Publicidad
d'un défaut d'installation ou d'utilisation. Ces derniers éléments annuleraient le droit à la garantie.
Attention:
Le groupe Rain decline toutes responsabilité quand aux éventuels dommages causés aux per-
sonnes, choses ou animaux resultant de l'utilisation du produit. Toute modification du produit non
expressement validée par le groupe Rain annulera le droit à la garantie.
ES
Garantía y declaraciones
RAIN spa, garantiza a sus clientes que sus productos estarán libres de defectos en materiales y
fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra.
Durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, reemplazamos las piezas
defectuosas sin cargo o los componentes que revelarán defectos si se usan en las condiciones
normales de uso y mantenimiento (que requieren prueba de compra). Nos reservamos el derecho
de inspeccionar la pieza defectuosa antes de reemplazarla.
RAIN spa no será responsable de ningún costo o accesorio o daños consecuentes, causados por
un defecto del producto.
La responsabilidad de RAIN spa bajo esta garantía se limita únicamente al reemplazo de compo-
nentes defectuosos.
Para ejercer su derecho a la garantía, devuelva la unidad a su distribuidor con una copia del
recibo de pago.
Advertencia: Cualquier cambio no autorizado a esta unidad que no esté expresamente aprobado
por el fabricante para su cumplimiento podría cancelar el derecho a usar este equipo y anulará la
garantía.
EL
Εγγύηση
Η RAIN S.p.A. καλύπτει τα προϊόντα της έναντι βλαβών ή δυσλειτουργιών για περίοδο 24 μηνών
από την ημερομηνία αγοράς τους. Εντός αυτής της περιόδου, τα έχοντα βλάβη προϊόντα ή
εξαρτήματά τους αντικαθίστανται δωρεάν, με την επίδειξη της απόδειξης αγοράς στο κατάστημα
από το οποίο αγοράστηκαν.
Πριν την αντικατάσταση, η RAIN S.p.A. διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την επιστροφή του
προϊόντος από τον πελάτη (με δικά του έξοδα), ώστε να διαπιστωθεί ότι η βλάβη δεν προήλθε
από κακή εγκατάσταση ή χρήση του προϊόντος. Σε περίπτωση κακής χρήσης ή εγκατάστασης δεν
ισχύει η εγγύηση.
Προειδοποιήσεις
Η RAIN S.p.A. δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά σε άτομα, αντικείμενα ή κατοικίδια
προέλθει έμμεσα ή άμεσα από την χρήση του προϊόντος.
Κάθε τροποποίηση του προϊόντος που δεν έχει εγκριθεί ρητά από την RAIN S.p.A. μπορεί να
ακυρώσει το δικαίωμα του χρήστη στην εγγύηση, όπως επίσης και το δικαίωμα χρήσης του
προϊόντος, για λόγους ασφαλείας.
PL
Gwarancje i postanowienia
RAIN spa gwarantuje swoim klientom, że produkty przez nich tworzone są wolne od wad mate-
Publicidad
