Huawei 3 Pro Guia De Inicio Rapido página 73

‫این‬ ‫از‬ Huawei Technologies Co., Ltd.
‫جدا‬ ‫از‬ . ‫ندهید‬ ‫قرار‬ ‫رادیاتور‬ ‫یا‬ ‫گاز‬
‫خارجی‬ ‫فشار‬ ‫یا‬ ‫نیرو‬ ‫کردن‬ ‫وارد‬ ‫و‬
‫باید‬ ‫ها‬ ‫گیری‬ ‫اندازه‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫داده‬ ‫تمام‬ . ‫نیست‬
‫که‬ ‫هایی‬ ‫داده‬ . ‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫خود‬ ‫عضلانی‬
‫پزشکی‬ ‫های‬ ‫مؤسسه‬ ‫یا‬ ‫ها‬ ‫درمانگاه‬
‫که‬ ‫اشخاصی‬ ‫یا‬ ‫ندارند‬ ‫کاملی‬
. ‫کنند‬
‫از‬ ‫جلوگیری‬ ،‫درخواست‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫هدف‬
. ‫کنید‬ ‫مشورت‬ ‫خود‬
. ‫باشد‬ ‫برقرار‬ ‫فاصله‬ ‫ساز‬ ‫ضربان‬ ‫و‬
. ‫نکنید‬ ‫استفاده‬
. ‫نکنید‬ ‫استفاده‬ ‫مغناطیسی‬ ‫های‬ ‫میدان‬
. ‫نکنید‬ ‫حمل‬ ‫یا‬ ‫نگهداری‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫یا‬
‫آتش‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫باتری‬ ‫از‬
،‫شد‬ ‫پاشیده‬ ‫شما‬ ‫چشمان‬ ‫به‬ ‫یا‬ ‫کرد‬ ‫پیدا‬
‫خود‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ،‫نیست‬ ‫مجاز‬ ‫سیم‬ ‫بی‬
‫درون‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
. ‫کنید‬
‫عمر‬ ‫پایان‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫ها‬ ‫باتری‬ ‫و‬ ‫الکترونیکی‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫کاربر‬ ‫عهده‬
. ‫کند‬ ‫دفع‬ ‫را‬ ‫تجهیزات‬
‫از‬ ‫و‬ ‫حفظ‬ ‫آنها‬ ‫باارزش‬ ‫مواد‬ ‫که‬ ‫شود‬
‫مضر‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫سلامت‬
‫سایت‬ ‫وب‬ ‫به‬ ‫یا‬ ‫بگیرید‬ ‫تماس‬ ‫خانگی‬
‫استفاده‬ ‫گونه‬ ‫هر‬
. ‫است‬ Huawei Technologies Co., Ltd.
. ‫باشند‬
‫در‬ ‫را‬ ‫خصوصی‬
. ‫باشد‬ ‫داشته‬ ‫پی‬ ‫در‬ ‫دیگر‬ ‫خطرات‬
‫اجاق‬ ،‫ماکروویو‬ ‫مانند‬ ‫گرمایشی‬
‫مایعات‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫کردن‬ ‫ور‬ ‫غوطه‬ ،‫آن‬
. ‫شود‬ ‫آن‬ ‫انفجار‬ ‫حتی‬
. ‫کنید‬ ‫مشورت‬ ‫دستگاه‬ ‫سازنده‬ ‫کارخانه‬
‫بیماری‬ ‫گونه‬ ‫هیچ‬ ‫از‬ ‫پیشگیری‬ ‫یا‬
‫توده‬ ‫و‬ ‫بدن‬ ‫چربی‬ ،‫بدن‬ ‫فرم‬ ،‫وزن‬
‫در‬ ‫نباید‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫نشده‬ ‫گرفته‬ ‫نظر‬ ‫در‬
‫ذهنی‬ ‫یا‬ ‫حسی‬ ،‫فیزیکی‬ ‫های‬ ‫توانمندی‬
‫استفاده‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ،‫آن‬ ‫در‬ ‫نهفته‬
. ‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫نظارت‬
. ‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ،‫کنید‬ ‫خاموش‬
‫خدمات‬ ‫دهنده‬ ‫ارائه‬ ‫با‬ ،‫بیشتر‬ ‫اطلاعات‬
‫دستگاه‬ ‫بین‬ ‫متر‬ ‫سانتی‬ ۱۵ ‫حداقل‬ ،‫ساز‬
‫خود‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫رانندگی‬
