Viktiga Säkerhetsinstruktioner - Sharp MX-M266N Manual De Instrucciones

Försiktighet!
Dra ut nätkabeln ur vägguttaget för att koppla bort strömmen helt och hållet.
Utrustningen bör installeras nära ett lättillgängligt vägguttag.
Skärmade gränssnittskablar måste användas med denna utrustning för att
överensstämma med EMCs regelverk.
En kabel på 10 m eller mindre är att föredra.
Utrustningen bör installeras nära ett lättillgängligt vägguttag för enkel urkoppling.
Anvisningarna täcker även tillvalsenheterna som används med dessa produkter.
EMC (denna enhet och extra utrustning)
Varning:
Denna produkt är av klass A. I en bostadsmiljö kan det hända att produkten orsakar
radiostörningar, i vilket fall användaren kan tvingas vidta lämpliga åtgärder.
För användare av faxfunktionen
FAX gränssnittskabel och linjekabel Dessa särskilda tillbehör ska användas
tillsammans med enheten.
Försäkran om överensstämmelse medföljer extra expansionssats för fax (MX-FX11).
(Not)
Använd modularkabel på 10 m eller mindre längd för att ansluta en extern telefon.
Viktiga säkerhetsinstruktioner
• Om något i din telefonutrustning inte fungerar ordentligt, ska du omedelbart
avlägsna det från din telefonlinje, eftersom det annars kan skada telefonnätverket.
• Installera aldrig telefonledningar i åskväder.
• Installera aldrig telefonuttag i våta utrymmen, om inte uttaget är avsett speciellt för våta utrymmen.
• Rör aldrig vid blanka telefonledningar eller terminaler såvida inte telefonlinjen har
varit bruten på nätverksgränssnittet.
• Var försiktig när du installerar eller modifierar telefonlinjer.
• Undvik att använda telefonen (förutom de sladdlösa) under en elektrisk storm. Det
finns risk för elstötar från blixtar.
• Använd ej en telefon till rapportering av gasläcka i närheten av läckan.
• Installera eller använd inte maskinen i närheten av vatten, eller när du är våt. Se till
att inte spilla vätska på maskinen.
• Spara dessa instruktioner.
Programvarulicens
PROGRAMVARULICENSEN visas när du installerar programvaran från cd-skivan.
Genom att använda hela eller delar av programvaran på cd-skivan eller i maskinen
godtar du villkoren i PROGRAMVARULICENSEN.
• Förklaringarna i denna manual förutsätter att du har praktisk kunskap om hur din
Windows- eller Macintosh-dator fungerar.
• För ytterligare upplysningar om operativsystemet hänvisas till bruksanvisningen för
ditt operativsystem eller till funktionen för online-hjälp.
• Förklaringarna till skärmbilderna och procedurerna i den här manualen gäller främst för
Windows 7 i Windows -miljöer. Skärmarna kan variera beroende på operativsystemets version.
®
• Manualen innehåller hänvisningar till faxfunktionen. Observera dock att
faxfunktionen inte är tillgänglig i vissa länder och regioner.
• Den här manualen innehåller beskrivningar av PC-Fax-drivrutinen och PPD-
drivrutinen. Tänk dock på att PC-Fax-drivrutinen och PPD-drivrutinen inte finns
tillgängliga för installation i vissa länder och regioner.
Om du vill använda dessa drivrutiner bör du i så fall installera den engelska versionen.
• Denna manual har tagits fram med stor omsorg. Kontakta din återförsäljare eller ditt
lokala servicekontor om du har några kommentarer till eller frågor om manualen.
• Denna produkt har genomgått stränga kvalitetskontroller och granskningsprocedurer.
Om du mot all förmodan upptäcker en defekt eller annat problem, ta kontakt med din
återförsäljare eller närmaste auktoriserade servicerepresentant.
• Bortsett från de fall som regleras enligt lag, är SHARP inte ansvarig för funktionsfel
som uppstår under användningen av produkten eller dess tillval, eller fel som
uppstår pga. felaktig användning av produkten och dess tillval, eller andra fel, eller
för skador som uppstår pga. användningen av produkten.
