un dispositif de courant résiduel (RCD). L'utilisation d'un
RCD réduit le risque de choc électrique
3. Sécurité personnelle
a.
Soyez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites
preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil
électrique. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes
fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments. Un moment d'inattention lorsque vous
utilisez des outils électriques peut entraîner des blessures
graves.
b.
Utilisez un équipement de protection individuelle.
Portez toujours des lunettes de protection. Dans des
conditions appropriées, l'utilisation d'un équipement
de sécurité tel qu'un masque anti-poussières, des
chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une
protection auditive réduira les blessures.
c.
Évitez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que
le commutateur soit en position « ouvert » avant
de connecter l'outil au réseau et/ou à la batterie,
de le ramasser ou de le porter. Transporter les outils
électriques avec votre doigt sur l'interrupteur ou
brancher un outil électrique dont l'interrupteur est en
position « fermée » provoque des accidents.
d.
Retirez toute clé ou outil de serrage avant de démarrer la
machine. Une clé ou un outil attaché à une partie rotative
d'un outil électrique peut entraîner des blessures.
e.
N'exagérez pas vos efforts. Gardez vos pieds fermement
au sol et maintenez l'équilibre à tout moment. Cela
permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans
des situations inattendues.
f.
Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de
vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux,
vos vêtements et vos gants éloignés des pièces mobiles.
Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs
peuvent être happés par les pièces en mouvement.
g.
S'il existe des dispositifs pour la connexion de moyens
d'extraction et de collecte de la poussière, assurez-vous
qu'ils soient connectés et qu'ils s'utilisent correctement.
L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les dangers liés
à la poussière.
h.
Attention ! Une confiance excessive dérivée d'une
utilisation fréquente des outils peut vous conduire
à ignorer les principes de sécurité élémentaires. Le
manque d'attention peut provoquer une blessure grave
en une fraction de seconde.
4. Utilisation et entretien des outils électriques
a.
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique
correspondant à l'application. L'outil électrique adapté
réalisera plus correctement et avec plus de sûreté le
travail à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
b.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne
permet pas de passer de « marche/on » à « arrêt/off »
et inversement. Tout outil ne pouvant pas être contrôlé
par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.
c.
Retirez la prise du secteur et/ou la batterie, si possible
avant d'effectuer des réglages, de changer des
accessoires, ou de ranger l'outil électrique. Ces mesures
de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage
accidentel de l'outil.
d.
Stockez les outils électriques inutilisés hors de portée
des enfants et ne permettez pas l'utilisation d'outils
électriques aux personnes peu familiarisées avec les
outils ou ces instructions. Les outils électriques sont
dangereux dans les mains d'utilisateurs novices.
e.
Les outils électriques et les accessoires doivent faire
l'objet d'un entretien régulier. Assurez-vous que les
parties mobiles ne soient pas désalignées ou bloquées,
qu'il n'y ait aucune pièce cassée ou toute autre situation
susceptible de nuire au bon fonctionnement des outils
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
électriques. Les outils électriques endommagés doivent
être réparés avant d'être utilisés. De nombreux accidents
sont provoqués par des outils électriques ne faisant pas
l'objet d'un entretien régulier.
f.
Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Les
outils de coupe soigneusement entretenus avec des
bords tranchants sont moins susceptibles de se coincer
et sont plus faciles à contrôler.
g.
Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les pointes
d'outil, etc. conformément à ces instructions, en tenant
compte des conditions de travail et du travail à réaliser.
L'utilisation de l'outil électrique pour des applications
autres que celles prévues peut entraîner une situation
dangereuse.
h.
Assurez-vous que les poignées et les surfaces de
préhension soient sèches, propres, sans trace d'huile ou
de graisse. Les poignées et surfaces de prise glissantes
ne permettent pas une prise sans risque de l'outil ni son
contrôle en cas de situations imprévues.
5. Service technique
a.
Faites vérifier votre outil électrique par un service
de réparation qualifié qui n'utilise que des pièces de
rechange identiques. Cela garantira que la sécurité de
l'outil électrique est maintenue. Consignes de sécurité
supplémentaires fournies par le fabricant.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DU MÉLANGEUR :
a.
Tenez l'outil en plaçant les deux mains sur les poignées
prévues à tel effet. La perte de contrôle peut provoquer
des blessures.
b.
Assurez-vous que la zone de travail est bien ventilée
avant de mélanger des matériaux inflammables, pour
éviter de créer une atmosphère dangereuse. La vapeur
qui se forme peut être inhalée ou s'enflammer si l'outil
électrique produit des étincelles.
c.
Ne mélangez pas d'aliments. Les outils électriques et
leurs accessoires ne sont pas conçus pour travailler avec
des aliments.
d.
Maintenez le câble éloigné de la zone de travail. Le câble
peut s'enrouler autour de l'agitateur du mélangeur.
e.
Assurez-vous que le récipient du mélangeur est placé
sur une position fixe et stable. Un récipient qui n'est pas
attaché correctement peut tomber accidentellement.
f.
Assurez-vous qu'aucun liquide n'éclabousse la carcasse
de l'outil électrique. La pénétration de liquide dans l'outil
électrique peut endommager l'appareil ou provoquer
une décharge électrique.
g.
Suivez les instructions et les avertissements indiqués
sur le matériel que vous vous apprêtez à mélanger. Le
matériel de mélange peut être nocif.
h.
Si l'outil électrique tombe dans le produit malaxé,
débranchez-le immédiatement et demandez à une
personne qualifiée de l'équipe de réparation de le
vérifier. L'accès à la cuve lorsque l'outil est encore branché
au secteur, peut provoquer une décharge électrique.
i.
Ne mettez pas les mains, ni aucun objet, dans le
récipient de mélange pendant que l'appareil tourne.
Le contact avec l'agitateur du mélangeur peut blesser
gravement les personnes.
j.
Allumez l'outil et faites-le fonctionner uniquement dans
le récipient de mélange. L'agitateur du mélangeur peut
se plier ou pivoter de façon incontrôlée.
AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES :
Consignes de sécurité supplémentaires fournies par le
fabricant.
1) AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas la machine à des fins
autres que celles pour lesquelles elle a été conçue.
2) Il est essentiel d'avoir un éclairage artificiel adéquat dans
les zones de travail où la lumière ambiante est insuffisante.
FRANÇAIS
13