Publicidad
E
E2
6 Nm ± 10%
Remontagem do protetor de pedal direito
Limpe e elimine eventuais resíduos de trava-roscas presentes na
rosca do parafuso original (E2) e do parafuso original (E2). Aplique
Loctite 243 na rosca do parafuso (E1) e na rosca do parafuso (E2).
Atuando no lado direito da moto, posicione o protetor de pedal
direito original (E) no grupo suporte de patim direito (4), encoste o
parafuso (E1) e o parafuso (E2). Aperte o parafuso (E1) e o parafuso
(E2) ao binário indicado.
14
14
E1
Refitting the RH heel guard
Clean and remove any threadlocker residues on the thread of the
original screws (E1) and (E2). Apply Loctite 243 on the thread of
screws (E1) and (E2). Working on motorcycle RH side, place the
original RH heel guard (E) onto RH footpeg holder plate unit (4),
start screws (E1) and (E2). Tighten screws (E1) and (E2) to the speci-
fied torque.
ISTR 1037 / 00
4
Publicidad
