MSA Altair 5X Manual De Uso página 5

1 Certificación y conformidad de la calibración
1.1 Certificación de calibración
Todas las inspecciones, pruebas y calibraciones se han realizado con equipos certificados por NIST, en los casos
pertinentes, de acuerdo con el Sistema certificado de calidad ISO 9001 de MSA. La instalación, el uso y el mantenimiento
de todos los materiales, componentes y/o equipos deben llevarse a cabo respetando todas las etiquetas, precauciones,
advertencias, instrucciones y restricciones proporcionadas en el manual de instrucciones suministrado. Se deben llevar a
cabo las operaciones rutinarias de verificación de la calibración y de inspección del equipo, y se deben tomar las medidas
de mantenimiento preventivo pertinentes para comprobar que los materiales, componentes y/o instrumentos funcionen
correctamente. Si no se realizan estas tareas de forma rutinaria, o a los intervalos recomendados, con los equipos o
métodos especificados, se pueden obtener lecturas inexactas.
1.2 Declaración de conformidad
MSA certifica que los materiales, componentes y/o instrumentos entregados en este envío se ajustan a todas las
especificaciones aplicables. Los artículos entregados se han procesado conforme a los procedimientos aprobados de
control de documentos para la recepción, fabricación e inspección. Los materiales, componentes y/o instrumentos fueron
inspeccionados, probados y calibrados, según corresponda, según los dibujos asociados, requisitos de normas y/o
especificaciones, y fueron considerados aceptables por personal autorizado apropiado.
2 Normas de seguridad
2.1 Uso correcto
Los detectores multigás ALTAIR 5X y ALTAIR 5X IR, en lo sucesivo denominados también "los dispositivos", deben ser
utilizados por personal capacitado y calificado. Están diseñados para el uso en la evaluación de peligros para:
• Valorar la potencial exposición del trabajador a gases y vapores combustibles y tóxicos así como a un bajo nivel de
oxígeno.
• Definir un monitoreo adecuado de los gases y vapores en el lugar de trabajo.
El detector multigás ALTAIR 5X puede equiparse para detectar:
• Gases combustibles y determinados vapores combustibles.
• Atmósferas carentes de oxígeno o ricas en oxígeno.
• Gases tóxicos específicos para los cuales se instala un sensor.
• Solo para Estados Unidos: A pesar de que el dispositivo puede detectar hasta un 30 % de oxígeno en el aire
ambiente, está aprobado para el uso con solo hasta el 21 % de oxígeno.
• Fuera de los EE. UU.: Oxígeno para el monitoreo de aplicaciones de inertización. El dispositivo es adecuado y está
certificado para la medición de concentraciones de oxígeno en mezclas de gas para la inertización, conforme a la
norma EN 50104 pero sin funciones de alarma.
El detector multigás ALTAIR 5X IR puede contener también un sensor de infrarrojos para detectar CO
combustibles específicos con un volumen de hasta el 100 %.
¡ADVERTENCIA!
• Realice una prueba de obstrucción del flujo antes del uso diario.
• Se recomienda efectuar una prueba de verificación antes del uso diario, y realizar los ajustes necesarios.
• Realice una prueba de verificación con mayor frecuencia en caso de exposición a silicona, silicatos, compuestos
con contenido de plomo, sulfuro de hidrógeno o altos niveles de contaminantes.
• Controle nuevamente la calibración si la unidad ha sufrido golpes.
• Use el producto únicamente para detectar los gases/vapores para los cuales se ha instalado el sensor.
• No lo utilice para detectar polvos o nieblas combustibles.
• Para obtener lecturas precisas mediante el sensor catalítico de gases combustibles, asegúrese de que haya
suficiente oxígeno (>10 % O
MX
).
2
Altair 5X / Altair 5XiR
1 Certificación y conformidad de la calibración
o gases
2
5