Publicidad
RU
Инструкция пользователя
Содержание
1. ВАЖНО: внимательно
прочтите и сохраните для
использования в будущем
2. Введение
3. Правила техники
безопасности
3.1 Указания по технике безопасности
при обращении с коляской
3.2 Правила техники безопасности при
использовании ЖЕСТКОЙ ЛЮЛЬКИ
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
4. ЖЕСТКАЯ ЛЮЛЬКА
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
4.1 Уход за ЖЕСТКОЙ ЛЮЛЬКОЙ BRITAX
RÖMER SMILE 5Z
4.2 Инструкции по уходу
4.3 Краткие сведения об изделии
4.4 Технические характеристики
5. Сборка и использование
ЖЕСТКОЙ ЛЮЛЬКИ BRITAX
RÖMER SMILE 5Z
5.1 Сборка люльки
5.2 Вставка дна в люльку
5.3 Вставка матраса
5.4 Установка козырька
5.5 Использование накидки на ноги
5.6 Регулировка рукоятки козырька
5.7 Использование вентиляционного окна 40
5.8 Установка люльки на шасси
DA
Indhold
1. VIGTIGT- Læs omhyggeligt.
Gem til fremtidig brug.
25
2.
Introduktion
25
3.
Sikkerhedsanvisninger
3.1 Sikkerhedsbemærkninger
27
klapvogn
3.2
BRITAX RÖMER SMILE 5Z,
sikkerhedsbemærkninger til
28
HÅRD BABYLIFT
4.
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
28
HÅRD BABYLIFT
4.1
Sådan plejer du din BRITAX RÖMER
30
SMILE 5Z HÅRD BABYLIFT
4.2
Plejeanvisninger
30
4.3
Produktoversigt
32
4.4
Tekniske oplysninger
33
5.
Samling og brug af
33
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
HÅRD BABYLIFT
5.1
Sådan samles den hårde babylift
35
5.2 Læg indsatsen i den hårde babylift
35
5.3 Indsæt madrassen
36
5.4 Sådan sættes hætten på
37
5.5 Sådan bruges dækkenet
37
5.6 Sådan justeres håndtaget til skærmen 40
39
5.7
Sådan bruges ventilationsvinduet
40
5.8
Fastgørelse af den hårde babylift til
41
stellet
Brugerinstruktioner
NL
Contents
1. BELANGRIJK- Lees de
25
25
27
2.
til
3.
28
3.1
28
3.2
30
4.
30
4.1
32
33
4.2
4.3
33
4.4
5.
35
35
5.1
36
5.2
37
37
5.3
39
5.4
5.5
40
5.6
5.7
41
Gebruiksinstructies
gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door en bewaar
deze voor later gebruik.
Introductie
Veiligheidsinstructies
Veiligheidsopmerkingen
wandelwagentje
BRITAX RÖMER SMILE 5Z HARDE
REISWIEG – veiligheidsopmerkingen
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
HARDE REISWIEG
Onderhoud van uw BRITAX RÖMER
SMILE 5Z HARDE REISWIEG
Onderhoudsinstructies
Productoverzicht
Technische informatie
Montage en gebruik van de
BRITAX RÖMER SMILE 5Z
HARDE REISWIEG
Montage van de harde reiswieg
Plaats het inzetstuk in de harde
reiswieg
Plaats de matras
Bevestigen van de kap
Gebruik van de voorschoot
De beugel van de kap verstellen
Gebruik van het ventilatievenster
25
25
27
28
28
30
30
32
33
33
35
35
36
37
37
39
40
40
Publicidad
