Mettler Toledo JET Manual De Usuario página 9

pl
1 Ekran dotykowy (pojemnościowy, kolorowy
TFT)
Przyciski funkcyjne
2
3 Nóżka poziomująca
4 Uchwyt do otwierania drzwiczek osłony
5 Szalka wagowa
6 Element osłony przeciwwiatrowej
7 Wskaźnik poziomu
pt
1 Tela touchscreen (capacitiva TFT a cores)
2 Teclas de operação
Pé de nivelamento
3
Alça para operação da porta da capela de
4
proteção
5 Prato de pesagem
6 Elemento da capela de proteção
Indicador de bolha
7
ro
Ecran tactil (color capacitiv TFT).
1
2 Taste funcționale
3 Picioruș de reglare
4 Mâner pentru operarea ușii incintei de protecție
5 Taler de cântărire
6 Element de protecție
Indicator de nivel
7
sk
Dotyková obrazovka (kapacitná farebná TFT)
1
2 Ovládacie tlačidlá
3 Vyrovnávacia nožička
4 Rukoväť na ovládanie dvierok krytu proti
prúdeniu vzduchu
5 Miska na váženie
6 Kryt proti prúdeniu vzduchu
7 Ukazovateľ vodorovnej polohy
sv
1 Pekskärm (kapacitiv TFT-färgskärm)
Manöverknappar
2
Nivelleringsfot
3
Handtag för manövrering av dragskyddsdörren
4
Vågskål
5
6 Dragskyddselement
7 Nivåindikator
8 Szklana osłona przeciwwiatrowa
Port USB-A (do urządzenia)
9
10 Port USB-B (do hosta)
11 Interfejs szeregowy RS232
12 Gniazdo zasilacza AC/DC
13 Zabezpieczenie przed kradzieżą typu
Kensington
14 Plomba legalizacyjna
8 Capela de proteção de vidro
9 Porta USB-A (para o dispositivo)
Porta USB-B (para o host)
10
Interface serial RS232
11
12 Soquete para adaptador CA/CC
13 Ranhura Kensington para proteção antifurto
Selo "Legal for Trade" (Legal para Comércio)
14
Incintă de protecție din sticlă
8
9 Port USB-A (către dispozitiv)
10 Port USB-B (către gazdă)
11 Interfață serială RS232
12 Priză pentru adaptorul de c.a./c.c.
13 Slot de securitate Kensington
Sigiliu autorizație de comercializare
14
Sklenený kryt proti prúdeniu vzduchu
8
9 USB port typ A (k zariadeniu)
10 USB port typ B (k hostiteľovi)
11 Sériové rozhranie RS232
12 Zásuvka pre napájací adaptér AC/DC
13 Strmeň na zámok Kensington proti krádeži
14 Úradne overiteľné tesnenie
8 Glasdragskydd
USB-A-port (till enhet)
9
USB-B-port (till värd)
10
RS232 seriellt gränssnitt
11
Uttag för nätadapter
12
13 Kensington-fäste för stöldskydd
14 Plomberad och godkänd för handel
7