VM R750EU6 Manual De Instrucciones página 178

DONNÉES TECHNIQUES (R754 TE4-R754 IE4 - R754ISE4)
Ces données et spécifications techniques se rapportent uniquement aux moteurs stan-
dard VM MOTORI.
F
Tableau 2: Données techniques du moteur
Dimensions
A
B
C
Données générales
Cycle de fonctionnement
Cylindrée totale
Quantité de cylindres
Alésage x course
Rapport de compression
Admission
Refroidissement
Français
B
Unité de
mesure
mm
mm
mm
Unité de
mesure
litre
nr.
mm
R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
R754TE4
704
554
766
R754TE4 R754IE4
diesel à quatre temps
2,970
4
94x107 94x107
17.5 ± 0.5 : 1 17.5 ± 0.5 : 1
R754TE4 - R754ISE4 circuit suralimenté - R754IE4
circuit suralimenté et à refroidissementintermédiaire
- Filtre à air (sec)
circuit à eau
26
A
R754IE4 R754ISE4
704 704
554 554
766 766
R754ISE4
2,970 2,970
4 4
94x107
17.5 ± 0.5 : 1
2056G
C