Brug Af Apparatet - melitta AromaSignature Therm Instrucciones De Uso

Manual_Signature_1013_Layout 1 15.10.13 08:59 Seite 4
DK
• Lad vandet løbe gennem filteret ned i kanden.
• For optimal kaffenydelse og brugervenlighed er
• For at bekræfte, skal du trykke på Start & Stop-knappen og
holde den inde (>2sek.). Varmetiden er nu programmeret.
apparatet udstyret med forskellige ekstra funktioner.
Disse funktioner kan indstilles individuelt.
• Den seneste valgte indstilling forbliver aktiv, selvom strøm-
kablet tages ud af stikkontakten.
2.1 Indstilling af signalet for afslutning
3.3 Indstilling af signalet for afslutning af
af brygning - Kun AromaSignature
brygning – KUN AROMA SIGNATU-
Therm DeLuxe
RE DELUXE
Med AromaSignature
Med Aroma Signature DeLuxe angives afslutningen af brygnin-
af brygningen af et lydsignal. Der er to lydstyrkeindstillinger
gen af et lydsignal. Der er to lydstyrkeindstillinger (høj/lav), og
(høj/lav), og disse kan slåes fra.
disse kan slåes fra.
• Tryk på knappen 2-5 kopper  i mere end 2 sek.
• Tryk på knappen 2-5 kopper
LED'en begynder at blinke.
begynder at blinke.
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet
• Nedenstående tabel viser indstillingerne og antallet af
af gange, som indikatoren blinker.
gange, som indikatoren blinker.
Lydsignal
LED-blinkerytme
(knappen 2-5 kopper)
• Tryk på knappen 2-5 kopper  gentagne gange, indtil
• Tryk på knappen 2-5 kopper
ønskede lydstyrke er nået. Efter hvert tryk på knappen, vil den ønskede lydstyrke er nået. Efter hvert tryk på
du høre lydsignalet.
knappen, vil du høre lydsignalet.
• Tryk på knappen 2-5 kopper  i mere end 2 sek. for
• Tryk på knappen 2-5 kopper
bekræfte den valgte lydstyrke. at bekræfte den valgte lydstyrke.
DK
• Den seneste valgte indstilling forbliver aktiv, selvom
• Den seneste valgte indstilling forbliver aktiv, selvom strøm-
kablet tages ud af stikkontakten.
strømkablet tages ud af stikkontakten.
4. Kaffebrygning
3. Kaffebrygning
Sådan får du den bedste kaffe:
Sådan får du den bedste kaffe:
• Brug Melitta ® -kaffefiltre 1x4
• Brug Melitta -kaffefiltre 1x4
®
så det sidder perfekt i filteret.
brug , så det sidder perfekt i filteret.
• Hvis du bruger hele bønner, skal du male dem friske efter
• Hvis du bruger hele bønner, skal du male dem friske
behov.
efter behov.
• Hvis du bruger formalet kaffe: Hold posen tæt lukket og
• Hvis du bruger formalet kaffe: Hold posen tæt lukket
opbevar den i køleskabet.
og opbevar den i køleskabet.

4.1. Brug af apparatet

3.1 Brug af apparatet
• Apparatet skal være i standbyposition (Eco-kontakt i
position 'I') .
• Fjern låget fra vandbeholderen. Fyld tanken med
koldt, rent vand. Vælg den korrekte mængde vand
• Fjern låget fra vandbeholderen. Fyld tanken med koldt, rent
vand. Vælg den korrekte mængde vand ved hjælp af kop-
ved hjælp af kopellerliterindikatorerne på beholderen
eller literindikatorerne på beholderen
. Så snart der hældes vand i beholderen, oplyses
des vand i beholderen, oplyses den og gør det lettere at se
den og gør det lettere at se niveauinddelingerne.
niveauinddelingerne.
• Fjern filtertragten fra holderen ved hjælp af grebet i
• Fjern filtertragten fra holderen ved hjælp af grebet i filter-
filterhåndtaget . Fjern låget fra filtertragten.
håndtaget . Fjern låget fra filtertragten.
