Siemens SINUMERIK 802D sl Manual De Instrucciones página 55

3.2.2 Conmutación manual del sistema básico
Consideraciones generales
La conmutación del sistema de medida de la máquina entera tiene lugar a través de un pulsa-
dor de menú MMC situado en el campo de manejo "POSICIÓN" –> "Settings" llamada "Switch
to mm > inch" o "Switch to inch > mm".
El pulsador de menú sólo está disponible en los modos de operación JOG o MDA. La conmu-
tación sólo se acepta cuando:
S
El canal está en estado Reset.
S
Los ejes no se desplazan.
Durante la conmutación se bloquearán acciones tales como Marcha CN o Cambio de modo
de operación.
Si no se puede realizar la conmutación, esto se visualizará con el correspondiente mensaje
en la interfaz de usuario. Esta definición garantiza que la ejecución de un programa en curso
siempre encuentre un juego de datos coherente en relación con el sistema de medida.
La conmutación real del sistema de medida se realiza internamente a través de la escritura
de todos los datos de máquina necesarios y su posterior aplicación con Reset.
El DM 10240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC y los correspondientes ajustes G70/G71/
G700/G710 del DM 20150: GCODE_RESET_VALUES se conmutan automáticamente por
motivos de coherencia. Nota: El DM 20150 sólo se puede leer/escribir en modo Experto
(nivel de protección 1).
Así, el valor del DM 20150: GCODE_RESET_VALUES[12] cambia entre G700 y G710.
Es decir, la posición de conexión de las órdenes G cambia entre G700 y G710.
Este proceso se ejecuta independientemente del nivel de protección establecido en ese
momento.
Datos de sistema
Desde el punto de vista del operador, al conmutar el sistema de medida, todos los datos rela-
cionados con longitudes se convertirán automáticamente al nuevo sistema de medida. Entre
ellos, se encuentran las siguientes:
S
Posiciones
S
Avances
S
Aceleraciones
S
Tirones
S
Correcciones de herramientas
S
Valores de compensación
S
Datos de máquina
S
Análisis Jog y de volante
Tras la conmutación, todos los datos anteriores quedan disponibles en sus magnitudes físicas
según lo descrito en el apartado 3.1.4.
Los datos para los que no se hayan definido unidades físicas unívocas, como:
S
Parámetros R
SINUMERIK 802D sl Descripción de funciones (FB), Edición 05/2005
6FC5397-1CP10-1EA0
Velocidades, sistema de valores de consigna y valores reales, regulación (G2)
3.2 Sistemas de medida métrico/pulgadas
3-53