FR
Pièces détachées
2. HANDLING AND STORAGE
N° de réf.
DANGER!
Improper handling can lead to an explosion or ignite a fire!
606028
Brosse Polyscrub 550 mm
Store batteries out of reach of children.
606550
Brosse Nyloscrub 550 mm
•
Only trained staff can fix the battery in the machine.
606551
Brosse longue durée de vie 550 mm
•
Storage temperature range: -10°C~40°C.
900526
Plateau d'entraînement NuLoc2 500 mm
•
Temperatures must not exceed 40°C.
•
Relative humidity range: 20% to 80%.
•
Optimum preservation of functionality: 15°C~25°C.
Machine
WARNING:
TBL6055/100
•
Do not open the battery, disassemble it or allow it to fall from a substantial height.
TBL6055/100T
•
Protect the battery against short-circuiting – danger of explosion!
•
Protect the battery against rain, do not immerse in liquids – danger of short-circuiting.
•
Protect the battery against direct sunlight, heat and fire.
Marque
•
Do not incinerate the battery – danger of explosion!
•
Do not use defective or deformed batteries.
Batterie NX1K
•
Use only original Numatic specific appliances to charge and discharge batteries.
STORAGE:
Pour des résultats optimaux, Numatic International Ltd recommande d'utiliser les batteries ci-dessus dans les machines Twintec.
•
Good batteries should be stored in a protected area away from sources of direct heat and sunlight and should be kept dry.
•
Dépannage
The temperature should not exceed 40°C but preferably not be above 25°C to maintain good battery performance.
•
Storage area should be of low humidity, non dusty and a non corrosive atmosphere.
PROBLÈME
La machine ne fonctionne pas
L'aspiration ne fonctionne pas
•
An example of a well protected area with a cage to protect against accidental impact damage and with the batteries stored in a
protective container to protect from heat, impact and accidental spillage of liquids.
•
Care when handling / moving with forklift trucks or pallet trucks is needed at all times to avoid any physical damage to the
Collecte d'eau insuffisante
batteries.
•
If a good battery at any time is mishandled or subjected to any conditions that may damage it, as described in the battery
Instruction manual supplied, it must then be considered as defective and procedures followed from Item 1 of this document
overleaf.
3. HAZARDS IDENTIFICATION
•
Electrolyte may escape from damaged batteries. Avoid contact.
•
Contact can cause skin irritation, burns and chemical burns.
•
If liquid comes into contact with eyes, seek medical attention.
•
Avoid inhaling any vapours formed or released from the battery – Contains caustic alkaline electrolytes.
•
Warning - Risk of fire - This battery contains No user serviceable parts.
Pas de fonction de brossage/
lavage
4. FIRST AID MEASURES
In the event of contact with released electrolyte or electrolyte vapours:
•
Eye contact – flush eyes for at least 15 minutes with plenty of clean water without rubbing and seek medical attention.
Peu ou pas de débit d'eau
•
Skin contact – wash affected areas of skin with plenty of water and soap; if irritation persists, seek medical attention.
•
Inhalation – provide fresh air or administer oxygen immediately and seek medical attention.
•
Ingestion – if electrolyte has been ingested, seek medical attention immediately.
Information for physicians:
•
Contains caustic alkaline electrolytes in cells with Lithium Iron Phosphate – NO LITHIUM METAL OR LITHIUM ALLOYS.
5. FIRE FIGHTING MEASURES
La machine s'arrête « d'un coup »
•
In case of fire – Keep clear of vapours and gases generated, take wind direction into consideration. If possible without danger,
en cours de fonctionnement
remove batteries from the vicinity of the fire. In principle, cooling or extinguishing with water is possible, but should only be done by
trained personnel with sufficiently large quantities of water.
•
If the hazard situation is unclear, extinguish only with ABC powder extinguishers (Class D extinguishers for fires involving metals
are especially suitable).
•
Fire fighters should only approach the fire wearing protective clothing and self-contained breathing apparatus.
•
Once the fire has been extinguished, as a rule, the area should be monitored (fire watch) and cleaned up by trained and
appropriately equipped personnel; fire residue should be contained and disposed of properly.
Avertissement : ne montez pas un fusible de remplacement dont la tension est supérieure à la
valeur indiquée sur l'étiquette de fusible.
BROSSES
Batterie recommandée par Numatic
Type de batterie LFP NX1K (Li-ion)
Tension
Capacité/Énergie
25.6 V
50 Ah/1280 Wh
CAUSE
Fusibles manquants ou grillés
Charge de batterie faible
Machine branchée et en charge
Contacteur du réservoir d'eau sale coincé
ou encrassé
Clé positionnée sur Arrêt ou absente
Fusible de sécurité de la poignée grillé
Fusible absent ou grillé
Le commutateur d'aspiration n'est pas
engagé
Réservoir d'eau sale plein
Réservoir d'eau sale plein
Tuyau d'aspiration encrassé/obstrué
Raccords de tuyaux desserrés
Panier-filtre à débris encrassé/obstrué
Filtre du séparateur encrassé/obstrué
Joint du séparateur inefficace
Joint du séparateur endommagé
Tuyau d'aspiration endommagé/fendu
Raclettes du suceur endommagées
Charge de batterie faible
Réglage incorrect du suceur
Aucune brosse installée
Plateau des brosses relevé
Levier non engagé
Fusibles manquants ou grillés
Réservoir d'eau propre vide
Filtre du réservoir d'eau propre obstrué/
encrassé
Débit d'eau non activé
Plateau des brosses relevé
Robinet fermé
Solénoïde bloqué
Charge trop importante sur le système de
brosses
Fusible du moteur de brosses grillé suite à
une surcharge
Fusible de sécurité de la poignée grillé
Poids
10.7 kg
315 mm (L) x 132 mm (I) x 185 mm (H)
SOLUTION
Installez ou remplacez le fusible (pages 15-20)
Chargez les batteries (pages 63-79)
Arrêtez la charge (pages 63-38)
Inspectez et nettoyez le contacteur à
l'intérieur du réservoir (pages 51-56)
Insérez la clé et tournez-la jusqu'en position
de fonctionnement
Remplacez le fusible (ou contactez un
technicien de maintenance)
Installez ou remplacez le fusible (pages 15-20)
Appuyez sur le contacteur
Videz le réservoir d'eau sale (pages 51-56)
Videz le réservoir d'eau sale (pages 51-56)
Retirez et nettoyez (pages 51-56)
Enfoncez correctement les raccords (pages
27-32)
Retirez et nettoyez (pages 51-56)
Retirez et nettoyez (pages 51-56)
Nettoyez et réinstallez (pages 51-56)
Remplacez (contactez le service technique)
Remplacez (contactez le service technique)
Remplacez (contactez le service technique)
Rechargez les batteries (pages 63-79)
Réglez le suceur
Vérifiez et installez (pages 21-26)
Abaissez le plateau des brosses (pages 39-44)
Appuyez sur le levier
Installez ou remplacez le fusible (pages 15-20)
Remplissez le réservoir d'eau propre (pages
27-32)
Retirez et nettoyez (pages 51-56)
Activez le débit d'eau (pages 39-44)
Abaissez le plateau des brosses (pages
39-44)
Ouvrez le robinet jusqu'au débit souhaité
Nettoyez le joint du solénoïde
Diminuez la charge de la brosse pour
l'adapter au mieux au type de sol (pages
45-50)
Remplacez le fusible et réduisez la charge
(pages 15-20)
Remplacez le fusible (ou contactez un
technicien de maintenance)
172
Référence
de pièce
911948
Dimensions