• Sæt et kaffefilter i filtertragten. Tilsæt formalet kaffe
• Sæt et kaffefilter i filtertragten. Tilsæt formalet kaffe til det
til det ønskede antal kopper.
ønskede antal kopper
• Sæt tragtlåget på plads. Skub tragten tilbage i holde-
• Sæt tragtlåget på plads. Skub tragten tilbage i holderen, indtil ren, indtil du hører, at det klikker på plads .
du hører, at det klikker på plads
• Start brygningen ved at trykke på Start & Stop-knappen .
• Start brygningen ved at trykke på Start & Stop-knappen LED'en lyser og brygningen begynder.
• AromaSignature LED'en lyser og brygningen begynder.
bedste aroma, når du laver mindre end 6 kopper, skal
• Aroma Signature DeLuxe: For at få den bedste aroma,
du starte maskinen i tilstanden '2-5 kopper' . Tryk
når du laver mindre end 6 kopper, skal du starte maskinen i
først på knappen 2-5 kopper og derefter på Start & tilstanden '2-5 kopper'
og derefter på Start & Stop-knappen
Stop-knappen . Dette forlænger brygningstiden og
brygningstiden og giver dig det bedste aromatiske kaffere-
giver dig det bedste aromatiske kafferesultat, selv
sultat, selv med små mængder kaffe.
med små mængder kaffe.
• Når brygningen er færdig, slukker beholderens lys af sig
• Når brygningen er færdig, slukker beholderens lys af
selv. Efter den valgte tid, hvor kaffen holdes varm (se punkt
sig selv.
3.2) slukker maskinen automatisk og går i standbytilstand.
• AromaSignature
• Aroma Signature DeLuxe: Brygningens afslutning angi-
Brygningens afslutning angives med et lydsignal.
ves med et lydsignal.
• Efter brygningen kan du fjerne kanden fra maskinen.
• Efter brygningen kan du fjerne kanden fra maskinen.
Drypstopfunktionen  forhindrer, at det drypper
Drypstopfunktionen
ned på varmepladen.
varmepladen.
20
4
Therm DeLuxe angives afslutningen
®
i mere end 2 sek. LED'en
højt lavt fra
■ ■ ■■ ■■ ■■■
gentagne gange, indtil den
i mere end 2 sek. for at
® . Fold kaffefilteret før brug
. Fold kaffefilteret før
®
. Så snart der hæl-
.
.
Therm DeLuxe: For at få den
®
. Tryk først på knappen 2-5 kopper
. Dette forlænger
Therm DeLuxe:
®
forhindrer, at det drypper ned på
3.2 Brug af den isolerede kande
5. Afkalkningsprogram
• Den bryggede kaffe strømmer gennem den centrale
Kun regelmæssig afkalkning sikrer, at apparatet fungerer per-
åbning i låget direkte ind i kanden.
fekt og giver en optimal kaffeoplevelse. Apparatet er udstyret
• For at skænke kaffen, tryk ned på lukkegrebet .
med et afkalkningsprogram for at forenkle denne nødvendige
• For at fjerne låget, hold sidelåsene nede og løft blot
proces.
låget. Hold sidelåsene nede, når du udskifter låget .
Vi anbefaler brugen af Melitta
®
Machines.
4. Afkalkningsprogram
• Den røde LED på DECALC-knappen
snart det indstillede antal brygninger er nået, hvilket varie-
Afhængigt af vandets hårdhed i området, kan apparatet
rer afhængigt af vandhårdhedsindstillingerne (se punkt 3.1).
kalker til over tid. Dette fører til et øget energiforbrug
Dette fortæller dig, at du skal køre afkalkningsprogrammet.
forårsaget af kalkaflejringer på varmelegemet, hvilket
• For at klargøre afkalkningsprocessen skal du fylde vandbe-
hindrer den optimale energioverførsel til vandet. Kraftig
holderen med afkalkningsmiddel i overensstemmelse med
forkalkning kan medføre skader og påvirke apparatets
producentens anvisninger.
korrekte funktion. Den røde lysdiode "DECALC" 
• Tryk på DECALC-knappen
lyser under tilberedning af kaffen, hvis der er for meget
Bekræft dit programvalg ved at trykke kort på Start & Stop-
kalk på varmelegemet og indikerer, at apparatet skal
knappen . Det automatiske afkalkningsprogram starter.
afkalkes så hurtigt som muligt.
