Indicaciones Acerca Del Aparato Y Del Manual Del Usuario; Cláusula De Exención De Responsabilidad; Aviso De Derechos De Autor; Cambios Técnicos - janitza UMG 96-PA Manual Del Usuario Y Datos Técnicos

UMG 96-PA / UMG 96-PA-MID / UMG 96-PA-MID+
1.

Indicaciones acerca del aparato y del manual del usuario

1.1 Cláusula de exención de responsabilidad
La observancia de las informaciones de uso acer-
ca de los aparatos es el requisito para el funciona-
miento seguro y para alcanzar las características
de potencia indicadas y las propiedades de los
productos.
Janitza electronics GmbH no se hace responsable
de los daños personales, materiales o patrimonia-
les que se produzcan por la inobservancia de las
informaciones de uso.
Asegúrese de que sus informaciones de uso es-
tén accesibles de forma legible.

1.2 Aviso de derechos de autor

© 2019 - Janitza electronics GmbH - Lahnau.
Reservados todos los derechos.
Queda prohibida cualquier forma de reproducción
total o parcial, modificación, distribución y cual-
quier otro uso.
Todas las marcas y los derechos resultantes de
las mismas son propiedad de los respectivos
titulares de estos derechos.
1.3 Cambios técnicos
· Preste atención a que su aparato coincida con el
manual del usuario.
· El presente manual del usuario es válido para el
UMG 96-PA, UMG 96-PA-MID y UMG 96-PA-
MID + . Cualquier validez y diferencia separada
está identificada.
· Lea y comprenda en primer lugar las informacio-
nes de uso adjuntas al producto.
· Mantenga disponibles las informaciones de uso
adjuntas al producto durante toda la vida útil y,
dado el caso, entréguelas a los usuarios poste-
riores.
· Infórmese en www.janitza.de acerca de las
revisiones del aparato, así como acerca de las
adaptaciones correspondientes de las informa-
ciones de uso adjuntas al producto.
· Las presentes instrucciones también son válidas
para frontales de aparato diferentes.

1.4 Acerca del presente manual del usuario

Si tiene preguntas, sugerencias o propuestas de
mejora acerca del manual del usuario, por favor,
infórmenos por correo electrónico: info@janitza.
de.
8
www.janitza.de
AVISO
El presente manual del usuario describe los
aparatos UMG 96-PA, UMG 96-PA-MID y UMG
96-PA-MID + , y proporciona información acerca
del funcionamiento de los aparatos. Cualquier
validez y diferencia separada de los aparatos está
identificada.
Además del presente manual del usuario, obser-
ve también la documentación adicional para su
aparato como, por ejemplo:
· Instrucciones de instalación.
· Guía de inicio rápido "Software GridVis
· Documento adjunto "Instrucciones de seguri-
dad".
Dado el caso, observe también los documentos
para los módulos de ampliación, tales como:
· Manuales del usuario.
· Instrucciones de instalación.
Además, el software GridVis
"ayuda en línea".
1.5 Aparato defectuoso/eliminación
Antes de que devuelva los aparatos (compo-
nentes) defectuosos al fabricante para que
sean comprobados (completos con accesorios),
póngase en contacto con el soporte técnico del
fabricante. Tenga en cuenta las condiciones de
transporte.
AVISO
Devuelva los aparatos que estén defectuosos o
dañados a Janitza electronics GmbH teniendo
en cuenta las normas de envío para el transporte
aéreo y el transporte por carretera (completos con
accesorios).
¡Observe las disposiciones separadas para apara-
tos con pilas o baterías montadas!
¡No intente abrir o reparar por su cuenta el apa-
rato (el componente) porque de lo contrario se
perderán los derechos de garantía!
¡Observe las disposiciones nacionales para la
eliminación del aparato (del componente)! En
caso necesario, elimine componentes individuales
según las características y las normas nacionales
existentes, p. ej., como:
· Residuos electrónicos.
· Pilas y baterías.
· Plásticos.
· Metales.
Dado el caso, encargue el desguace a una em-
presa de eliminación de desechos certificada.
Encontrará información acerca del servicio técni-
co y mantenimiento de su aparato en el cap. „17.
Servicio técnico y mantenimiento" en la paginá
88.
".
®
cuenta con una
®