ЗМІСТ
Bedienungsanleitung Modell 86755
Technische Daten .....................................8
Symbolerklärung .......................................8
Für Ihre Sicherheit ....................................8
Montage ..................................................13
Der ideale Standort ...................................13
In Betrieb nehmen und bedienen ...............14
Reinigen und Pflegen ................................14
Garantiebestimmungen .............................15
Entsorgung / Umweltschutz .......................15
Informationen für den Fachhandel ..............15
Service-Adressen ......................................16
Інструкція з експлуатації до моделі 86755
Технічні характеристики ...... ......................17
Пояснення символів.....................................17
Заходи безпеки...........................................17
Збірка.......................................................22
Вибір місця розташування.........................22
Підготовка приладу до експлуатації..............23
Чищення та догляд......................................23
Умови гарантії.............................................24
Утилізація/
Захист навколишнього середовища.............24
Сервісне обслуговування........................... 16
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Notice d´utilisation Modèle 86755
Spécification technique ............................25
Explication des symboles ...........................25
Pour votre sécurité ....................................25
Montage ..................................................30
L'emplacement idéal .................................30
Mise en service et utilisation ......................31
Nettoyage et entretien ...............................31
Conditions de Garantie ..............................31
Traitement des déchets/
Protection de l'environnement ....................31
Service ....................................................16
Gebruiksaanwijzing Model 86755
Technische gegevens ................................32
Verklaring van de symbolen ........................32
Voor uw veiligheid .....................................32
Montage ..................................................37
De ideale standplaats ................................37
In werking stellen en bedienen ...................38
Reiniging en onderhoud ............................38
Garantievoorwaarden .................................39
Verwijderen van afval /
Milieubescherming ...................................39
Service ....................................................16