Publicidad
Lire les instructions avant usage :
Read the instructions before use :
Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :
Léase las instrucciones antes de usar :
Leggere le istruzioni prima dell'uso :
Ler as instruções antes da utilização :
Lees voor het gebruik de instructies :
:
Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem :
Lue ohjeet ennen käyttöä :
Läs anvisningarna före användning :
læs instruktionerne før brug
Înainte de utilizare, cititi instructiunile :
Conformité européenne
Conforms to EC standards :
CE-Konformität :
Cumple con las directivas CE :
Conforme alle norme CE :
Conforme às normas CE :
Voldoet aan de EG-normen :
Zgodność z normami CE :
EU-standardien mukainen :
EU-standardien mukainen :
Overholder EU standarderne :
Conform cu normele europene
Danger :
Danger :
Gefahr :
Peligro :
Pericolo :
Perigo :
Gevaar :
:
Niebezpieczńestwo :
Vaara :
Fara :
Fare :
Pericol
:
rayonnement laser - ne pas regarder dans le faisceau - appareil à laser de classe 2 radiații laser, nu priviți direct în aparat cu fascicul laser clasa 2
laser radiation - do not stare in the beam - power laser class 2
Laserstrahlung, nicht in den Laserstrahl Klasse 2 aussehen
radiación láser, no se ven en la clase de dispositivo de rayo láser 2
radiação laser, não olhe para a classe de dispositivo de feixe de laser 2 laserové žiarenie, nepozerajte do laserového lúča prístroje triedy 2
radiazione laser, non guardare in classe di unità raggio laser 2
laserstraling, kijk niet in de laserstraal apparaat klasse 2
ακτινοβολία λέιζερ, μην κοιτάτε μέσα από την κλάση της συσκευής ακτίνα λέιζερ 2 lézer sugárzás, ne nézzen bele a lézersugár készülék class 2
promieniowanie laserowe, nie patrzeć w klasie 2 wiązki laserowej urządzenia
lasersäteitä, älä katso lasersäteen laitteen luokka 2
laserstrålning, titta inte in i laserstrålen anordningen klass 2
лазерно лъчение, не гледайте в лазерния лъч устройство клас 2
laserstråler, ikke se ind i laserstrålen enheden klasse 2
-10-
132509-Manual-A.indd 10
132509-Manual-A.indd 10
Внимательно прочитайте следующие инструкции :
Kullanmadan talimatlari okuyunuz :
Pozorně si přečtěte následující pokyny
Pred použitím si precítajte pokyny
זרם חילופי
.اقرأ التعليمات قبل الاستخدام
használat elott olvassuk el az utasítást :
Pred uporabo preberite ustrezna navodila
Прочетете указанията за употреба :
Enne kasutamist lugege instruktsiooni
Prieš naudojimą perskaityti instrukciją
izlasīt instrukcijas pirms lietošanas
Pročitati upute prije uporabe:
соответствие европейским стандартам:
Avrupa uygunluk :
evropská shoda
európska dohoda
התאמה לתקניםהאירופיים
.مطابق للمواصفات الأوروبية
evropska ustreznost :
európai megfelelőség :
Съответствие с европейските норми :
Euroopa Liidu vastavusmärk
Europinių normų atitikima
Atbilstība Eiropas standartiem
:
Europska sukladnost
Опасно :
Tehlike :
Nebezpečí
Nebezpečenstvo
.סכנה
.خطر
Veszély :
Nevarnost:
Опасност :
Oht
Pavojus
Bīstamība
Opasnost:
лазерное излучение, не смотрите на лазерный луч класса устройств 2
lazer radyasyonu, lazer ışını aygıt sınıfı 2 bakmayın
laserové záření, nedívejte do laserového paprsku přístroje třídy 2
רזייל ןרק רישכמ תתיכל תיארנ אל ,רזייל תנירק
رزيللا عاعش زاهجلا ةئف يف ودبت ال ،رزيللا ةعشأ
lasersko sevanje, ne glejte v razred naprave laserskega žarka 2
laserkiirgusega, ärge vaadake laserkiire seadme klass 2
lāzera starojums, neizskatās uz lāzera staru ierīces 2. klasē
lazerio spinduliuotė, nežiūrėkite į lazerio spindulį prietaiso 2 klasės
lasersko zračenje - ne gledajte u laserski uređaj klase 2 snopa
:
:
:
:
:
:
25/07/2022 09:22
25/07/2022 09:22
Publicidad
