REAR RIGHT
M M o o n n t t a a j j e e d d e e l l s s o o p p o o r r t t e e b b a a s s e e : :
N N o o t t a a : :
El soporte base deben montarlo 2 personas.
F F i i g g u u r r a a 1 1
La parte delantera y trasera de los soportes base están marcadas con sendas
pegatinas en el lado inferior del tubo de perfil. Al montar el soporte base es
necesario asegurarse de que la pegatina se encuentre en el lado izquierdo del
vehículo y que la flecha señale al sentido de la marcha.
¡ ¡ A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
Es imprescindible observar las marcas al colocar el soporte base sobre el techo
del vehículo.
F F i i g g u u r r a a 2 2 a a , , b b
Abra las tapas del perfil (2 2 8 8 ) y levante las tapas de la cubierta (2 2 7 7 ). Introduzca la
llave dinamométrica (2 2 9 9 ) en la posición que indica la flecha de los tornillos
tensores (2 2 6 6 ) y aflójelos girando unas 18 vueltas.
F F i i g g u u r r a a 3 3
N N o o t t a a : :
En los márgenes inferior y superior de estas páginas 24/25 se encuentran las
dimensiones A A y B B para introducir los elementos auxiliares de montaje (3 3 0 0 ).
Para montar el portacargas delantero, emplear el dispositivo de ayuda de
posicionamiento A A .
Coloque las instrucciones de montaje (3 3 1 1 ) en la parte delantera izquierda o derecha
del borde del techo. En el centro del área rayada A A , inserte cuidadosamente el
elemento auxiliar de montaje (3 3 0 0 ) entre el marco lateral y la junta de pestaña,
tirando ligeramente de la junta hacia fuera e insertando la herramienta auxiliar de
montaje (3 3 0 0 ) dentro del hueco abierto en la junta de goma.
¡ ¡ A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
Al insertar la herramienta de montaje (3 3 0 0 ), no dañe la junta de goma situada
detrás.
N N o o t t a a : :
Limpiar a fondo el techo del vehículo en la zona de apoyo del portaequipaje y en
soporte (elimine polvo y grasas o aceites).
F F i i g g u u r r a a 4 4
Tire de las sujeciones (2 2 0 0 , , 2 2 1 1 ) ligeramente hacia fuera y coloque con cuidado el
soporte delantero con las herramientas de montaje (3 3 0 0 ) sobre el borde del techo.
Tire ligeramente de las herramientas de montaje ( ( 3 3 0 0 ) ) hacia fuera, a continuación
inserte las sujeciones ( ( 2 2 0 0 , , 2 2 1 1 ) ) mediante el perno de ajuste de posición ( ( P P ) ) y
presione hasta llegar a la carrocería.
¡ ¡ A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
Monte las sujeciones (2 2 0 0 , , 2 2 1 1 ), pero no las enganche en el orificio de la llave. (Ver figura 4)
F F i i g g u u r r a a 5 5 a a , , b b , , c c , , d d
Alinear el portacargas básico de manera que el pie de apoyo izquierdo quede
apoyado contra el canto del techo, mirando en sentido de marcha (vea la Fig. 5a).
Oriente el soporte y apriete ligeramente los tornillos tensores (2 2 6 6 ) usando la llave
dinamométrica (2 2 9 9 ). Retire las herramientas de montaje (3 3 0 0 ).
N N o o t t a a : :
La distancia entre el pie de apoyo derecho y el canto del techo debe ser de 2-3 mm,
como se indica en la Fig. 5c.
De no ser así (Fig. 5b y 5d), se recomienda encargar en un taller especializado el ajuste
correcto de la anchura del portacargas, tal como se describe en la página 31.
F F i i g g u u r r a a 6 6
Apretar los tornillos tensores ( ( 2 2 6 6 ) ) con la llave dinamométrica ( ( 2 2 9 9 ) ) , alternando del
lado derecho al lado izquierdo, en dos pasos, hasta alcanzar el par de apriete de
6 6 N N m m . Ambas flechas de la llave dinamométrica ( ( 2 2 9 9 ) ) deberán coincidir
perfectamente (6 Nm).
