la válvula de sobrepresión
presionando el botón de reposición (12). Si la válvula está atascada o se
acciona con difi cultad no se deberá realizar ninguna operación de prensado.
La máquina accionadora debe entregarse a un taller concertado REMS para
su comprobación.
Antes de cada uso, se debe comprobar que la tenaza de prensar, el anillo de
prensar y la tenaza adaptadora no presenten daños o desgaste, sobre todo el
perfi l de prensado (10, 16) de las mordazas prensadoras (9) o los 3 segmentos
de prensado (15). No utilizar tenazas de prensar, anillos de prensar o tenaza
adaptadora si presentan daños o desgaste. De lo contrario podría producirse
un prensado incorrecto o incluso un accidente.
Antes de cada utilización se debe realizar con la máquina accionadora y la
correspondiente tenaza de prensar o anillo de prensar con tenaza adaptadora
una operación de prensado de prueba con la pieza de unión insertada. La
tenaza de prensar (1), el anillo de prensar (14) con tenaza adaptadora deben
encajar mecánicamente en la máquina accionadora y poder bloquearse
correctamente. En el caso de la tenaza de prensar (fi g. 1), anillo de prensar
(PR-3B) (fi g. 6), anillo de prensar 45° (PR-2B) (fi g. 7), anillo de prensar S
(PR-2B) (fi g. 7) se debe comprobar, una vez concluido el prensado, que las
mordazas prensadoras (9) están completamente cerradas en "A". En el caso
de la tenaza de prensar (PZ-4G) (fi g. 3), tenaza de prensar (PZ-S) (fi g. 4) se
debe comprobar, una vez concluido el proceso, que las mordazas prensadoras
(9) están completamente cerradas tanto en "A" como en el lado contrario "B".
En el caso del anillo de prensar (PR-3S) (fi g. 5) se debe comprobar, una vez
terminado el prensado, que los segmentos de prensar (15) están completamente
cerrados tanto en "A" como en el lado contrario "B". También se debe comprobar
la estanqueidad de la unión (tener en cuenta las normas, reglas, directrices,
etc. de aplicación local).
Si al cerrar la tenaza de prensar, anillo de prensar, se produce una rebaba bien
visible, el prensado puede ser defectuoso o no hermético (consulte el apartado
5. Averías).
ATENCIÓN
ATENCIÓN
Para evitar daños en la máquina accionadora, asegúrese de que, en situa-
ciones de trabajo como las que se muestran en las fi guras 10 a 12 a modo
de ejemplo, no se produzcan tensiones entre la tenaza de prensar, el anillo
de prensar, la tenaza adaptadora, elementos de montaje a presión y la
máquina accionadora. Si no se observan las indicaciones puede producirse
una rotura y las piezas expulsadas podrían provocar lesiones graves.
3.1.1. Encender y apagar la máquina accionadora
REMS Akku-Press 22 V ACC Connected se enciende mediante el botón de
encendido/apagado (24). Al encenderse, se muestra en la pantalla OLED la
página de bienvenida y, seguidamente, las notifi caciones que pudiera haber.
La máquina accionadora estará lista para funcionar una vez que aparezca en
la pantalla OLED la página de inicio con la fecha, la hora y el modelo de máquina
accionadora. Para apagar la máquina accionadora, mantenga pulsado el botón
de encendido/apagado durante 2 segundos. Cuando deja de utilizarse, la
máquina accionadora pasa a modo de reposo y se apaga por sí sola transcu-
rrido un tiempo de espera. El tiempo de espera puede modifi carse en el portal
de servicio REMS.
Si se enciende la máquina accionadora y no hay conexión a Internet, se puede
ajustar manualmente la fecha y la hora. Cuando hay conexión a Internet, la
fecha y la hora se recuperan automáticamente de la red al encender la máquina;
en ese caso no es posible hacer un ajuste manual. Si la hora mostrada es
errónea pese a estar conectado a Internet, compruebe en el portal de servicio
REMS si la zona horaria confi gurada es la correcta.
3.1.2. Secuencia de trabajo
Oprimir la tenaza de prensar (1) con la mano de modo que se pueda deslizar
sobre la pieza de unión. Colocar la máquina accionadora con tenaza de prensar
spa
73