Publicidad
1
(3)
J
IMPORTANT: Orient the parts as shown!
Important: Vous devez orienter les pièces
comme le montre!
¡IMPORTANTE! Usted debe orientar las
piezas tal y como se muestra!
Place the filler strip (round edge exposed and
long end toward the top)
between the side panel and front frame.
Place de la reboucheur (bord arrondi exposé et
l'extrémité longue face vers le haut) bande entre le
panneau latéral et frontal cadre.
Coloque la banda de plástico (borde
redondeado expuesta y el extremo
largo mirando hacia la parte
superior) entre el panel
lateral y frontal marco.
Insert screws only 2/3 of length
Insérer les vis à seulement 2 / 3 de la longueur
Inserte los tornillos sólo 2 / 3 de la longitud
2
(3)
J
Place the filler strip (round edge exposed and
long end toward the top)
between the side panel and front frame.
Place de la reboucheur (bord arrondi exposé et
l'extrémité longue face vers le haut) bande entre le
panneau latéral et frontal cadre.
Coloque la banda de plástico (borde
redondeado expuesta y el extremo
largo mirando hacia la parte
superior) entre el panel
lateral y frontal marco.
SUPPORT OPENS UPWARD
LE SUPPORT OUVRE VERS LE HAUT
EL SOPORTE SE ABRE AL ALZA
TOP FLANGE
BRIDE SUPÉRIEUR
REBORDE SUPERIOR
TOP HOLE
TROU SUPÉRIEUR
AGUJERO SUPERIOR
8967-37MP: 4 of 9; Rev 2; 7/12
(3)
C
A
Insert screws only 2/3 of length
Insérer les vis à seulement 2 / 3 de la longueur
Inserte los tornillos sólo 2 / 3 de la longitud
SUPPORT OPENS UPWARD
LE SUPPORT OUVRE VERS LE HAUT
EL SOPORTE SE ABRE AL ALZA
B
J
D
IMPORTANT: Orient the parts as shown!
Important: Vous devez orienter les pièces comme le montre!
¡IMPORTANTE! Usted debe orientar las piezas tal y como se muestra!
B
D
C
A
TOP HOLE
TROU SUPÉRIEUR
AGUJERO SUPERIOR
(3)
J
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
TOP FLANGE
BRIDE SUPÉRIEUR
REBORDE SUPERIOR
Publicidad
