Publicidad
WIN
SO
M
E
Main Office
WINSOME TRADING, INC.
Manufacturers & Distributors
16111 Woodinville-Redmond Road N.E.
Woodinville, WA 98072
Check list/Parts request: No. 20238 Coffee Table - Table à café - Mesita de sofá
Table Top
A
Dessus de table
Superficie de mesa
Quantity
1
Quantité
Cantidad
Leg
(Front Left/Back Right)
C
Pied (G
auche avant/Droite arrière)
Pata (I
zquierda delantera/
Derecha trasera)
Quantity
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Drawer Handle
F
Manija Del Cajón
Poignée de tiroir
Quantity
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Tension Ring
K
Anneau de tension ring
Anillo tensor
Quantity
Missing
8
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
W
OO
D
®
Canadian Office
WINSOME TRADING, INC.
Manufacturers & Distributors
108-8116 Alexander Road
Delta, BC V4G 1C6, CANADA
Lower Shelf
B
Étagère Inférieure
Entrepaño
Quantity
Quantité
Cantidad
D
Leg (Front Right/Back Left)
Pied (
droite avant/gauche arrière
Pata (D
erecha delantera/
izquierda trasera)
Quantity
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Cam Lock
G
Serrure batteuse
Cam-lock
Quantity
Missing
4
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
L
Metal Washer
Rondelle en métal
Arandela de metal
Quantity
Missing
8
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Control No.
de abajo
1
Phone/Téléphone/Teléfono: (
Reason of replacement: / Raison de remplacement: / Razón del reemplazo:
Drawer
E
Tiroir
Cajon
Quantity
Missing
2
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Cam Lock Screw
H
Vis à blocage rapide
Tornillo para cam-lock
Quantity
Missing
4
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
Wrench
Clé
Llave
Quantity
Missing
1
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
• Replacement will not be processed
without Control Number.
• Le remplacement ne pourra pas être
effectué sans numéro de contrôle.
• Pedido del reemplazo no sera
procesado sin el número de control
W
IN O
S ME
T A IN , IN
R D
Name/Nom/Nombre
Apartment/Suite No. / N° appartement/Num. de Apartamento
Address/Adresse/Dirección
(City/State/Zip) / (Ville/Province/Code postal)/(Ciudad/Estado/Zona Postal)
)
Small Bolt (
Short
)
I
Petite cheville (Court)
Tornillo pequeño (Corto)
Quantity
Missing
4
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
* Screw Driver is required and not included in the package.
* Un tournevis est nécessaire mais n'est pas inclus avec cet ensemble.
* Se requiere desarmador de cruz y no viene incluido.
Todos los derechos están reservados. Impresa en Tailandia.
G
C.
Bolt
J
Boulon
Tornillo
Quantity
Missing
8
Quantité
Manquant
Ausente
Cantidad
IV/Assembly/AI20238_CoffeeTable
© June 2005
Winsome Trading, Inc.
All rights reserved. Printed in Thailand.
Tous droits réservés. Imprimé en Thaïlande.
Publicidad
