Singercon CON.LS3000E1.03 Manual De Instrucciones página 3

DE
AUFBAU DES GERÄTES
Schritt 1:
Stellen Sie das Stativ auf eine stabile Oberfläche.
Schritt 2:
Montieren Sie den Querträgeradapter mit Schrauben am
Montagepfosten.
Schritt 3:
Verbinden Sie beide Teile des Querträgers
Montageschrauben miteinander.
Schritt 4:
Befestigen Sie die Traverse an den Adaptern.
ACHTUNG! Entfernen Sie beim Einstellen der Höhe alle
Geräte aus dem Produkt.
4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b) Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
c) Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
4
mit
U S E R M A N U A L
TECHNICAL DATA
Parameter description Parameter value
Product name WINCH TRUSS STAND
Model CON.LS3000E1.03
Lenght [m] 4,0
Maximum load [kg] 100,0
Height [mm] 1800 ÷ 3000
Legs distance [mm] 1100,0
Weight [kg] 28,5
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
reduction opportunities.
LEGEND
Read instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation. (general
warning sign)
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
The original operation manual is written in German. Other
language versions are translations from the German.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even
death.
The terms „device" or „product" are used in the warnings
and instructions to refer to < WINCH TRUSS STAND>.
2.1. SAFETY IN THE WORKPLACE
a) If you are unsure about whether the product is
operating correctly or if you find damage, please
contact the manufacturer's service centre.
b) Please keep this manual available for future
reference. If this device is passed on to a third party,
the manual must be passed on with it.
c) Keep packaging elements and small assembly parts
in a place not available to children.
d) Do not overload the device.
e) Warning! Equipment must be removed when
adjusting the height.
ATTENTION! Despite the safe design of the device
and its protective features, and despite the use of
additional elements protecting the operator, there is
still a slight risk of accident or injury when using the
device. Stay alert and use common sense when using
the device.
and
3. USE GUIDELINES
The product is designed to ensure a stable setting at the
appropriate height of studio equipment.
The user is liable for any damage resulting from
unintended use of the device.
3.1. DEVICE DESCRIPTION
2
3
1
4
5
1. Traverse
2. Adapter
3. Fixing post
4. Height adjustment
5. Tripod
EN
5