Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL
1
Lees de gebruiksinstructies zorgvuldig door !
2
Houd kijkers uit de buurt!
3
Voorzichtig! Draaiend elektrisch gereedschap!! Plaats geen handen of voeten onder de afdekking van de machi-
ne als deze draait.
4
Bij beschadiging of doorsnijden van de kabel dadelijk de stekker uit het stopcontact halen!
5
Draag oog- en gehoorbescherming als u dit ap-paraat bediend!
6
Niet op de opvangbak staan/stappen
7
Kijk uit! Messen lopen ! Wacht tot alle draaiende delen tot stilstand zijn gekomen.
8
Beschermingsklasse II
9
Let op: Milieubescherming! Dit apparaat mag niet worden weggegooid bij het algemene/huishoudelijk afval.
Uitsluitend weggooien bij een hiertoe aangewezen inzamelingspunt.
10 Positie op
11 Positie gesloten
12 Gegarandeerd akoestisch capaciteitsniveau L
13 Instellen van het snijgereedschap
14 Controleer of het gereedschap voldoet aan de richtlijnen van de Europese Gemeenschap.
15 Beschermingsgraad tegen water: IPX4
PL
1
Przeczytać przed obsługą!
2
Osoby postronne powinny zachować odstęp!
3
Uwaga, obracające się ostrza! Podczas obsługi nie wsuwać do szczelin rąk i nóg.
4
Jeśli kabel jest uszkodzony, należy natychmiast wyjąć wtyczkę i wymienić ją na nową!
5
Nosić ochronniki słuchu i okulary ochronne !
6
Nie stać/nadepnąć na pojemnik do zbierania odpadów
7
Uważaj! Noże uciekają! Odczekać, aż wszystkie obracające się części zatrzymają się.
8
Kasa ochronności II
9
Urządzenie nie może być wyrzucone do zwykłych odpadów. Zutylizować w wyznaczonych punktach.
10 Stanowisko w sprawie
11 Pozycja zamknięta
12 Gwarantowany poziom mocy akustycznej L
13 Regulacja narzędzia tnącego
14 Potwierdza zgodność urządzenia elektrycznego z wymaganiami dyrektyw Unii Europejski.
15 Rodzaj zabezpieczenia IPX4
SE
1
Läs bruksanvisningen!
2
Håll tredje part borta från farozonen!
3
Varning! Roterande verktyg! Nå inte in i påfyllningsöppningen eller utkastningsrännan.
4
Om kabeln är skadad ska du omedelbart dra ut kontakten och byta ut den!
5
Använd ögon- och öronskydd!
6
Stå inte och trampa inte på uppsamlingsbehållaren
7
Se upp! Knivarna är igång! Vänta tills alla roterande delar har stannat.
8
Skyddsklass II - dubbelt isolerad
9
Var uppmärksam på miljöskyddet! Den här apparaten får inte slängas med hushållsavfall/restavfall.
Släng den gamla enheten endast på ett offentligt insamlingsställe.
10 Position om
11 Läge stängt
12 Garanterad ljudeffektnivå L
13 Justering av skärverktyget
14 Bekräftar att det elektriska verktyget överensstämmer med Europeiska gemenskapens direktiv.
15 Vattenskyddsklass IPX4
WA
92 dB(A)
WA
92 dB(A)
WA
92 dB(A)
8
Publicidad
