EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2000X Manual De Usuario página 37

4. Petite bobine
5. Tige de porte-bobine
Réglez les bobines avec la fente pour le fil vers le haut, placez les
capuchons en haut.
6. Capuchon
72
1. Guide-fil télescopique
2. Axe du guide-fil
3. Tiges des porte-bobines
4. Bouchons
Remarque:
Assurez-vous que les deux bouchons
sur l'axe du guide-fil sont réglées dans
la position correcte, comme indiqué
sur la figure.
Installation des bobines
Mettez les bobines sur les supports.
Si le fil saute de la bobine pendant
l'enfilage et/ou la couture, placez un
filet sur la bobine comme indiqué
sur l'image pour éviter que le fil ne
s'emmêle.
1. Bobine
2. Porte-bobine
3. Filet
Lorsque vous utilisez de petites
bobines, retirez les porte-bobines
des tiges de porte-bobines.
FR MANUEL DE L'UTILISATEUR
TRIUMPHATOR 2000X
Enfilage de la machine
Attention!
Avant l'enfilage, coupez l'alimentation et
retirez la fiche de la machine de la prise
électrique.
Enfilez la machine dans l'ordre suivant :
1. Fil d'aiguille gauche
2. Fil d'aiguille centrale
3. Fil d'aiguille droite
4. Fil du boucleur
Soulevez le levier du pied presseur.
1. Levier du pied presseur
Remarque:
Soulevez toujours le pied presseur avant
l'enfilage de la machine.
Tournez le volant vers vous et relevez les
aiguilles dans leur position la plus haute.
2. Volant
73