Publicidad
Darsena
Ref. 316
59
63
Poltrona pieghevole con schienale alto regolabile in 4 posizioni, in
polipropilene fiberglass trattato anti-UV e colorato in massa. Dotata
di piedini antiscivolo. Finitura matt. Resina riciclabile. Istruzioni d'uso:
posizionare in modo stabile su un suolo piano. Pulire il prodotto con un
panno umido e detergenti non aggressivi e sciacquare abbondantemente
con acqua. Tipo di utilizzo: collettività. Avvertenza: rischi di pizzicamento
in corso di installazione.
Folding high back armchair that reclines to 4 positions. Made of
uniformly colored fiberglass polypropylene resins with uv additives.
With anti-slip feet and matt finish. Recyclable resin. Instructions for use:
place on a flat level area. Wash with mild soap and water. Typical
uses: group gatherings. Note: there is a risk of being pinched during
assembly.
Fauteuil pliant, haut dossier reglable en 4 positions, en polypropylène
fiberglass traité anti-uv et coloré dans la masse. Avec embouts anti-dérapants.
Effet mat. Résine recyclable. Instructions d'utilisation: positionner de manière
stable sur un sol plan. Nettoyer le produit avec un chiffon humide, sans
détergent agressif et rincer abondamment avec de l'eau. Type d'utilisation:
collectivité. Avertissement: risques de cisaillement et de pincement en cours
d'installation.
Multifunktionaler Armlehnenstuhl, klappbar, mit hoher Rüchenlehne 4-fach
verstellbar, aus UV-beständigem fiberglass Polypropylen, voll durchgefärbt.
Beine mit rutschfesten Füßen. Matt-Effekt. Recyclebarer Kunststoff. Die Stühle
auf ebenen Untergrund stellen. Reiningung mit feuchtem Tuch und neutralen
Reinigungsmittel, mit reichlich Wasser nachspülen. Der Stuhl ist geeignet
für: Gemeinschaftseinrichtungen. Achtung: verletzungs gefahr beim aufbau.
Sillón plegable con respaldo alto reclinable en 4 posiciones, en
polipropileno fiberglass tratado anti UV y teñido en masa. Dotada de
tacos antideslizantes. Efecto mate. Recyclebares. Instrucciones de uso:
colocar en una superficie plana y estable. Limpiar el producto con un
paño humedo y detergente suave, aclarandolo posteriormente con
agua abundante. Tipo de uso: colectividades. Advertencia: riesgo de
pellizcarse al realizar el montage.
Cadeira dobrável com encosto alto reclinável em 4 posições, em
polipropileno fiberglass com tratamento anti-uv colorido na totalidade.
Com pés antideslizantes. Acabamento matt. Resina reciclável. Instruções
de utilição: deve permanecer em solo esteval e plano. Limpar com um
pano húmido, sem detergente e passar com água abundante. Utilização:
colectividade. Aviso importante: perigo de corte e entalamento durante
a instalaçao.
IT Questo prodotto Nardi è stato progettato e realizzato interamente
in Italia, rispettando gli standard qualitativi europei. Prodotto a norma
UNI EN 581/1/2
EN This Nardi furniture is designed and crafted in Italy, and is made
to conform to European quality standards. Product conforms to UNI
EN 581/1/2
FR Ce mobilier Nardi est créé et fabriqué en Italie, avec la qualité
européenne. Produit conforme à la Norme UNI EN 581/1/2
DE Dieses Nardi Möbel wird ausschließlich in Italien entworfen und
produziert und entspricht dem europäischen Qualitätsstandard. Produkt
entspricht der Norm UNI EN 581/1/2
ES Este mueble Nardi es proyectados y fabricados en Italia respetan-
do el standard cualitativo europeo. Fabricado según normativa UNI
EN 581/1/2
PT Este produto Nardi foi projectado e fabricado em Itália respei-
tando a qualidade standard europea. Produto conforme Norma UNI
EN 581/1/2
Publicidad
