RU
Рекомендации по использованию устройства
Внимание! Насос используется только для перекачки моторного масла или воды. Пе-
рекачка других веществ запрещена. В частности, не используйте насос для перекачки:
топлива (бензина, дизельного топлива, жидкого газа) или других горючих жидкостей -
опасность взрыва; трансмиссионного масла - слишком высокая вязкость; тормозной
жидкости - агрессивные вещества.
Не используйте изделие в среде с повышенным риском возникновения взрыва, содер-
жащей горючие жидкости, газы или пары.
Перед включением проверьте, не повреждено ли изделие и его аксессуары. Если бу-
дут замечены какие-либо повреждения, запрещается использовать изделие.
Устройство предназначено только для перекачивания чистой воды или чистого
масла. Механические примеси не могут носить абразивный характер, например, ча-
стицы металла в отработанном моторном масле. Устройство, кроме воды или масла,
не предназначено для перекачивания других жидкостей, таких как: бензин, раство-
рители, кислоты, щелочи, органические вещества, жиры, сточные воды, фекалии, а
также воды или масла, загрязненных такими веществами. Во время работы имейте
постоянно устройство под наблюдением. Не допускайте работы насоса всухую. Это
приведет к перегреву насоса, что может вызвать его повреждение и возгорание или
поражение электрическим током.
Насос не должен использоваться: для перекачки воды, предназначенной для потре-
бления; для непрерывной работы, например, для подачи воды в фонтан; для перекач-
ки воды при температуре выше, чем указанная в таблице технических характеристик.
При обнаружении утечек немедленно остановите насос, достаньте вилку кабеля пита-
ния из розетки и устраните утечки перед возобновлением работы.
Запрещается самостоятельно ремонтировать, демонтировать или модифицировать
устройство. Все ремонтные работы должны быть выполнены в авторизованном сер-
висном центре.
Данное устройство не предназначено для использования детьми в возрасте менее 8
лет и лицами с ограниченными физическими и умственными способностями, а также
лицами с отсутствием опыта и знания оборудования. Это возможно только в случае,
если над ними будет осуществляться надзор или будет произведен инструктаж по ис-
пользованию устройства безопасным способом, таким образом, чтобы связанные с
этим риски были понятны. Не позволяйте детям играть с устройством. Дети без при-
смотра не должны осуществлять очистку и технический уход за устройством. Держите
устройство вдали от детей, если оно заряжается или остывает.
Отработанное моторное масло запрещается повторно использовать и утилизировать
в соответствии с местными предписаниями. Запрещается сливать масло в канализа-
цию или непосредственно в землю.
Рекомендации по транспортировке и установке устройства
Внимание! Устройство не может быть погружено в воду или другие жидкости. Не под-
вергайте устройство воздействию атмосферных осадков. Устройство предназначено
только для работы в помещении.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
21