American Standard Ultima 606B.X10 Instrucciones De Instalación página 6

INSTALAR LA VÁLVULA DE
5
DESCARGA; Fig. 7
Inserte el lado PIEZA POSTERIOR AJUSTABLE (1)
1.
en la VÁLVULA DE DESCARGA (2) en la VÁLVULA
DE CIERRE (3). Lubrique el ANILLO O DE LA PIEZA
POSTERIOR (4) con agua si es necesario. Enrosque la
TUERCA DE ACOPLAMIENTO (5) en la VÁLVULA DE
CIERRE (3) y ajuste levemente. Fig. 7.
Importante: No use lubricante (sólo agua) ni ningún
tipo de pasta ni cinta para sellar roscas.
CONECTAR LA VÁLVULA DE
6
DESCARGA AL TUBO DE LA
VÁLVULA DE CONTRAFLUJO; Fig. 8
1. Alinee el CUERPO DE LA VÁLVULA DE DESCARGA
(2) directamente por encima del TUBO DE LA VÁLVULA
DE CONTRAFLUJO (7) y la TUERCA DE
ACOPLAMIENTO DE LA VÁLVULA DE CONTRAFLUJO
(6). Asegúrese de que la JUNTA (10) esté instalada.
Nota: Hay una tolerancia de +13 mm, -6 mm (+1/2"-1/4")
para la dimensión de 121 mm (4-3/4).
Tire el TUBO DE LA VÁLVULA DE CONTRAFLUJO (7)
2.
hacia arriba hacia la VÁLVULA DE DESCARGA (2)
roscada y ajuste a mano la TUERCA DE ACOPLAMIENTO
(6). Alinee todos los componentes del conjunto de la
válvula de descarga.
Ajuste levemente primero la conexión de la TUERCA
3.
DE ACOPLAMIENTO DE LA PIEZA POSTERIOR (5),
luego la TUERCA DE ACOPLAMIENTO DE LA VÁLVULA
DE CONTRAFLUJO (6) y finalmente la TUERCA DE
ACOPLAMIENTO DEL SPUD (9). Una vez que estén
bien alineadas, utilice una llave para ajustar todos los
acoplamientos para lograr conexiones herméticas.
4. Fije la tubería detrás de la pared como sea necesario.
Fig. 7
Fig. 8
121mm,+13mm, -6mm
(4-3/4)(+1/2, -1/4)
2
8
6
6
1
3
5 4
2
5
10
7
M965643 SP Rev. 2.1 (6/21)
9