Det vises ved, at den grønne lysdiode lyser konstant og den
Vi anbefaler brugen af Melitta
røde LED blinker.
■■■
Filter Coffee & Aqua Machines".
• OBS: For at sikre, at dette afkalkningsmiddel får tid nok til
• For at klargøre afkalkningsprocessen skal du fylde
at fungere, vil vandet først begynde at strømme ind i behol-
vandbeholderen med afkalkningsmiddel i overens-
deren efter flere minutter.
stemmelse med producentens anvisninger.
• Afkalkningsprocessen tager cirka 25 minutter.
• Tryk på DECALC-knappen  . Den røde LED
• Når afkalkningsprocessen er færdig, slukker de røde og
blinker. Det automatiske afkalkningsprogram starter.
grønne lysdioder.
Det vises ved, at den røde LED blinker.
• Aroma Signature DeLuxe: Derudover meddeler et lyd-
• Når afkalkningsprocessen er færdig, slukker de røde
signal, når afkalkningsprogrammet er færdigt.
og grønne lysdioder.
• Apparatet slukker automatisk og skifter til standbytilstand.
• AromaSignature
• Efter afkalkningsprocessen skal apparatet skylles igennem to meddeler et lydsignal, når afkalkningsprogrammet er
gange med rent vand for at fjerne resterende kalk- og
færdigt.
afkalkningsmiddel. Se punkt 3.
• Apparatet slukker automatisk og skifter til standbytilstand.
,
• Efter afkalkningsprocessen skal apparatet skylles igennem
6. Rengøring og vedligeholdelse
to gange med rent vand for at fjerne resterende kalk-
• Inden rengøring skal du slukke for apparatet ved hjælp af
og afkalkningsmiddel.
ECO-kontakten og tage strømkablet ud af stikkontakten.
5. Rengøring og vedligeholdelse • Nedsænk aldrig apparatet eller strømkablet i vand.
• Rengør maskinens faste dele med en blød, fugtig klud.
• Inden rengøring skal du slukke for apparatet og tage
• Rengør de dele, der kommer i kontakt med kaffe (glaskan-
strømkablet ud af stikkontakten.
de, filter) efter hver brug.
• Nedsænk aldrig apparatet eller strømkablet i vand.
• Filter, filterlåg, glaskande og vandbeholderlåg kan rengøres i
• Rengør maskinens faste dele med en blød, fugtig klud.
opvaskemaskinen.
• Rengør de dele, der kommer i kontakt med kaffe
• Vandoverløbet er aftageligt
(thermokande, filter) efter hver brug.
opvaskemaskinen.
• Filter, filterlåg, thermokande og vandbeholderlåg kan
rengøres i opvaskemaskinen.
7. Anvisninger om bortskaffelse
• Vandoverløbet er aftageligt  og kan også rengøres i
• Kontakt din el-forhandler eller de lokale myndigheder
opvaskemaskinen.
vedrørende bortskaffelse af elektriske apparater.
• Emballage er råmateriale og kan genanvendes. Benyt venligst
6. Note om bortskaffelse
genbrugsanlæg.
• De med dette symbol
skal bortskaffes iht. det europæiske WEEE-direktiv
. (Waste Electrical and Electronic Equipment).
• El-apparater må ikke smides i affaldsspanden.
Bortskaf maskinen miljørigtigt via egnede
indsamlings systemer
• Emballeringsmaterialer er råstoffer og kan genbruges.
De skal igen tilføres råstofkredsløbet.
® Anti Calc Filter Café
lyser konstant, så
. Den røde LED blinker.
„Anti Calc Liquid for
®
Therm DeLuxe: Derudover
®
og kan også rengøres i
mærkede maskiner