12 Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento (Traducción de las instrucciones originales)
Bombas verticales multi-etapa VMS
5.8
Intervalo de trabajo
El intervalo de trabajo depende del diseño hidráulico básico, el tipo de conexión y las juntas. El módulo de la
bomba con la especificación más estricta determina la presión y temperatura permitida del líquido en la bomba.
Las especificaciones de trabajo generales pueden resumirse del siguiente modo:
Tabla 5. Especificación general del intervalo de trabajo
Tipo de bomba
Temperatura ambiente [°C]
Presión de entrada mínima
Viscosidad [cSt]
Densidad [kg/m
]
3
Refrigeración
Frecuencia mínima [Hz]
Frecuencia máxima [Hz]
Número máximo de arranques
Emisión acústica
Tamaño permitido de sólidos
bombeados
ATENCIÓN!
La diferencia de temperatura entre el líquido y la bomba nunca debe superar
los 60 °C. La bomba debe llenarse / calentarse lentamente en cualquier caso en
que la diferencia entre la bomba y el líquido sea superior a 30 °C para evitar las
posibilidades de un choque térmico.
Para el caudal mínimo/máximo a una temperatura del líquido de 20 °C, véase la tabla 6 Capacidad mínima/
máxima (Qmín/máx); para temperaturas superiores, véase la figura 5 Capacidad mínima frente a temperatura
(en % de Q óptima).
Tabla 6. Capacidad mínima/máxima - Qmin/max [m
Tamaño
Min.
Bipolar
Max.
50 Hz
Min.
Tetrapolar
Max.
Min.
Bipolar
Max.
60 Hz
Min.
Tetrapolar
Max.
Q [%]
40
35
30
25
20
15
10
5
0
40
50
60
70
Figura 5. Capacidad mínima frente a temperatura (en % de Q óptima)
12
VMS
-20 a 40
NPSH
. + 1 m
req
1 - 100
1000 - 2500
refrigeración del motor
forzada
30
60
consulte la hoja de
datos del motor
5 μm a 1 mm
/hr]
3
2
4
6
0.2
0.4
0.6
3.3
6.5
9.0
-
-
-
-
-
-
0.2
0.5
0.8
4.0
7.8
10.8
-
-
-
-
-
-
80
90
100
110
120
Nota
1.
Evite el congelamiento de la bomba.
2.
Si la temperatura ambiente supera el valor superior o el
1, 2
motor está situado a más de 1000 m. sobre el nivel del
mar, la refrigeración del motor es menos eficaz y podría
requerirse una potencia del motor adaptada. Póngase en
3
contacto con el proveedor para obtener información más
2
detallada.
3.
La desviación en viscosidad y/o densidad podría requerir
una potencia del motor adaptada. Póngase en contacto
con el proveedor para obtener información más detallada.
4.
Las bombas diseñadas para un funcionamiento a 50 Hz no
pueden conectarse a un suministro eléctrico de 60 Hz.
4
5.
Los arranques/paradas frecuentes, en particular en
5
combinación con diferencias de presión más altas (Δp),
pueden acortar la vida útil del producto. Para estas
6
aplicaciones, consulte con su proveedor.
6.
Únicamente está documentada la emisión acústica del
motor.
10
15
25
1.1
1.6
2.8
13.2
22.5
35.0
0.5
0.8
1.4
6.6
11.3
17.5
1.3
2.0
3.1
15.8
27.0
42.0
0.6
1.0
1.6
7.9
13.5
21.0
130
140
T[ºC]
40
60
85
4.0
5.3
8.5
54.0
57.0
110.0
1.9
2.6
4.3
27.0
38.0
53.9
4.9
6.4
10.2
65.0
92.0
132.0
2.3
3.2
5.1
32.5
46.0
65.1
125
H6
30.0
0.8
160.0
8.6
15.0
-
80.0
-
36.0
0.7
192.0
8.6
18.0
-
96.0
-