I. SEGURIDAD INSTRUCCIONES
1.1 I n s t r u c c i o n e s generales
Le aconsejamos encarecidamente que vuelva a leer todo el manual, de modo que se sigan
cuidadosamente las instrucciones para un uso óptimo, así como aquellas para un mantenimiento
preventivo y curativo de la cama. La cama debe ser instalada, mantenida y utilizada de acuerdo con
este manual. Por favor, informe a todos los lectores sobre los posibles riesgos que se pueden correr
al no leer o seguir este manual.
El fabricante, instalador, importador o distribuidor de este producto sólo podrá ser considerado
responsable y garante de la seguridad básica, fiabilidad y cualidades requeridas del producto si:
▪
Técnicos decentemente formados realizan tareas de montaje (por ejemplo, montaje de
accesorios), ajustes, modificaciones, reparaciones y/o trabajos de mantenimiento.
▪
la cama esté conectada a instalaciones eléctricas que cumplan los requisitos de la cama.
▪
la cama se utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones de este manual y de una
forma que se considere un uso normal de una cama geriátrica.
▪
el usuario, el paciente y el técnico se han familiarizado con este manual y/o han recibido
una buena formación de una persona cualificada.
De este modo, se reducen considerablemente los riesgos tanto para el personal de enfermería como
para el paciente y se aumenta la vida útil de la cama. En todo momento, el lector de este manual
debe ser consciente de que se trata de una cama eléctrica, y de que el personal de enfermería y el
paciente deben ser informados de los riesgos que conlleva. Además, todas las funciones de la cama
deben comprobarse anualmente. Haelvoet NV recomienda incluso que la cama se revise cada seis
meses, para garantizar aún más la seguridad del paciente.
La cama geriátrica está destinada y fabricada para tratar, custodiar, aliviar o compensar
enfermedades, lesiones o minusvalías de un adulto.
La cama no está desarrollada para personas que midan menos de 146 cm, pesen menos de 40 kg y
tengan un índice de masa corporal (IMC) inferior a 17.
Hay que tomar las precauciones adecuadas para tratar a pacientes pequeños o muy frágiles. A los
niños pequeños hay que ponerlos en una cuna o cama infantil. Además, es muy peligroso que los
niños manejen la cama o la utilicen como juguete.
La cama Artena Care puede utilizarse en los entornos de aplicación 3 y 5, definidos en la norma IEC
60601-2-52. La carga máxima de trabajo segura de la cama es de 200 kg. El peso máximo seguro
del paciente es de 165 kg.
Figura 1.1: Descripción física de un paciente adulto
MANUAL TÉCNICO
página 6 de 61