EFFEKTIV TRIUMPHATOR 2000X Manual De Usuario página 68

134
Come usare l'infila ago
1. Prendere l'infila ago. Il segno
a triangolo sulla maniglia deve
essere volto verso l'alto. Pigliare il
filo in modo che passi attraverso
l'apertura ad U.
Segno a triangolo

Apertura ad U

2. Posizionare l'apertura ad U
direttamente sopra la cruna
dell'ago.
3. Abbassare l'infilaago lungo
l'ago in modo che la sporgenza
dell'infilaago entri nella cruna
dell'ago.
Apertura ad U

Sporgenza

4. Spingere l'infila ago, il fillo passera'
attraverso la cruna dell'ago.
5. Togliere l'infila ago. Pigliare il
cappio con il gancio. Portare le
teste dei fili indietro.
Gancio

IT MANUALE D'USO
TRIUMPHATOR 2000X
Infilatura del crochet
Infilare il crochet nell'ordine seguente:
1. Passare il filo attraverso il guidafili
dell'asta telescopica al lato
destro da dietro ad avanti come e'
raffigurato sul disegno.
Guidafili

2. Passare il filo attraverso i fori del
lato destro della piastra del guidafili
come e' raffigurato sul disegno.
Piastra del guidafili

3. Trattenedo il filo da due lati
passarlo tra i dischi di tensione
quindi tirarlo leggermente. (Alzare
la leva del piedino, cosi' il filo
passera' facilmente tra i dischi di
tensione).
4. Passare il filo verso il basso
attraverso il guidafili del crochet
(А) dal lato destro. Passare il filo
attraverso la guida del crochet (А)
trattenendo il filo sulla piastra di
guida.
Guida del crochet

135