Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para distribuir fluido . . . . . . . . . . . . . . . .
Para evacuar fluido . . . . . . . . . . . . . . . . .
Purga de presión del freno . . . . . . . . . . .
Evacue las transmisiones
automáticas selladas . . . . . . . . . . . . . . .
Rellene las transmisiones
automáticas selladas . . . . . . . . . . . . . . .
Piezas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguridad
Lea y observe detenidamente esta instruc-
ción de operación antes de usar.
Este equipo está diseñado para ser usado
por personal de servicio de vehículo capaci-
2
tado. Consulte y siga las recomendaciones
3
3
del fabricante del vehículo en lo que se
3
refiere a procedimientos de servicio y com-
3
patibilidad de fluidos. No use este equipo de
una forma que no se describa en esta
4
4
documentación.
4
Aumenta la presión de los componentes
6
del equipo y vehículo. Se puede expulsar
fluido al desconectar una manguera u otro
8
componente.
Lleve siempre protectores de ojos y ropa
8
apropiados al operar este equipo.
No trate de modificar la válvula de alivio
9
de presión. Si la presión en el depósito es
mayor que 25 psi (1.7 bares), devuélvalo a
un centro de servicio autorizado para su
reparación o reemplazo.
Algunos fluidos, incluido el fluido para
frenos, son corrosivos. Se debe tener el
debido cuidado para proteger las superficies
pintadas y la piel contra la exposición.
2
Explicación de los
símbolos usados
NOTA
Hace énfasis en consejos y recomenda-
ciones así como en información para
lograr una operación eficiente y sin
problemas.
PRECAUCIÓN
Señala una situación peligrosa, que
puede producir lesiones personales
leves o daños materiales, si se hace caso
omiso de las medidas de precaución.
ADVERTENCIA
Señala una situación peligrosa, que
puede producir lesiones personales gra-
ves o leves, si se hace caso omiso de las
medidas de precaución.
PELIGRO
Señala una situación peligrosa, que
puede ocasionar la muerte o lesiones
personales graves, si se hace caso
omiso de las medidas de precaución.
Publicidad