‫نزدیکی‬ ‫در‬ ‫یا‬ ‫کثیف‬ ‫یا‬ ‫مرطوب‬ ،‫دود‬
‫نکنید‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ( ‫شیمیایی‬ ‫مواد‬
‫نادرست‬ ‫استفاده‬ . ‫شوند‬ ‫دفع‬ ‫خانگی‬
‫تماس‬ ‫شما‬ ‫پوست‬ ‫با‬ ‫الکترولیت‬ ‫اگر‬
‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ،‫هواپیمایی‬ ‫شرکت‬
‫درباره‬ . ‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫را‬ ‫کار‬ ‫این‬ ،‫کنید‬
‫فعال‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫هواپیما‬ ‫به‬ ‫شدن‬ ‫سوار‬ ‫از‬
‫محصولات‬ ‫کلیه‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫یادآوری‬
‫بر‬ ‫مسئولیت‬ ‫این‬ . ‫شوند‬ ‫دفع‬ ‫معمول‬
،‫محلی‬ ‫قوانین‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫ها‬ ‫باتری‬ ( ‫و‬
‫می‬ ‫بازیافت‬ ‫ای‬ ‫شیوه‬ ‫به‬ ( EEE ) ‫الکترونیکی‬
‫برای‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫تجهیزات‬ ‫عمر‬ ‫پایان‬
‫های‬ ‫زباله‬ ‫دفع‬ ‫خدمات‬ ‫نهاد‬ ‫یا‬ ‫محصول‬
Bluetooth SIG, Inc.
‫و‬ ‫هستند‬
‫وابسته‬ ‫های‬ ‫شرکت‬ ‫از‬
. ‫هستند‬ Wi-Fi Alliance
‫آنها‬ ‫صاحبان‬ ‫اموال‬ ‫جزء‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
ً ‫لطف ا‬
‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫سیاست‬ ،‫کنیم‬ ‫می‬
‫یا‬ ‫انفجار‬ ،‫سوزی‬ ‫آتش‬ ‫خطر‬ ‫است‬
‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫روی‬ ‫یا‬ ‫داخل‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آنها‬
‫در‬ ‫خارجی‬ ‫اشیاء‬ ‫کردن‬ ‫فرو‬ ‫از‬ . ‫کنید‬
‫یا‬ ‫گرفتن‬ ‫آتش‬ ،‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫شدن‬
‫و‬ ‫خود‬ ‫پزشک‬ ‫با‬ ،‫خیر‬ ‫یا‬ ‫دارد‬ ‫تداخل‬
‫معالجه‬ ،‫درمان‬ ،‫تشخیص‬ ‫آن‬ ‫هدف‬ ‫و‬
‫از‬ ‫بیشتری‬ ‫اطلاع‬ ‫هستند‬ ‫مایل‬
‫پزشکی‬ ‫تشخیص‬ ‫مبنای‬ ‫عنوان‬ ‫به‬
‫که‬ ‫افرادی‬ ‫یا‬ ‫دارند‬ ‫سن‬ ‫سال‬ 8 ‫زیر‬
‫خطرات‬ ‫از‬ ‫درست‬ ‫فهم‬ ‫اساس‬ ‫بر‬
. ‫کنند‬ ‫تعمیر‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬
. ‫شود‬
‫آنها‬ ‫بر‬ ‫بزرگسال‬ ‫افراد‬ ‫شود‬ ‫می‬
‫را‬ ‫خود‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫دستگاه‬ ‫که‬ ‫شود‬
‫برای‬ . ‫بگذارند‬ ‫تأثیر‬ ‫قلب‬ ‫سازهای‬
‫ضربان‬ ‫با‬ ‫احتمالی‬ ‫اختلال‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬
‫حین‬ ‫در‬ ،‫تصادف‬ ‫خطر‬ ‫کاهش‬ ‫برای‬
‫پر‬ ،‫غبار‬ ‫و‬ ‫گرد‬ ‫پر‬ ‫های‬ ‫محیط‬ ‫در‬ ‫آن‬
‫کارخانه‬ ‫یا‬ ‫نفت‬ ‫انبار‬ ،‫بنزین‬ ‫پمپ‬
. ‫دهد‬ ‫می‬
‫عادی‬ ‫زباله‬ ‫همراه‬ ‫به‬ ‫نباید‬ ‫آنها‬ . ‫دهید‬
. ‫نکند‬ ‫پیدا‬ ‫مستقیم‬ ‫تماس‬ ‫شما‬ ‫چشم‬
. ‫شوند‬ ‫استفاده‬
. ‫شوند‬
. ‫کنید‬
‫مقررات‬ ‫طبق‬ ‫که‬ ‫جاهایی‬ ‫در‬ .
