Gossen MetraWatt PROFITEST MF Serie Instrucciones De Servicio página 5

2 Campo de aplicación
¡Familiarícese con el contenido de este apartado!
2.1 Uso proyectado
Los dispositivos de medición y prueba de la serie PROFITEST MF
incluyen
• PROFITEST MF XTRA (M534H)*
• PROFITEST MF TECH (M534K)*
* Número de artículo en la placa de identificación (solo comprobador);
números de pedido (dispositivo con alcance estándar de entrega o ac-
cesorios extendidos) consulte la hoja de datos.
Los comprobadores se utilizan para probar la eficacia de las
medidas de protección en instalaciones eléctricas estacionarias
de acuerdo con DIN VDE 0100-600, DIN VDE 0105-100 y otras
normas específicas de cada país. También permiten realizar prue-
bas de estaciones de carga eléctrica de acuerdo con EN 61851-
1 (DIN VDE 02122-1), así como pruebas de puesta a tierra. Para
una mayor comodidad de trabajo, los comprobadores ofrecen
secuencias de prueba predefinidas; opcionalmente, se pueden
programar secuencias de prueba definidas por el usuario.
Los comprobadores son especialmente adecuados para pruebas
durante la instalación, la puesta en marcha, para pruebas repeti-
das y para la solución de problemas en instalaciones eléctricas.
Los comprobadores son ideales para el uso en redes de corriente
alterna y trifásica con una tensión de 230 V / 400 V (300 V /
500 V) y una frecuencia de 16⅔ Hz / 50 Hz / 60 Hz / 200 Hz /
400 Hz nominales.
Cada comprobador ofrece un editor que permite establecer
estructuras de instalaciones, asignando los valores de prueba a
los objetos involucrados. Las pruebas realizadas, incluyendo los
valores obtenidos, se pueden guardar y documentar en protoco-
los de prueba.
Respete todas las instrucciones sobre el uso proyectado y el
manejo adecuado para no poner en peligro la integridad del per-
sonal operario ni del propio producto.
2.2 Uso indebido
Se considera indebido cualquier uso del producto que no sea
explícitamente descrito en el presente documento o en el Manual
breve de del comprobador de que se trate.
2.3 Garantía, exoneración de responsabilidad
La Gossen Metrawatt GmbH no asumirá ningún tipo de respon-
sabilidad por los daños personales o materiales que resulten del
uso indebido o negligente del producto, particularmente en caso
de no observar las instrucciones de uso del fabricante. En tal
caso, además se perderá cualquier derecho a garantía.
La Gossen Metrawatt GmbH no asumirá ningún tipo de respon-
sabilidad por la pérdida de datos.
2.4 Desmontaje / reparación
Todas las tareas de desmontaje y reparación serán realizadas
exclusivamente por parte de personal cualificado y autorizado. De
lo contrario, no se puede asegurar el funcionamiento seguro y fia-
ble del producto, a la vez que se perderá cualquier derecho a
garantía. Asimismo, el montaje de recambios, incluyendo los
recambios originales del fabricante, será encargado a personal
adecuadamente cualificado y autorizado.
Prohibido realizar cambios constructivos en el producto.
No se podrá presentar ningún tipo de reclamación ante el fabri-
cante por los daños de cualquier naturaleza que resulten del
montaje, desmontaje o reparación indebidas del producto (segu-
ridad de las personas, precisión de medida, conformidad con las
normas y reglamentaciones de seguridad generales y específicas,
etc.).
Asimismo, se perderá cualquier derecho a garantía en caso de
dañar o quitar el sello de garantía del instrumento.
Gossen Metrawatt GmbH
2.5 Alcance de funciones
PROFITEST MF ...
(referencia)
Protección diferencial (interruptores RCD)
Medidas U sin disparo de la protección FI
B
Tiempo de disparo
Corriente de disparo I
F
Protección selectiva, SRCD, PRCD, tipo G/R
RCD tipo B, B+, todos los tipos de corriente
RDC-DD y RCMB, corriente continua
Dispositivos de vigilancia de aislamiento (IMD)
Dispositivos de vigilancia de corriente diferencial (RCM)
Prueba por inversión N-PE
Impedancia de bucle Z / Z
L-PE L-N
Tabla de fusibles, redes sin RCD
Sin disparo del interruptor RCD, tabla de fusibles
1)
Prueba 15 mA
Resistencia de puesta a tierra R
E
Método I/U (medida de 2/3 polos con adaptador de
2/2 polos + sonda)
Resistencia de puesta a tierra R
E
(funcionamiento con baterías)
Medida de 3 ó 4 polos con adaptador PRO-RE
(funcionamiento con
Resistencia específica de tierra R
E
baterías) (medida de 4 polos con adaptador PRO-RE)
Resistencia selectiva de puesta a tierra RE
(alimentación de red)
con adaptador de 2 2 polos, sonda, puesta a tierra y
tenazas amperimétricas (medida de 3 polos)
Resistencia selectiva de puesta a tierra R
(funcionamiento con baterías)
con sonda, puesta a tierra y tenazas amperimétricas
(medida de 4 polos con adaptador PRO-RE y tenazas
amperimétricas)
Impedancia de bucle de tierra R
Ebucle
(funcionamiento con baterías)
de forma directa con tenazas amperimétricas o con
transformadores tipo tenazas y adaptador PRO-RE/2
Protección equipotencial R
LO
Inversión automática de la polaridad
Resistencia de aislamiento R
ISO
Tensión de prueba variable o ascendente
Tensión U / U / U / f
L-N L-PE N-PE
Pruebas especiales
Medida de corriente con tenazas I
Sentido del campo giratorio
Resistencia a tierra R
E(ISO)
Caída de tensión (U)
Aislamiento local Z
ST
Arranque de contadores (prueba de kWh)
Corriente de fuga con adaptador PRO-AB (IL)
Prueba de tensión residual (Ures)
Rampa inteligente (ta + I)
Vehículos eléctricos en estaciones de carga
(IEC 61851-1)
Protocolización de la simulación de faltas en dispositi-
vos PRCD con adaptador PROFITEST PRCD
Equipamiento
2)
Idioma de usuario variable
Memoria (base de datos para 50000 objetos, como
máximo)
Secuencias de prueba programadas
Interfaz USB tipo A (teclado USB/ escaneador RFID/
lector de códigos de barras)
Interfaz USB tipo B (comunicación de datos)
Base de datos PC y software de protocolización
3)
IZYTRONIQ
Categoría de medida CAT III 600 V / CAT IV 300 V
Certificado de calibración DAkkS
1)
Únicamente en instalaciones sin corrientes de polarización. Ideal para
guardamotores de baja corriente nominal.
Corriente de prueba 15 mA únicamente con RCD I
contrario, corriente de prueba = ½ × I
2)
Idiomas actualmente disponibles: D, GB, I, F, E, P, NL, S, N, FIN, CZ,
PL
3)
IZYTRONIQ BUSINESS Starter (IZYTRONIQ CLOUD)
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
—
✓
—
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
(alimentación de red)
✓ ✓
✓
—
✓
—
✓ ✓
E
✓
—
✓
—
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
, I
L AMP
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
—
✓
—
✓
—
✓ ✓
✓
—
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
= 30 mA; de lo
ΔN
del RCD.
ΔN
5