français
► S'assurer que la somme des puissances
indiquées sur la plaque signalétique du bloc
d'alimentation portatif et sur les plaques
signalétiques de toutes les machines élec‐
triques branchées sur cette prise de cou‐
rant multiple ne dépasse pas la puissance
indiquée sur la prise de courant multiple.
■ Si le câble de recharge ou le câble de la ral‐
longe n'est pas correctement posé, il risque
d'être endommagé et il peut faire trébucher
quelqu'un. Des personnes pourraient se bles‐
ser et le câble de recharge ou le câble de la
rallonge pourrait être endommagé.
► Poser le câble de recharge et le câble de la
rallonge de telle sorte que personne ne ris‐
que de trébucher.
► Poser le câble de recharge et le câble de la
rallonge de telle sorte qu'ils ne soient pas
tendus, ni emmêlés.
► Poser le câble de recharge et le câble de la
rallonge de telle sorte qu'ils ne risquent pas
d'être pliés, pincés ou endommagés, ou de
frotter quelque part.
► Préserver le câble de recharge et la ral‐
longe de la chaleur, de l'huile et des pro‐
duits chimiques.
► Poser le câble de recharge et le câble de la
rallonge sur un sol sec.
■ Au cours du travail, la rallonge se réchauffe. Si
la chaleur ne peut pas se dissiper, elle risque
de causer un incendie.
► Si l'on utilise un enrouleur de câble : il faut
dérouler complètement le câble.
■ Il est permis d'utiliser et de recharger le bloc
d'alimentation portatif dans un véhicule. Si,
dans un véhicule, le bloc d'alimentation portatif
n'est pas utilisé ou rechargé comme il faut,
cela risque d'endommager des composants du
véhicule. Cela risque de blesser des person‐
nes et de causer des dégâts matériels.
► Assurer le bloc d'alimentation portatif dans
le véhicule de telle sorte qu'il ne risque pas
de se renverser ou de se déplacer en cours
de route.
► Ne pas fixer le bloc d'alimentation portatif
de telle sorte qu'il soit installé à demeure et
continuellement utilisé dans le véhicule.
► Pour l'installation et le branchement sur le
réseau électrique de bord du véhicule, res‐
pecter les prescriptions nationales applica‐
bles.
28
4.8
Transport
AVERTISSEMENT
■ Le bloc d'alimentation portatif n'est pas pro‐
tégé contre toutes les influences de l'environ‐
nement. Si le bloc d'alimentation portatif est
exposé à certaines influences de l'environne‐
ment, le bloc d'alimentation portatif risque
d'être endommagé et cela peut causer des
dégâts matériels.
► Placer le commutateur rotatif dans la posi‐
tion
.
► Débrancher le bloc d'alimentation portatif.
► Ne pas transporter le bloc d'alimentation
portatif s'il est endommagé.
■ Au cours du transport, le bloc d'alimentation
portatif risque de se renverser ou de se dépla‐
cer. Cela risque de blesser des personnes et
de causer des dégâts matériels.
► Assurer le bloc d'alimentation portatif avec
des sangles ou un filet, de telle sorte qu'il
ne risque pas de se renverser ou de se
déplacer.
► S'il est nécessaire d'emballer le bloc d'ali‐
mentation portatif : emballer le bloc d'ali‐
mentation portatif de telle sorte qu'il ne ris‐
que pas de se déplacer dans l'emballage.
4.9
Remisage
AVERTISSEMENT
■ Des enfants ne peuvent pas reconnaître et
évaluer les dangers du bloc d'alimentation por‐
tatif. Les enfants risquent de subir des blessu‐
res graves.
► Placer le commutateur rotatif dans la posi‐
tion
.
► Débrancher le bloc d'alimentation portatif.
► Ranger le bloc d'alimentation portatif hors
de portée des enfants.
■ Le bloc d'alimentation portatif n'est pas pro‐
tégé contre toutes les influences de l'environ‐
nement. Si le bloc d'alimentation portatif est
exposé à certaines influences de l'environne‐
ment, le bloc d'alimentation portatif risque de
subir des endommagements irréparables.
► Si le bloc d'alimentation portatif est chaud :
laisser refroidir le bloc d'alimentation porta‐
tif.
► Ranger le bloc d'alimentation portatif à un
endroit propre et sec.
► Ranger le bloc d'alimentation portatif dans
un local fermé.
4 Prescriptions de sécurité
0458-014-9901-A