‫خاموش‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫دستگاه‬
‫پیش‬ ‫باید‬ ،‫است‬ « ‫پرواز‬ ‫حالت‬ » ‫دارای‬
‫شما‬ ‫به‬ ‫بندی‬ ‫بسته‬ ‫یا‬ ‫بروشور‬ ،‫باتری‬
‫صورت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫خانگی‬ ‫های‬ ‫زباله‬ ‫با‬
WEEE ) ‫الکترونیکی‬ ‫و‬ ‫الکتریکی‬
‫و‬ ‫الکتریکی‬ ‫تجهیزات‬ ‫پسماند‬
‫در‬ ‫نادرست‬ ‫بازیافت‬ ‫یا‬ ‫/ و‬ ‫آسیب‬
ً ‫لطف ا‬
‫فروشنده‬ ،‫محلی‬ ‫مسئولان‬ ‫با‬
3
Bluetooth
‫به‬ ‫متعلق‬ ‫شده‬ ‫ثبت‬ ‫تجاری‬ ‫علائم‬
‫یکی‬ Huawei Device Co., Ltd.
‫تجاری‬ ‫علائم‬ Wi-Fi ‫لوگوی‬ ‫و‬ Wi-Fi CERTIFIED
‫ذکرشده‬ ‫های‬ ‫شرکت‬ ‫اسامی‬ ‫و‬ ‫ها‬
‫محافظت‬ ‫شما‬ ‫شخصی‬ ‫اطلاعات‬ ‫از‬
. ‫کنید‬ ‫مشاهده‬ https://consumer.huawei.com/privacy-policy
‫ممکن‬ ‫ناسازگار‬ ‫یا‬ ‫تأییدنشده‬ ‫باتری‬
. ‫است‬ ‫گراد‬ ‫سانتی‬
. ‫دارید‬ ‫نگه‬ ‫دور‬ ‫آفتاب‬ ‫مستقیم‬ ‫نور‬ ‫و‬
‫خودداری‬ ‫آن‬ ‫بر‬ ‫کردن‬ ‫وارد‬ ‫فشار‬ ‫یا‬
‫گرم‬ ،‫مواد‬ ‫نشت‬ ‫به‬ ‫منجر‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
‫شما‬ ‫پزشکی‬ ‫دستگاه‬ ‫عملیات‬ ‫با‬
‫است‬ ‫نشده‬ ‫طراحی‬ ‫پزشکی‬ ‫دستگاه‬
. ‫شوند‬
‫که‬ ‫افرادی‬ ‫برای‬ ‫ویژه‬ ‫به‬ ،‫است‬ ‫مناسب‬
‫یا‬ ‫پزشکی‬ ‫درمان‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شخصی‬
. ‫شود‬ ‫استفاده‬
‫که‬ ‫افرادی‬ . ‫کنند‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬ ‫این‬
‫و‬ ‫دیگران‬ ‫راهنمایی‬ ‫با‬ ‫باید‬ ،‫ندارند‬
‫کنند‬ ‫سعی‬ ‫یا‬ ‫کنند‬ ‫تمیز‬ ‫را‬ ‫دستگاه‬
‫انجام‬ ‫نظارت‬ ‫بدون‬ ‫کودکان‬ ‫توسط‬
‫توصیه‬ ،‫دارند‬ ‫تماس‬ ‫آن‬ ‫با‬ ‫یا‬ ‫کنند‬ ‫می‬
‫می‬ ‫خواسته‬ ‫شما‬ ‫از‬ ‫مراقبتی‬ ‫مراکز‬
. ‫است‬ ‫پزشکی‬
‫ضربان‬ ‫یا‬ ‫ها‬ ‫سمعک‬ ‫عملکرد‬ ‫بر‬
‫منظور‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫کنند‬ ‫می‬ ‫توصیه‬
. ‫کنید‬ ‫پیروی‬ ‫محلی‬ ‫مقررات‬ ‫و‬ ‫قوانین‬
‫از‬ ،‫خود‬ ‫دستگاه‬ ‫داخلی‬ ‫مدارهای‬ ‫و‬
ً ‫مث لا‬
‫در‬ ) ‫شود‬ ‫می‬ ‫نگهداری‬ ‫منفجره‬
‫افزایش‬ ‫را‬ ‫سوزی‬ ‫آتش‬ ‫یا‬ ‫انفجار‬ ‫خطر‬
‫انجام‬ ‫محلی‬ ‫مقررات‬ ‫با‬ ‫مطابق‬ ‫را‬
.
