Clarke FOCUS S28 Manual Del Operador página 59

MANTENIMIENTO
Efectúe estos procedimientos al final del período de
trabajo
1. Drene el depósito de solución (figura 21, elemento A) y el
depósito de recuperación (consulte la figura 21,
Elemento B) Para drenar los depósitos, siga este
procedimiento:
a. Gire el interruptor de llave hasta la posición "OFF"
(apagado).
b. Extraiga la manguera de drenaje de la parte
posterior de la máquina.
c. Coloque el extremo de la manguera en un
drenaje o en un balde.
d. Depósito de recuperación:
Gire el alojamiento de la válvula hacia la
izquierda (consulte la figura 22). Para abrir la
válvula por completo, gire el alojamiento
totalmente hacia la izquierda y separe el
alojamiento de la válvula.
Depósito de solución:
Cuando se baja la manguera por debajo del
nivel del agua, ésta fluye (consulte la figura 23).
2. Enjuague los depósitos. Para enjuagar los depósitos,
coloque agua limpia en el depósito a través de la abertura
que se encuentra en la parte superior.
3. Si el depósito o la manguera de drenaje están obstruidos,
use alta presión de agua para lavarlos.
manguera de agua dentro de la manguera de drenaje.
4. Deje las válvulas de drenaje y los depósitos abiertos para
que se sequen con el aire.
5. Verifique la hoja de la escobilla de goma. Use una tela para
limpiar la hoja de la escobilla de goma. Si la hoja de la
escobilla de goma está dañada o gastada, gire o
reemplace la hoja.
6. Revise y limpie la junta de la tapa de recuperación. Use
una solución de limpieza suave y enjuague las piezas en
agua limpia.
Revise las baterías y agregue agua destilada según resulte
necesario. El nivel correcto está dentro de ¼ pulgada del
fondo del tubo en cada elemento.
PRECAUCIÓN: El agua del grifo puede contener
elementos contaminantes que dañen las baterías.
Sólo se deben recargar las baterías con agua
destilada.
ADVERTENCIA: Las baterías de plomo generan
gases, los cuales pueden causar una explosión.
PROHIBIDO FUMAR. Siempre utilice protección
ocular y ropa de protección cuando trabaje cerca
de baterías.
Utilice un trapo limpio y limpie la superficie de la máquina.
Cargue las baterías. Consulte las instrucciones incluidas en
la sección de este manual llamada "Carga de las baterías".
Clarke ®
Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB
ES
ENTRETIEN
Procédures à appliquer à la fin de la session de travail
1. Vidangez le réservoir de solution (figure 21A) et le
Réservoir de récupération (figure 21 B). Pour vidanger
les réservoirs, appliquez la procédure suivante :
a. Mettez le commutateur à clé en position
« OFF ».
b. Retirez le flexible de l'arrière de la machine.
c. Placez l'extrémité du flexible au-dessus d'un
point d'écoulement des eaux ou d'un seau.
d. Réservoir de récupération :
Tournez le corps de valve vers la gauche (voir
figure 22). Pour ouvrir complètement la valve,
tournez le corps de valve entièrement vers la
gauche et sortez le corps de valve.
Réservoir de solution :
Lorsque le flexible est placé en-dessous du
niveau de l'eau, l'eau commence à s'écouler
(Cf. figure 23).
2. Rincez les réservoirs à grande eau. Pour rincer les
réservoirs, mettez de l'eau propre dans le réservoir en
utilisant son orifice supérieur.
3. Si le réservoir ou le flexible de vidange est bouché, utilisez
de l'eau sous pression pour rincer le réservoir ou le
flexible. Mettez le tuyau d'eau dans le flexible de vidange.
Coloque la
4. Laissez les réservoirs et les valves des flexibles sécher
à l'air libre.
5. Vérifiez le balai de la raclette. Utilisez un chiffon pour
nettoyer le balai de la raclette. Si le balai de la raclette
est abîmé ou usé, retournez-le ou remplacez-le.
6. Vérifiez et nettoyez la fixation du couvercle du réservoir de
récupération. Utilisez une solution nettoyante douce et
rincez les pièces à l'eau claire.
Vérifiez les batteries et ajoutez de l'eau distillée si
nécessaire. Le niveau maximum se situe à 6 mm du fond
du tube de chaque cellule.
MISE EN GARDE : L'eau du robinet peut contenir
des contaminants qui risquent d'endommager
les batteries. Les batteries ne doivent être
remplies qu'avec de l'eau distillée.
AVERTISSEMENT :Les batteries au plomb
génèrent des gaz susceptibles de provoquer une
explosion. NE PAS FUMER. Portez toujours des
lunettes et des vêtements de protection lorsque
vous travaillez à proximité des batteries.
Utilisez un chiffon propre pour essuyer la surface de la
machine.
Chargez les batteries. Consutez les instructions données
dans la section de ce Manuel intitulée « Rechargement de
la batterie ».
FR
- 59 -