Denna produkt är endast till för kommersiellt bruk och som sådan faller den utanför
ramen för Reglering (EC) 1275/2008 som implementerar EUdirektivet 2005/32/EC
för eko-designkrav för elektronisk konsumtionsutrustning som är i standby-läge eller
avstängd. Sharp rekommenderar inte att produkten används för privat bruk och tar
inget ansvar vid sådant bruk.
Warranty
Alla nödvändiga ansträngningar har gjorts för att detta dokument ska vara så exakt och
användbart som möjligt. SHARP Corporation ger dock inga garantier av något som helst
slag beträffande dess innehåll. All information kan ändras utan föregående meddelande.
SHARP kan inte hållas ansvarig för förluster eller skador, direkta eller indirekta, som ett
resultat av användning av denna bruksanvisning.
© Copyright SHARP Corporation 2015. Med ensamrätt. Reproduktion, anpassning
eller översättning utan föregående skriftlig tillåtelse är förbjudet, utom vad som är
tillåtet enligt upphovsrättslagen.
SÄKERHETSDATABLAD (SAFETY DATA SHEET)
SDS (Safety Data Sheet) kan ses på följande webbadress:
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
Noise emission
Värden för bullernivå
Nedan visas uppmätta värden för bullernivå i enlighet med ISO7779.
Ljudeffektnivå L
WAd
Drift (kontinuerlig utskrift)
Beredskapsläge (Lågenergiläge)
Ljudtrycksniva L
pAm
Drift (kontinuerlig utskrift) Åhörarens position
Beredskapsläge Åhörarens position
• Drift: med MX-CS13 + MX-CS12 + AR-DS20 + MX-FN26 som säljs separat installerad.
MX-M266N MX-M316N
7,2 B 7,3 B
3,3 B 3,4 B
MX-M266N MX-M316N
55 dB 55 dB
14 dB 14 dB
28
Tillbehör
Standardtillbehör för denna produkt som kan bytas av användaren inkluderar papper
och tonerpatroner.
Var noga med att endast använda SHARP-specificerade produkter för tonerpatroner och OH-film.
För bästa möjliga kopieringsresultat, använd endast
originaltillbehör märkta "SHARP Genuine Supplies"
vilka designats, framtagits och testats för att maximera
livstiden och prestandan för SHARP-produkter.
Kontrollera att etiketten Genuine Supplies finns på
GENUINE SUPPLIES kolpulverförpackningen.
Förvaring av förbrukningsartiklar
Korrekt förvaring
1. Förvara tillbehören på en plats som:
• är ren och torr,
• håller jämn temperatur,
• inte utsätts för direkt solljus.
2. Förvara papper i dess förpackning och liggande plant.
3. Papper som förvaras utanför förpackningen eller i förpackningar stående på
högkant kan böja sig eller bli fuktiga, vilket ofta orsakar felmatning.
Förvaring av tonerpatroner
Förvara nya tonerpatronförpackningar horisontellt med översidan uppåt. Förvara inte
en tonerpatron på högkant. Om den förvaras på högkant kan det hända att kolpulvret
inte distribueras jämnt även om man skakar patronen häftigt. Pulvret stannar då kvar
inne i patronen.
• Förvara tonern på en plats som är svalare än +40°C. Om du förvara den på en
varmare plats kan tonern i kassetten stelna.
• Vänligen använd tonerpatroner som rekommenderas av SHARP. Om andra patroner
än de som rekommenderas av SHARP används, kanske maskinen inte uppnår full
kvalitet och prestanda. Maskinen kan dessutom ta skada.
Reservdelar och förbrukningsmaterial
Tillgången på reservdelar för reparationer av maskinen garanteras i minst 7 år efter
att produktionen upphört. Reservdelar är sådana maskindelar som kan gå sönder vid
normal användning av produkten medan delar som normalt överskrider produktens
livslängd inte betraktas som reservdelar. Även förbrukningsartiklar garanteras under
minst 7 år efter det att produkten slutat tillverkas.
Information om bortskaffande för
användare (privatpersoner)
Information om avfallshantering av
denna utrustning och dess batterier
OM DU ÖNSKAR AVFALLSHANTERA DENNA UTRUSTNING, ANVÄND INTE
ORDINARIE SOPTUNNA! KASTA INTE UTRUSTNINGEN I ÖPPEN ELD!
