Clarke FUSION 20 Libro De Instrucciones página 2

ENGLISH
EN
Operator Safety Instructions ........................................................................................................... 3
Introduction & Machine Specifi cations............................................................................................ 4
Procedures For Transporting ......................................................................................................... 5
Machine Control Panel .................................................................................................................. 6
How To Prepare The Machine For Operation ................................................................................. 7
How To Install The Batteries .............................................................................................. 7
How To Charge The Batteries ........................................................................................... 7
How To Install The Pad ................................................................................................... 8-9
Dust Bag Installation .......................................................................................................... 9
Adjusting Pad Pressure ..................................................................................................... 9
How To Operate The Machine ...................................................................................................... 10
Maintenance ................................................................................................................................. 11
Battery Maintenance ........................................................................................................ 11
When You End Your Work ............................................................................................... 12
Every Week ..................................................................................................................... 13
When You Begin Your Work ............................................................................................ 13
Troubleshooting ............................................................................................................................ 14
SECTION II - Parts and Service Manual
Assembly - Fusion 20 .............................................................................................................. 46-47
Assembly - Fusion 20T ............................................................................................................ 48-49
Frame Assy - Fusion 20........................................................................................................... 50-51
Frame Assy - Fusion 20T ........................................................................................................ 52-53
Handle Assy - Fusion 20............................................................................................................... 54
Handle Assy - Fusion 20T ............................................................................................................ 55
Body Assy - Fusion 20 ............................................................................................................. 56-57
Body Assy - Fusion 20T ........................................................................................................... 58-59
Head Assy ............................................................................................................................... 60-61
Transaxle - Fusion 20T ................................................................................................................. 62
Ladder Diagram - Fusion 20 ......................................................................................................... 63
Ladder Diagram - Fusion 20T ....................................................................................................... 64
WARNING!
The Products sold with this Manual contain or may contain chemicals that are known to certain governments (such as the State of
California, as identifi ed in its Proposition 65 Regulatory Warning Law) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. In
certain locations (including the State of California) purchasers of these Products that place them in service at an employment job site
or a publicly accessible space are required by regulation to make certain notices, warnings or disclosures regarding the chemicals
that are or may be contained in the Products at or about such work sites. It is the purchaser's responsibility to know the content of,
and to comply with, any laws and regulations relating to the use of these Products in such environments. The Manufacturer disclaims
any responsibility to advise purchasers of any specifi c requirements that may be applicable to the use of the Products in such environ-
ments.
MODIFICATIONS
Modifi cations and additions to the cleaning machine which affect capacity and safe operation shall not be performed by the customer
or user without prior written approval from Nilfi sk-Advance Inc. Unapproved modifi cations will void the machine warranty and make
the customer liable for any resulting accidents.
-2- FORM NO. 56091084
Table of Contents
®
Clarke Operator's Manual (EN) - FUSION 20 / 20T