‫یا‬ ‫پوست‬ ‫با‬ ‫الکترولیت‬ ‫یابید‬ ‫اطمینان‬
. ‫کنید‬ ‫مشورت‬ ‫پزشک‬
. ‫شوند‬
. ‫شوند‬ ‫خارج‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫باید‬ ‫شدن‬
‫یکدیگر‬ ‫با‬ ‫نباید‬ ‫کارکرده‬ ‫و‬ ‫جدید‬
. ‫شوند‬ ‫داده‬ ‫قرار‬ ‫صحیح‬
‫دفع‬ ‫ایمن‬ ‫طور‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫شوند‬ ‫خارج‬ ‫دستگاه‬
‫خارج‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫باتری‬ ،‫شد‬ ‫نخواهد‬ ‫استفاده‬
. ‫باشید‬ ‫کوتاه‬ ‫اتصال‬
‫باشند‬ ‫داشته‬ ‫تداخل‬ ‫هواپیما‬ ‫پرواز‬ ‫سیستم‬
‫که‬ ‫کردند‬ ‫درخواست‬ ‫شما‬ ‫از‬ ‫فرودگاه‬
‫شما‬ ‫دستگاه‬ ‫اگر‬ . ‫کنید‬ ‫مشورت‬ ‫هواپیمایی‬
‫بازیافت‬
،‫محصول‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫است‬ ‫خورده‬
‫همراه‬ ‫نباید‬ ‫موارد‬ ‫این‬ ‫شوند؛‬ ‫برده‬ ‫زباله‬
‫تجهیزات‬ ‫زباله‬ ‫جداگانه‬ ‫بازیافت‬ ‫برای‬
‫شود‬ ‫تضمین‬ ‫که‬ ‫کند‬ ‫می‬ ‫کمک‬ ‫شما‬
،‫اتفاقی‬ ‫شکستگی‬ ،‫نادرست‬ ‫حمل‬ . ‫شود‬
،‫خود‬ EEE ‫پسماند‬ ‫دفع‬ ‫چگونگی‬ ‫و‬
. ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ https://consumer.huawei.com/en/
‫مجوزها‬ ‫و‬ ‫تجاری‬
®
‫لوگوهای‬ ‫و‬ ‫نوشتاری‬ ‫علامت‬
. ‫شود‬ ‫می‬ ‫انجام‬ ‫جواز‬ ‫تحت‬ ‫ها‬ ‫علامت‬
‫لوگوی‬ ، Wi-Fi
‫سرویس‬ ،‫محصولات‬ ،‫تجاری‬ ‫علائم‬
‫خصوصی‬ ‫حریم‬ ‫حفظ‬ ‫سیاست‬
‫چگونه‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫کنید‬ ‫درک‬ ‫بهتر‬ ‫اینکه‬
‫ایمنی‬ ‫و‬ ‫استفاده‬
‫یا‬ ‫شارژر‬ ،‫برق‬ ‫آداپتور‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫درجه‬ 40 ‫تا‬ 5 ‫بین‬ ‫آل‬ ‫ایده‬ ‫دمای‬
‫شدید‬ ‫حرارت‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫باتری‬ ‫و‬ ‫دستگاه‬
‫انداختن‬ ،‫دادن‬ ‫تغییر‬ ،‫قطعات‬ ‫کردن‬
‫کار‬ ‫این‬ ‫زیرا‬ ،‫کنید‬ ‫خودداری‬ ‫آن‬ ‫بر‬
‫دستگاه‬ ‫عملیات‬ ‫آیا‬ ‫اینکه‬ ‫تعیین‬ ‫برای‬
‫عنوان‬ ‫به‬ ‫استفاده‬ ‫برای‬ ‫محصول‬ ‫این‬
ً ‫صرف ا‬
‫استفاده‬ ‫شخصی‬ ‫ارجاع‬ ‫جهت‬
‫روزانه‬ ‫استفاده‬ ‫برای‬ ‫محصول‬ ‫این‬
ً ‫صرف ا‬
‫ارجاع‬ ‫جهت‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫ارائه‬
‫آن‬ ‫از‬ ،‫ها‬ ‫بیمارستان‬ ‫مانند‬ ،‫دیگر‬