Elektrisk och elektronisk utrustning samt batterier måste samlas in och avfallshanteras
SEPARAT i enlighet med gällande lagstiftning.
Separat avfallshantering garanterar en miljövänlig hantering, återvinning av material
och minimerar det slutliga avfallet. FELAKTIG AVFALLSHANTERING kan vara
skadligt för människan och miljön på grund av vissa
ämnen! Ta UTRUSTNINGEN till en lokal, oftast kommunal
återvinningsstation.
Denna utrustning innehåller ett batteri som inte kan tas bort
av användaren. För batteribyte, kontakta din återförsäljare.
Är du osäker om avfallshantering, kontakta din
återförsäljare eller kommunens miljökontor för information
om korrekt avfallshantering.
ENDAST FÖR ANVÄNDARE I EURPEISKA UNIONEN,
OCH VISSA ANDRA LÄNDER, TILL EXEMPEL NORGE
OCH SCHWEIZ: Du är enligt lag skyldig att sortera och
lämna avfall till anvisad återvinningsstation.
Symbolen ovan finns på elektrisk och elektronisk utrustning
och (eller dess förpackning) för att påminna om detta.
Om utrustningen har använts I affärssyfte, kontakta din
SHARP återförsäljare som kan informera dig om korrekt
returhantering. Du kan komma att debiteras för de
kostnader som uppstår kring din returhantering. Mindre
utrustning (och små mängder) kan lämnas till din lokala
återvinningsstation. För Spanien: Kontakta det etablerade insamlingssystemet eller de
lokala myndigheterna för återtagning av din förbrukade produkt.
Miljöinformation
Läs det här noga. Det hjälper dig att minska miljöpåverkan och samtidigt minska dina kostnader.
Spara papper
1. Funktionen för automatisk dubbelsidig utskrift skriver automatiskt ut på båda sidorna av
papperet utan att du behöver vända på sidorna för hand. Om maskinen har funktionen
för automatisk dubbelsidig utskrift ska du ställa in utskriftsinställningarna på datorn så
att automatisk dubbelsidig utskrift används automatiskt. Använd automatisk dubbelsidig
utskrift på maskinen när det är möjligt.
2. Genom att skriva ut på återvunnet och tunt papper med en vikt på 64 g/m
standarden EN12281:2002 eller liknande kvalitetsstandarder kan du minska påverkan på miljön.
Spara energi
1. Maskinen har ett energisparläge som minskar strömförbrukningen avsevärt.
Maskinen går in i energisparläge när den inte används under en viss tid.
Strömförsörjningen till kontrollpanelen och fixeringsenheten stängs av i detta
läge. Det gör att strömförbrukningen reduceras. Det tar längre tid att återställa
maskinen från detta läge än från redoläget. Du kan ange tiderna när maskinen
ska gå in i energisparläget. För modeller med energisparknapp: Om nästa utskrift
infaller efter den inställda tiden för energisparläget rekommenderar vi att du
trycker på energisparknappen för att aktivera energisparläget direkt. På modeller
med en funktion för automatisk strömhantering som justeras efter enhetens
användningsmönster och på modeller med läget Eco Scan, rekommenderar vi att
de används för att minska energiförbrukningen och medföljande extra kostnader.
Energisparfunktionerna beskrivs i detalj i brukanvisningen.
2. Den här maskinen uppfyller kriterierna i den senaste versionen av International
Energy Star. Programmet "International Energy Star" är ett frivilligt
registreringsprogram för energisparande kontorsenheter.
Avyttring och behandling av kassetter
Observera att förbrukade tonerkassetter och andra förbrukningsartiklar från Sharp
för kopiatorer/flerfunktionsmaskiner från Sharp ska behandlas i enlighet med de
lokala föreskrifterna i ditt område. Vi rekommenderar att du kontaktar kompetenta
tjänsteleverantörer (t.ex. företag för avfallsåtervinning) angående detta eller ber de
lokala myndigheterna om hjälp. Gå till www.sharp.eu om du vill ha mer information
om Sharps insamlings- och återvinningsprogram som finns i flera länder.
PRIVATA HUSHÅLL
är skyldiga att lämna
använd utrustning
till återvinning.
Återlämning är
kostnadsfritt.
som uppfyller
2