Publicidad
4
Insert up to 4 batteries into the charger
base. Make sure the battery tab is seated
first. The charger LED may take up to 5
seconds to illuminate after the battery has
been installed.
Setzen Sie bis zu 4 Akkus in die
Ladestation ein. Stellen Sie sicher, dass
der Vorsprung am Akku zuerst fasst. Es
kann nach dem Einsetzen des Akkus bis
zu 5 Sekunden dauern, bis die LED der
Ladestation aufleuchtet.
Introduzca hasta 4 baterías en la base del
cargador. Asegúrese de asentar primero la
lengüeta de la batería. El LED del cargador
puede tardar hasta 5 segundos en
iluminarse después de insertar la batería.
Install
Installer
Einbauen
Installare
Instalación
Monteren
Insérez 4 batteries maximum dans la
base du chargeur. Veillez à enclencher
la languette de la batterie en premier.
Une fois la batterie mise en place, la DEL
du chargeur peut mettre 5 secondes à
s'allumer.
Inserire 4 batterie nella base del
caricabatteria. Assicurarsi prima che la
linguetta della batteria sia posizionata
correttamente. Dopo l'installazione della
batteria, il LED del caricabatteria può
impiegare fino a 5 secondi per illuminarsi.
Plaats tot 4 accu's in de lader. Breng eerst
het lipje op de accu in. Na installatie van de
accu kan het tot 5 seconden duren voordat
de LED van de lader brandt.
Instalar
Insira até 4 baterias na base carregadora.
Assegure-se de que a aba da bateria seja
assente primeiro. O LED do carregador poderá
levar até 5 segundos a acender, depois de a
bateria ter sido instalada.
充電器ベースには最大 4 つまで電池が挿入で
きます。必ず最初に電池タブから挿入してく
ださい。充電器の LED は、電池を取り付けて
から点灯するまで、最長 5 秒かかる場合があ
ります。
将至多 4 节电池插入充电器底座。请确保电池
凸耳首先卡入。电池插入后，充电器 LED 可能
需要至多 5 秒才会亮起。
16
Publicidad