‫از‬ ‫توانند‬ ‫می‬ ‫بالاتر‬ ‫و‬ ‫سال‬ 8 ‫کودکان‬
‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫درباره‬ ‫کافی‬ ‫علم‬ ‫و‬ ‫تجربه‬
،‫کنند‬ ‫بازی‬ ‫دستگاه‬ ‫با‬ ‫نباید‬ ‫کودکان‬
‫نباید‬ ‫نگهداری‬ ‫و‬ ‫تعمیر‬ ‫و‬ ‫کردن‬ ‫تمیز‬
‫استفاده‬ ‫محصول‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫کودکان‬ ‫اگر‬
‫یا‬ ‫ها‬ ‫درمانگاه‬ ،‫ها‬ ‫بیمارستان‬ ‫در‬ ‫وقتی‬
‫حساس‬ ‫تجهیزات‬ ‫با‬ ‫احتمالی‬ ‫تداخل‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫برخی‬
‫قلب‬ ‫ساز‬ ‫ضربان‬ ‫سازنده‬ ‫های‬ ‫کارخانه‬
‫از‬ ،‫دستگاه‬ ‫این‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫حین‬ ‫در‬
‫قطعات‬ ‫به‬ ‫آسیب‬ ‫از‬ ‫جلوگیری‬ ‫برای‬
‫مواد‬ ‫یا‬ ‫اشتعال‬ ‫قابل‬ ‫مواد‬ ‫که‬ ‫جایی‬ ‫در‬
‫ها‬ ‫محیط‬ ‫این‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫از‬ ‫استفاده‬
‫آن‬ ‫جانبی‬ ‫لوازم‬ ‫و‬ ‫باتری‬ ،‫دستگاه‬ ‫دفع‬
‫شود‬ ‫دیگر‬ ‫خطرات‬ ‫یا‬ ‫انفجار‬ ،‫سوزی‬
،‫باتری‬ ‫داخل‬ ‫مواد‬ ‫نشت‬ ‫صورت‬ ‫در‬
ً ‫فور ا‬
‫با‬ ‫و‬ ‫دهید‬ ‫شستشو‬ ‫تمیز‬ ‫آب‬ ‫با‬
‫شارژ‬ ‫نباید‬ ‫شارژ‬ ‫غیرقابل‬ ‫های‬ ‫باتری‬
‫شارژ‬ ‫از‬ ‫قبل‬ ‫شارژ‬ ‫قابل‬ ‫های‬ ‫باتری‬
‫های‬ ‫باتری‬ ‫یا‬ ‫غیرهمنوع‬ ‫های‬ ‫باتری‬
‫منفی‬ ‫و‬ ‫مثبت‬ ‫جهت‬ ‫در‬ ‫باید‬ ‫ها‬ ‫باتری‬
‫از‬ ‫باید‬ ‫شده‬ ‫مصرف‬ ‫های‬ ‫باتری‬
‫طولانی‬ ‫مدت‬ ‫برای‬ ‫دستگاه‬ ‫اگر‬
‫دارای‬ ‫برق‬ ‫منبع‬ ‫گونه‬ ‫هر‬ ‫مراقب‬
‫با‬ ‫سیم‬ ‫بی‬ ‫های‬ ‫دستگاه‬ ‫است‬ ‫ممکن‬
. ‫نکنید‬ ‫استفاده‬
‫یا‬ ‫هواپیمایی‬ ‫شرکت‬ ‫کارکنان‬ ‫هرگاه‬
‫شرکت‬ ‫کارکنان‬ ‫با‬ ،‫هواپیما‬
‫و‬ ‫پسماند‬ ‫دفع‬ ‫به‬ ‫مربوط‬ ‫اطلاعات‬
‫ضربدر‬ ‫که‬ ‫داری‬ ‫چرخ‬ ‫زباله‬ ‫سطل‬
‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫جداگانه‬ ‫نقاط‬ ‫به‬ ‫خود‬
‫شده‬ ‫تعیین‬ ‫آوری‬ ‫جمع‬ ‫نقطه‬ ‫یا‬ ‫سرویس‬
‫تجهیزات‬ ‫صحیح‬ ‫بازیافت‬ ‫و‬ ‫آوری‬
‫محافظت‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫و‬ ‫انسان‬ ‫سلامت‬
‫محل‬ ‫درباره‬ ‫بیشتر‬ ‫اطلاعات‬ ‫برای‬
‫علائم‬
®
‫سایر‬
‫برای‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
‫نماد‬
‫کاری‬
‫جمع‬
. ‫باشد‬