Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
>>>
FRANCAISE
•
Cette pièce s'aligne à l'aide des 2 vis sans tête (DK-197)
qui se trouvent à l'arrière du support du palpeur. Dévisser
les 2 écrous (DK-207) qui bloquent les 2 vis sans tête
(DK-197). Faire bouger la pièce grâce au 2 vis sans tête
(DK-197) jusqu'à ce qu'elle s'aligne avec le chariot FORD.
L'alignement est correct quand les 2 marques laissées par la
fraise, selon le point précédent, ont la même profondeur.
Il faut faire attention qu'une fois la pièce (EC-54) alignée,
les 2 vis sans tête soient bien en contact avec la pièce. Si cela
est le cas, bloquer les écrous (DK-207) sur les 2 vis sans tête
(DK-197) ; autrement les mettre en contact avec la pièce.
3.2.5 Reproduction de la clé « ABLOY », ABU-29P et IF-3P
•
Placer les deux ébauches dans les étaux et effectuer le
réglage de profondeur.
•
Pour le réglage, dévisser les vis sur la " queue d'aronde
" (qui est le support sur la partie inférieure de l'étau).
L'étau pourra bouger en avant ou en arrière. Effectuer le
réglage jusqu'à ce que le palpeur et la fraise touchent les
ébauches. De cette façon, on règle le dispositif sans besoin
de dérégler le réglage de base de la machine.
•
Bloquer la clé originale et l'ébauche en butée de poin-
te contre la fraise et le palpeur.
•
Pour les clés ABU-29P et IF-3P, procéder de la même
façon en retournant les clés pour tailler tous les côtés.
3.2.6 Reproduction de la clé avec le chariot pour les èves:
•
Placer les deux ébauches dans les étaux et effectuer le
réglage de profondeur.
•
Pour le réglage, dévisser les vis (EC-91) sur la " queue
d'aronde (EC-73)" (qui est le support sur la partie inférieure
de l'étau). L'étau pourra bouger en avant ou en arrière.
Effectuer le réglage jusqu'à ce que le palpeur et la fraise
touchent les ébauches. De cette façon, on règle le dispositif
sans besoin de dérégler le réglage de base de la machine.
•
Bloquer la clé originale et l'ébauche en butée de poin-
te contre la fraise et le palpeur.
4
Maintenance et securite
Pour effectuer toute opération de maintenance, il faut
remplir les conditions suivantes:
1
ne jamais effectuer d'opération d'entretien machine en marche,
débrancher le cordon d'alimentation électrique,
2
suivre strictement les indications de la notice,
3
utiliser des pièces de rechange d'origine.
4
Enlever la protection qui recouvre la fraise (F).
Changement de la fraise: à l'aide des deux clés fixes de 18, bloquer
l'axe de la fraise et dévisser l'écrou (K) qui bloque la fraise (F).
Important:
dévisser l'écrou en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Pour la mise en place de la nouvelle fraise, procéder dans le sens inverse.
Changement de la brosse: bloquer l'axe de la fraise à l'aide d'une
clé fixe de 18. Dévisser la vis (R) avec une clé allen. Remplacer la
brosse et remettre la protection de la fraise.
>>>
18
Voir figure n° 14
4.1 REMPLACEMENT DE
LA FRAISE OU DE LA BROSSE
4.2 REGLAGE DU PALPEUR
Lors d'un changement du palpeur, il est nécessaire d'effectuer
une série de réglages afin de retrouver la qualité originale de
reproduction.
Dans les machines équipées des chariots FORD, ABLOY et/ou
EVES, il suffit d'effectuer les réglages normaux de profondeur
et latéral qui sont détaillés dans le manuel de la machine.
En ce qui concerne les machines équipées du chariot COMBI,
en plus des réglages normaux de profondeur et latéral, il faut
effectuer d'abord le réglage de la plaquette du palpeur afin
d'assurer la correcte reproduction de l'arrondi des gorges.
Ce réglage s'effectue de la façon suivante :
•
Bloquer les barrettes de réglage (V) dans chacun des deux
étaux
(voir figure
17.1).
•
Desserrer légèrement les vis (T) qui bloquent la plaquette
du palpeur (C) ou support (S). S'assurer que la face arrière
de la plaquette du palpeur soit bien en appui contre le
support.
•
Approcher le chariot de façon à ce que les barrettes de régla-
ge touchent la partie la plus saillante du palpeur. Dans cette
position effectuer le réglage de profondeur par la poignée (R)
;
(voir figure
17.2).
•
Ensuite, en faisant tourner manuellement la fraise, vérifier
que la fraise touche la barrette de réglage (V), de la même
façon, en position supérieure du mouvement du chariot
figure 17.3)
que dans la position inférieure
NOTE : effectuer cette vérification sur la partie droite de
l'étau qui correspond au coté sur lequel se trouve normale-
ment le panneton de la clé. Si la fraise touche de la même
façon en position supérieure qu'en position inférieure,
le réglage est bien effectué. Autrement, procéder de la
façon suivante :
Si la fraise touche davantage en position supérieure : dépla-
1
cer légèrement la plaquette du palpeur vers le haut en lui
donnant des petits coups du bas vers le haut.
2
Si la fraise touche davantage en position inférieure : dépla-
cer légèrement la plaquette du palpeur vers le bas en lui
donnant des petits coups du haut vers le bas.
•
Quand le réglage de la position de la plaquette du palpeur (C)
est effectué, s'assurer que sa face arrière soit bien en appuis
contre le support et resserrer les vis (T).
4.3 RECOMMANDATIONS DE SECURITE
1
Ne pas essayer de démarrer ou d'utiliser la machine tant
que toutes les questions de sécurité, instructions pour
l'installation, guide de l'opérateur et procédures de
maintenance n'ont pas été examinées et comprises,
Toujours débrancher l'alimentation électrique avant
2
d'effectuer des travaux de nettoyage ou d'entretien,
Conserver la fraise propre et sans limaille,
3
4
Conserver la machine et ses alentours propres,
5
Travailler avec les mains sèches,
6
Utiliser des lunettes de protection, même si la machi-
ne dispose de protections,
7
S'assurer que la prise électrique dispose d'une prise de terre.
(voir
(voir figure
17.4).
Publicidad
Tabla de contenido
