VM R750EU6 Manual De Instrucciones página 118

REGENERATION OF THE PARTICLE FILTER (DPF / POC) - R750EU6 - R754IE4,TE4
,ISE4
Illumination of the Malfunction Indicator
GB
Lamp (MIL) Lamp
of an emissions control device. The MIL
may illuminate along with other Aftertre-
atment system warning lamps. Call for
service to repair the fault.
Illumination of the Diesel Particulate Filter
(DPF) Regeneration Lamp
tes that a regeneration is required: the
operator is suggested to drive the vehicle
at medium/high engine RPMs (or at me-
dium/high loads) to allow the regeneration
process.
The driver MUST stay with the vehicle
throughout the regeneration process.
Otherwise it is possible to perform the
DPF regeneration through the "Regene-
ration Request Switch". This procedure
is called "PARKED REGENERATION". In
order to know the location of this switch it
is necessary to refer to the documentation
of vehicle manufacturer.
Not all vehicles may be equipped with
a Regeneration Request Switch due to
application or user specification. The
Switch installation is at the discretion
of the vehicle manufacturer
English
indicates a failure
indica-
R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
Performing a Parked Regeneration
Perform the Parked Regeneration as
follows:
To avoid injury from inhaling engine
exhaust, always operate the engine in
a well-ventilated area. Engine exhaust
is toxic.
During parked regeneration the
exhaust gases will be extremely HOT
and could cause a fire if directed at
combustible materials. The vehicle
must be parked outside.
During the particulate filter regenera-
tion phase, do not park the vehicle on
surfaces containing flammable mate-
rials, which may burn on contact with
the exhaust system.
The procedure will take approximately 20
to 30 minutes (depending on engine type
and the amount of soot accumulated in
the DPF filter)
NOTE: the engine coolant temperature
MUST exceed 65°C.
1) Keep engine at slow idle
2) Put transmission in neutral
3) Set park brake
4) Hold DPF Switch to the ON position for
3 seconds and then release. The engine
speed will increase to 2000 RPM. The
regeneration will take 20-30 minutes. The
regeneration is complete when the engine
returns to low idle.
42 2056G