3M DBI SALA SALALIFT Instrucciones Para El Usuario página 14

;
Winchs are equipped with a Radio Frequency Identification (RFID) Tag. The RFID Tag can be used in conjunction
with a Handheld Reading Device to simplify inspection and inventory control and provide records for fall protection
equipment.
5.2 DEFECTS: If inspection reveals an unsafe or defective condition, remove the Winch from service immediately and contact
3M regarding replacement or repair. Do not attempt to repair the Fall Arrest System.
;
Authorized Repairs Only: Only 3M or parties authorized in writing my make repairs to this equipment.
5.3 PRODUCT LIFE: The functional life of the Fall Arrest System is determined by work conditions and maintenance. As long
as the product passes inspection criteria, it may remain in service.
6.0 MAINTENANCE, SERVICING, STORAGE
6.1 CLEANING: Periodically clean the Winch metal components with a soft brush, warm water, and a mild soap solution.
Ensure parts are thoroughly rinsed with clean water.
6.2 SERVICE: Only 3M or parties authorized in writing by 3M may make repairs to this equipment. If the Winch has been
subject to fall force or inspection reveals an unsafe or defective conditions, remove the system from service and contact
3M regarding replacement or repair.
6.3 LUBRICATION OF SALALIFT WINCH:
• For the 8101000 series Salalift winch, the gear box contains eight ounces of high quality gear oil, SAE 80 or 90. The
oil does not require changing unless there is evidence of contaminants in the oil. If the oil is contaminated or leaking
contact DBI-SALA for repair.
• For the 8102001 series Salalift winch, lubrication should be applied periodically to the winch drum gear. Maintain a
light film of grease on the drum gear teeth at all times. Apply grease to the drum gear teeth as required. Do not over
lubricate.
6.4 STORAGE AND TRANSPORT: When not in use, store and transport the Winch and associated fall protection equipment
in a cool, dry, clean environment out of direct sunlight. Avoid areas where chemical vapors may exist. Thoroughly inspect
components after extended storage.
6.5 Clean and store body support, support structure, and associated system components according to separate instructions
provided with that equipment.
7.0 LABELS
Figure 15 illustrates labels on the Winch. Labels must be replaced if they are not fully legible.
Label Description
Series ID Label
A
Series Brake Testing Label
B
Series Warning Label
C
Series Shaft Identification Label
D
Series ID Label
E
Series Winch Handle Label
F
Lifeline Specifications Label
G
Series Raise/Lower Label
H
Series RFID Label
I
RFID Serial Number Tag
J
Series Standards Label
K
Series Freewheel Engagement Label
L
Series Winch Handle Label
M
14