¡ ¡ P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n ! !
En ningún caso se podrá sobrepasar el par de apriete indicado, de 6 6 N N m m , de lo
contrario se pueden provocar daños en el vehículo.
REAR LEFT
E
F F i i g g u u r r a a 7 7
N N o o t t a a : :
El montaje del portacargas básico trasero es análogo al montaje del portacargas
básico delantero. En los márgenes inferior y superior de estas páginas 24/25 se
encuentran las dimensiones A A y B B para introducir las herramientas auxiliares de
montaje (3 3 0 0 ). Para el montaje del portacargas básico trasero emplear el
dispositivo de ayuda de posicionamiento B B ! Coloque las instrucciones de montaje
(3 3 1 1 ) en la parte posterior izquierda o derecha del borde del techo.
Se ha de prestar atención a que los pies de apoyo engranen en el borde de techo, y
conserve también esta posición después de apretar los tornillos tensores.
¡ ¡ A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
La pata no puede resbalar/saltar sobre el borde del techo.
Cierre la tapa de cubierta (2 2 7 7 ) y la tapa de perfil (2 2 8 8 ).
M M o o n n t t a a j j e e d d e e l l a a s s p p i i e e z z a a s s s s u u p p e e r r p p u u e e s s t t a a s s : :
F F i i g g u u r r a a 8 8
Para montar las piezas superpuestas, abra la tapa de perfil (2 2 8 8 ) e introduzca la
pieza superpuesta en la ranura en T existente. Vuelva a cerrar la tapa de perfil.
F F i i g g u u r r a a 9 9
Si no se van a usar piezas superpuestas, tape la ranura en T con el perfil de
cubierta (3 3 ), para lo que deberá adaptar los perfiles de cubierta (3 3 ) a la longitud de
los tubos de perfil (1 1 , 2 2 ).
¡ ¡ A A t t e e n n c c i i ó ó n n ! !
Antes de ponerse en marcha, revisar siempre todas las uniones atornilladas de los
portacargas básicos, reapretando los tornillos donde sea necesario, y volver a
controlar a intervalos convenientes. En caso de viajes prolongados o por caminos
en mal estado, controlar las uniones atornilladas a intervalos más breves. Si no se
siguen estas instrucciones, se puede llegar a soltar o perder la pieza superpuesta
y provocar un riesgo para otras personas que circulan - ¡Peligro de accidente!
C C ó ó m m o o d d e e s s m m o o n n t t a a r r e e l l s s o o p p o o r r t t e e b b a a s s e e : :
N N o o t t a a : :
El soporte base deben desmontarlo 2 personas.
Abra las tapas del perfil (2 2 8 8 ) y levante las tapas de la cubierta (2 2 7 7 ). Introduzca la
llave dinamométrica (2 2 9 9 ) en la posición de la flecha en los tornillos tensores (2 2 6 6 ) y
aflójelos alternando izquierda y derecha en 3 pasos, de unas 5 vueltas cada uno.
A continuación saque las sujeciones (2 2 0 0 , 2 2 1 1 , 2 2 2 2 , 2 2 3 3 ) bajo la junta tirando
cuidadosamente de ellas.
N N o o t t a a : :
Presionando ligeramente en sentido contrario a la marcha es más fácil retirar las
sujeciones (2 2 0 0 , 2 2 1 1 , 2 2 2 2 , 2 2 3 3 ).
Retirar cuidadosamente el soporte base del techo del vehículo.
Introduzca la llave dinamométrica (2 2 9 9 ) en la posición que indica la flecha de los
tornillos tensores (2 2 6 6 ) y apriételos girando unas 18 vueltas.
Cierre las tapas de cubierta (2 2 7 7 ) y las tapas de perfil (2 2 8 8 ).
25