Español
De vez en cuando
• Para la suciedad más intensa,
coloque una pastilla de lavava-
jillas en el termo y vierta agua
caliente sobre ella.
• Deje actuar la mezcla durante
varias horas (por ejemplo, toda
la noche).
• Vacíe el termo y aclárelo
3 varias veces con agua.
Descalcificación
Descalcifique la cafetera eléctrica
con frecuencia. La descalcifica-
ción frecuente ahorra energía. La
frecuencia de la descalcificación
varía en función de la dureza del
agua utilizada.
Las situaciones siguientes
indican que la cafetera eléctrica
debe descalcificarse:
– El aparato se apaga aunque
todavía quede agua en el
depósito (3) (detector automá-
tico de descalcificación)
– Presencia de depósitos de cal
visibles en el depósito de agua
y en el tubo ascendente (4)
– La preparación del café se
prolonga notablemente
– La cafetera hace más ruido de
lo normal al preparar el café
– Sale mucho más vapor durante
la preparación del café
Para descalcificar haga lo
siguiente:
• Coloque un filtro de papel
vacío en el portafiltros (14) para
recoger en él la cal.
• Mezcle 1,1 litros de solución
descalcificante siguiendo las
instrucciones del fabricante (si
utiliza esencia de vinagre o de
limón, utilice 1 parte de esencia y
2 partes de agua).
• Vierta la solución descalci-
ficante en el depósito de agua
hasta la marca "max." de la indi-
cación del nivel de agua (5).
40
• Encienda la cafetera eléctrica
con el interruptor de red (6).
• Deje que se hagan dos tazas
de café y a continuación apague
el aparato.
• Deje actuar la solución descal-
cificante durante 20 a 30 minutos.
• Vuelva a encender el aparato
y espere a que salga el resto de
solución descalcificante.
Advertencia:
Es posible que el aparato se
apague aunque todavía quede
solución descalcificante en el
depósito. Si es así, déjela actuar
y después vuelva a encender el
aparato.
• Aclare el aparato 2 veces con
agua (véase "Aclarado del apa-
rato" en "Puesta en marcha").
• En caso necesario repita la
operación de descalcificación.
ALMACENAMIENTO
Mantenga el aparato fuera del
alcance de los niños.
ELIMINACIÓN DE
RESIDUOS DE APARATOS
ELÉCTRICOS Y
ELECTRÓNICOS (RAEE)
Este símbolo indica que
este producto no debe
eliminarse con los
residuos municipales no
clasificados. Existe un sistema
específico (gratuito) para la
recogida y devolución de los
RAEE. Para más información,
póngase en contacto con su
ayuntamiento o con la tienda
donde compró el producto.
Asegurándose de que este
producto se desecha correcta-
mente ayudará a prevenir
posibles consecuencias
negativas para el medio ambiente
y la salud humana y contribuirá a
conservar los recursos naturales.
REGLAMENTO REACH
Visite www.ritterwerk.de
SERVICIO TÉCNICO,
REPARACIONES Y PIEZAS
DE REPUESTO
Para el servicio técnico, las repa-
raciones y las piezas de repuesto
póngase en contacto con el
servicio técnico local.
Visite www.ritterwerk.de
DATOS TÉCNICOS
El aparato cumple con las nor-
mas CE.
Tensión de red / Consumo de
potencia: ver placa de identifi-
cación en la parte inferior del
aparato
Clase de protección: 1
GARANTÍA
Esta cafetera ritter tiene una
garantía de fabricante de 2 años
de duración a partir de la fecha
de compra y conforme a lo
dispuesto en las directivas comu-
nitarias sobre garantías comer-
ciales. Sus derechos legales de
reclamación de garantía en virtud
del artículo 437 y siguientes
del BGB (Código Civil Alemán)
no se verán afectados por esta
regulación. La garantía del fabri-
cante es válida para todos los
aparatos vendidos dentro de la
Unión Europea. Puede consul-
tar las condiciones de garantía
en www.ritterwerk.de/warranty.
En caso de reclamación de la
garantía o para la prestación de
servicios posventa, la cafetera
debe enviarse siempre al servicio
técnico del país.