Publicidad
Introduction ..................................................................................................................................................................................2
Mesures de sécurité ...................................................................................................................................................................3
Autocollants de sécurité ............................................................................................................................................................4
Garantie .........................................................................................................................................................................................4
Caractéristiques ...........................................................................................................................................................................5
Données techniques - Moteur...................................................................................................................................................6
Pièces détachées suggérées .....................................................................................................................................................6
Composants principaux ............................................................................................................................................................. 7
Vérifications avant utilisation .....................................................................................................................................................8
Commandes et accessoires ......................................................................................................................................................9
Fonctionnement .........................................................................................................................................................................10
Entretien ................................................................................................................................................................................ 10-11
Nomenclature des pièces .................................................................................................................................................. 12-25
Réservoir d'eau en option ................................................................................................................................................. 26-29
Dépannage ................................................................................................................................................................................. 30
Félicitations pour votre achat d'un compacteur à plaque vibrante MARSHALLTOWN. MARSHALLTOWN est fière de produire
des outils et équipements de construction professionnels de la meilleure qualité et a appliqué les mêmes principes de
recherche, de conception et de production à ces compacteurs à plaque.
Ces puissantes machines sont conçues pour le compactage de matériaux de remblai granulaires et de l'asphalte. Le VP3800
est en tête de sa catégorie, tant pour sa force centrifuge et sa vitesse de fonctionnement. Avec 3 800 livres (16,9 kN) de
force centrifuge, il permet de produire une base bien compactée tout en se déplaçant à plus de 100 pieds par minute (30 m/
min).
Le VP3800W peut s'utiliser dans toutes les situations, mais son système d'eau est nécessaire pour empêcher le matériau de
coller au dessous de la plaque lors de l'application ou la réfection d'un revêtement d'asphalte. Son réservoir d'eau peut être
rempli directement sur la machine ou être est facile à retirer et à remettre en place pour le remplir sous un robinet d'eau.
Le compacteur à plaque MARSHALLTOWN comporte un timon repliable de conception unique qui se verrouille en position
pour le transport et les déplacements sur le chantier. Une anse de levage intégrée au châssis permet de le saisir au moyen
d'une sangle ou d'un chariot élévateur pour son placement sur le chantier.
Si cette machine a été construite en privilégiant la sécurité de l'utilisateur, elle peut toutefois présenter des dangers en
cas d'utilisation ou d'entretien incorrects. Veiller à lire avec attention et à respecter toutes les consignes de sécurité et
d'utilisation de ce manuel. S'assurer que chaque utilisateur a lu le manuel avant d'utiliser la machine. Le remplacement
de toute pièce autrement que par des pièces de rechange agréées par le fabricant peut avoir un effet contraire sur le
fonctionnement, la durabilité ou la sécurité du produit. Veiller à bien respecter les mesures de sécurité. Lire et respecter
toutes les consignes de sécurité et d'utilisation figurant dans ce manuel de l'utilisateur. Le fabricant se réserve le droit de
modifier ou d'améliorer le produit à tout moment sans préavis ni obligation. Le fabricant se réserve le droit de décider, à
sa seule discrétion et à tout moment, d'abandonner ce produit. Pour toute information concernant le fonctionnement et
l'entretien du moteur, se reporter au manuel du moteur fourni avec le compacteur à plaque vibrante. Le manuel du moteur
fournit toutes l'information nécessaire concernant les réglages, le fonctionnement et l'entretien du moteur. Pour toute
question relative au fonctionnement ou à l'entretien du moteur, s'adresser au centre de réparation de moteur le plus proche
ou au fabricant du moteur. Ce manuel couvre tous les compacteurs à plaque vibrante MARSHALLTOWN et leurs options.
Pour les questions techniques ou les pièces de rechange, appeler le service après-vente de MARSHALLTOWN au
1-800-888-0127 ou au 641-753-6341 ou visiter www.MARSHALLTOWN.com.
2 de 31
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
WS2732revB
Publicidad
