Wilo IL Instrucciones De Instalación Y Servicio página 8

Der Transport der Pumpe ist mittels
zugelassener
durchzuführen. Sie sind an den Pum-
penflanschen und gegebenenfalls
am Motor-Außendurchmesser (Si-
cherung gegen Abrutschen erforder-
lich!) anzuschlagen. Die Transport-
ösen am Motor dienen dabei nur zur
Führung bei Lastaufnahme.
Die Transportösen am Motor sind nur
zum Transport des Motors, nicht aber
der ganzen Pumpe zugelassen.
4 Beschreibung von Erzeugnis
und Zubehör
4.1 Beschreibung der Pumpen
Alle hier beschriebenen Pumpen sind einstufige
Niederdruck-Kreiselpumpen in Kompaktbauweise
mit angekuppeltem Motor. Die Gleitringdichtung ist
wartungsfrei. Die Pumpen können sowohl als
Rohreinbaupumpe direkt in eine ausreichend ver-
ankerte Rohrleitung montiert oder auf einen
Fundamentsockel gestellt werden.
In Verbindung mit einem Regelgerät (Wilo-CR-
System) kann die Leistung der Pumpen stufenlos
geregelt werden. Dies ermöglicht eine optimale
Anpassung der Pumpenleistung an den Bedarf des
Systems und einen wirtschaftlichen Pumpen-
betrieb.
– IL: Das Pumpengehäuse ist in INLINE-Bauart
ausgeführt, d. h.
Flansche liegen in einer Mittellinie (Bild 1). Alle
Pumpengehäuse sind mit Pumpenfüßen verse-
hen. Die Montage auf einen Fundamentsockel
wird ab Motornennleistung 5,5 kW und größer
empfohlen.
– DL: Zwei Pumpen sind in einem gemeinsamen
Gehäuse angeordnet
Lastaufnahmemittel
saug- und druckseitige
(Doppelpumpe).
Pumpengehäuse ist in INLINE-Bauart ausge-
führt (Bild 2). Alle Pumpengehäuse sind mit
Pumpenfüßen versehen. Die Montage auf einen
Fundamentsockel wird ab Motornennleistung
4 kW und größer empfohlen.
In Verbindung mit einem Regelgerät wird nur die
Grundlastpumpe im Regelbetrieb gefahren. Für
den Vollastbetrieb steht die zweite Pumpe als
Spitzenlastaggregat zur Verfügung. Außerdem
kann die zweite Pumpe die Reservefunktion im
Störfall übernehmen.
– BL: Spiralgehäusepumpe mit Flanschabmes-
sungen nach DIN EN 733 (Bild 3). Pumpe mit an-
geschraubten Standsockel bis Motorleistung
4 kW. Ab Motorleistung 5,5 kW Motoren mit an-
gegossenen bzw. angeschraubten Füßen.
4.2 Lieferumfang
IL:
– Inline-Pumpe
– Einbau- und Betriebsanleitung
DL:
– Doppelpumpe
– Einbau- und Betriebsanleitung
BL:
– Block-Pumpe
– Einbau- und Betriebsanleitung
4.3 Zubehör
Zubehör muß gesondert bestellt werden
– Kaltleiterauslösegerät für Schaltschrankein-
bau
– IL und DL: 3 Konsolen mit Befestigungs-
material für Fundamentaufbau
– DL: Blindflansch für Reparatureinsätze
Das
DEUTSCH
3