Publicidad
• La seguridad del niño podría
estar en peligro si no sigue estas
instrucciones.
• No emplee accesorios que no hayan
sido homologados por BRITAX
RÖMER para su uso con el CAPA-
ZO BRITAX RÖMER SMILE 5Z. Eso
anularía la garantía y podría provocar
daños en el producto.
• Con el CAPAZO BRITAX RÖMER
SMILE 5Z solo deben emplearse
recambios originales suministrados o
recomendados por BRITAX RÖMER.
¡ADVERTENCIA!
No deje que el niño
juegue con este producto.
¡ADVERTENCIA!
El producto podría
contener una bolsita con gel de sílice
desecante. No ingerir; se debe des-
echar.
Si tiene alguna pregunta más sobre el
uso del CAPAZO BRITAX RÖMER SMILE
5Z o sus accesorios, no dude en pon-
erse en contacto con nosotros.
ES
• A segurança da criança pode ser
colocada em risco se não seguir estas
instruções.
• Não utilize acessórios que não tenham
sido aprovados pela BRITAX RÖMER
para uso com a ALCOFA RÍGIDA BRI-
TAX RÖMER SMILE 5Z. Caso contrá-
rio, a sua garantia será considerada
nula e pode causar danos no produto.
• Apenas peças sobresselentes originais
fornecidas ou recomendadas pela
BRITAX RÖMER deverão ser usadas
com a ALCOFA RÍGIDA BRITAX RÖ-
MER SMILE 5Z.
AVISO!
Não deixe as crianças brinca-
rem com este produto.
O produto pode conter um
AVISO!
saco com sílica gel dessecante. Não
ingerir, eliminar.
Caso tenha outras questões relativamente à
utilização da ALCOFA RÍGIDA BRITAX RÖMER
SMILE 5Z ou dos seus acessórios, não hesite em
contactar-nos.
PT
IT
• La sicurezza del bambino può
• Non utilizzare accessori non
• Utilizzare solo pezzi di ricambio
AVVERTENZA!
usare il prodotto come giocattolo.
AVVERTENZA!
contenere una bustina contenente gel
essiccante di ilice. Non ingerire, gettare
via.
Per ulteriori chiarimenti relativi all'uso della
CARROZZINA RIGIDA BRITAX RÖMER SMILE 5Z
dei suoi accessori, non esitate a contattarci.
14
essere messa a rischio in caso di
mancato rispetto delle istruzioni.
approvati da BRITAX RÖMER per
l'uso insieme alla CARROZZINA
RIGIDA BRITAX RÖMER SMILE 5Z.
In caso contrario, decade il diritto
alla garanzia e possono verificarsi
danni al prodotto.
originali forniti o consigliati
da BRITAX RÖMER per la
CARROZZINA RIGIDA BRITAX
RÖMER SMILE 5Z
Impedire al bambino di
Il prodotto potrebbe
Publicidad
