2
< 25%
25% – 50%
51% – 75%
76% – 100%
Quick Charge
6
VPP-810-30K_Manual_09.21 (16PP).indd 6-7
VPP-810-30K_Manual_09.21 (16PP).indd 6-7
UK
Guide to the LED indicator lights
The LED's indicate the remaining battery charge that the power bank
contains. Press the power button to check battery status. When quick charge is being used the first
LED will turn red.
FR
Guide des voyants LED
Les LED indiquent la charge restante de la batterie contenue dans la banque
d'alimentation. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour vérifier l'état de la batterie. Lorsque la
charge rapide est utilisée, la première LED devient rouge.
ES
Guía de las luces indicadoras LED
Los LED indican la carga restante de la batería que contiene el
banco de energía. Presione el botón de encendido para verificar el estado de la batería. Cuando se
utiliza la carga rápida, el primer LED se iluminará en rojo.
IT
Guida alle spie LED
I LED indicano la carica residua della batteria contenuta nel power bank. Premi il
pulsante di accensione per controllare lo stato della batteria. Quando viene utilizzata la ricarica rapida,
il primo LED diventa rosso.
DE
Anleitung zu den LED-Kontrollleuchten
Die LEDs zeigen die verbleibende Akkuladung der Powerbank
an. Drücken Sie den Netzschalter, um den Batteriestatus zu überprüfen. Wenn Schnellladung
verwendet wird, leuchtet die erste LED rot.
DK
Vejledning til LED -indikatorlamperne
LED'erne angiver den resterende batteriopladning, som
powerbanken indeholder. Tryk på tænd / sluk -knappen for at kontrollere batteristatus. Når der bruges
hurtig opladning, bliver den første LED rød.
PT
Guia para as luzes indicadoras de LED
Os LEDs indicam a carga restante da bateria que o banco de
energia contém. Pressione o botão liga/desliga para verificar o status da bateria. Quando a carga
rápida estiver sendo usada, o primeiro LED ficará vermelho.
CH
LED 指示灯指南
LED 指示移动电源包含的剩余电池电量。按电源按钮检查电池状态。使用
快速充电时,第一个 LED 将变为红色。
J
LEDインジケータライトのガイド
LEDは、パワーバンクに含まれるバッテリーの残量を示
します。電源ボタンを押して、バッテリーの状態を確認します。急速充電が使用されてい
る場合、最初のLEDが赤に変わります。
7
14/09/2021 11:04
14/09/2021 11:04