DeWalt DCH263 Traducido De Las Instrucciones Originales página 142

TüRkçE
b ) Hasar görmüş bataryalara asla serviste bulunmayın.
Bataryaların servisi sadece üretici veya yetkili servis
tarafından yapılabilir.
Kırıcı İle İlgili Güvenlik Uyarıları
Kulak koruması kullanın. Gürültüye maruz kalınması, işitme
•
kaybına yol açabilir.
Aletle birlikte verilen yardımcı tutamakları kullanın.
•
Kontrol kaybı yaralanmaya neden olabilir.
Kesim aksesuarının, gömülü elektrik kablolarına temas
•
etmesine yol açabilecek durumlarda aleti izole edilmiş
saplarından tutun. Kesim aksesuarı elektrik akımı bulunan
kablolarla temas ettiğinde, akım elektrikli aletin iletken metal
parçaları üzerinden kullanıcıya iletilerek elektrik çarpmasına
yol açabilir.
Kırıcı Delici Matkaplarda Uzun Matkap Uçları
Kullanmayla İlgili Güvenlik Talimatları
Her zaman düşük hızda uç iş parçasıyla temas
•
halindeyken delmeye başlayın. Yüksek hızdaki ucun iş
parçasına temas etmeksizin serbestçe dönmesine izin verilirse,
uç bükülebilir ve ciddi yaralanmalara neden olur.
Baskıyı sadece uç ile aynı hizada uygulayın ve aşırı
•
basınç uygulamayın. Uçlar bükülebilir ve ucun kırılması veya
kontrol kaybına neden olabilir, bu da ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
Kırıcı Delici Matkaplar için Ek Güvenlik
Talimatları
İş parçasını stabil bir yüzeye sabitlemek ve desteklemek
•
için kelepçe veya başka bir pratik yöntem kullanın. İş
parçasını el veya vücudunuzla tutmak dengesizdir ve kontrol
kaybına neden olabilir.
Güvenlik gözlüğü veya başka bir göz koruması kullanın.
•
Kırma işlemlerinde bazı parçacıklar uçuşabilir. Uçuşan
partiküller kalıcı göz zararına neden olabilir. Toza neden olan
uygulamalar için bir toz maskesi veya solunum maskesi takın.
Birçok uygulama için kulak koruması gerekebilir.
Aleti her zaman sıkıca kavrayın. Bu aleti her iki elinizle
•
de kavramadan kullanmaya kalkmayın. Yan tutamağın
her zaman kullanılması önerilir. Bu aleti tek elle çalıştırmak,
kontrol kaybıyla sonuçlanacaktır. Demir gibi sert malzemeleri
delmeye çalışmak veya bunlarla karşılaşmak da tehlikeli
olabilir. Yan tutamağı kullanmadan önce iyice sıkıştırın.
Bu aleti uzun süre çalıştırmayın. Kırıcı hareketinin yarattığı
•
titreşim el ve kollarınız için zararlı olabilir. Fazladan koruma
amacıyla eldiven kullanın ve maruz kalmayı azaltmak için sık
sık dinlenin.
Uçları kendiniz yenilemeyin. Bu işlem, yetkili bir servis
•
çalışanı tarafından yapılmalıdır. Uygun olmayan şekilde
yenilenmiş keskiler yaralanmalara neden olabilir.
Aleti çalıştırırken veya uçları değiştirirken eldiven
•
kullanın. Alet üstündeki ulaşılabilen metal parçalar ve uçlar
çalışma sırasında çok fazla ısınabilir. Kırılan malzemelerin
küçük parçaları çıplak ele zarar verebilir.
140
Ucu tam olarak durmadan elektrikli aleti asla yere
•
koymayın. Hareket eden uçlar yaralanmalara neden olabilir.
Sıkışmış parçaları yerinden çıkartmak için çekiçle
•
vurmayın. Metal parçaları veya malzeme parçacıkları etrafa
uçuşabilir ve yaralanmaya neden olabilir.
Zeminden yüksekte çalışırken, aşağıdaki alanın boş
•
olduğundan emin olun. Düşen parçalar çevredekilerin
yaralanmasına neden olabilir.
Toz Maruziyetinin Azaltılması
Çalışmaya başlamadan önce, çalışırken oluşabilecek tozun
tehlike sınıfını kontrol edin.

UYARI: Toz sağlık açısından zararlı olabilir. Çalışma
sürecinde bir elektrikli alet veya diğer inşaat faaliyetleri
sonucunda oluşan tozların bir kısmına dokunmak veya
bunları solumak, solunum yolu enfeksiyonlarına, alerjik
reaksiyonlara, kansere, doğum kusurlarına veya kullanan
kişi ya da çevredeki kişilerde diğer üreme sorunlarına
neden olduğu bilinen kimyasallar, mineraller veya
parçacıklar içerir.
• Bu tür tozlar, örneğin kayın veya meşe gibi sert ağaçlar, kurşun
bazlı boyalar, beton, duvar veya kuvars içeren taşlar üzerinde
çalışırken oluşabilir.
• Asbest içeren malzemeler yalnızca uzmanlar tarafından
kullanılabilir.
• Çalışılan malzemeyle ilgili ülkenizde geçerli olan yasal
düzenlemelere uyun.
• Yerel olarak geçerli toz koruma düzenlemelerine uygun
ve üzerinde çalışılacak malzemeye uygun, resmi olarak
onaylanmış bir koruma sınıfına sahip bir toz emici veya emme
sistemi kullanın.
• Ortaya çıkan toz parçacıklarını doğrudan kaynağında
yakalayın ve çevredeki alanda tortu oluşmasını önleyin. Bu
amaç için uygun emme aksesuarları kullanın.
İlave önlemler:
ʵ Çalışma alanının iyi havalandırıldığından emin olun.
ʵ Oluşan toz türüne uygun bir solunum cihazı takın.
Diğer Riskler
Aşağıdaki riskler döner çekiç kullanmanın doğasında vardır:
• Aletin dönen veya sıcak parçalarına dokunma
sonucu yaralanma.
İlgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanması ve güvenlik
cihazlarının kullanılmasına rağmen, bazı risklerden kaçınmak
mümkün değildir. Bunlar:
• İşitme kaybı.
• Aksesuarları değiştirirken parmakların sıkışması riski.
• Beton ve/veya duvar üzerinde çalışırken oluşan tozları
solumaktan kaynaklanan sağlık tehlikeleri.
• Sıçrayan parçacıklar kaynaklı yaralanma riski.
• Çalışma sırasında ısınan aksesuarlardan kaynaklanan
yanık tehlikesi.
• Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanma riski.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN