Megjegyzés: Az AC/DC adaptert el kell távolítani a készülék hátoldalán található egyenáramú bemenetről ahhoz, hogy
a termék elemmel működjön.
As pilhas recarregáveis deverão ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas e só deverão ser recarregadas sob a supervisão a supervisão
AVISO: Uma descarga electrostática o frequências fortes podem dar origem a um mau funcionamento o perda
um adulto. Ne keverje össze a különböző típusú pilhákat vagy új pilhákat a már használt pilhákkal. Só deverá utilizar pilhas do mesmo tipo ou de um tipo
de memória. Ha rendellenes működést észlel, vegye ki és cserélje ki az elemeket, vagy vegye ki az AC/DC
equivalente às recomendadas. A pilhákat helyes polaritással kell elhelyezni. Deverá retirar as pilhas gastas do brinquedo. Ne kapcsolja be a
végberendezéseket. Ne tegye a pilhákat a ködbe. Vonja vissza a pilhákat, ha nem használja az egységet hosszú időn keresztül. Quando o som ficar fraco
adaptert a csatlakozóaljzatból, és csatlakoztassa azt.
ou o jogo não responder, pense em substituir as pilhas. As pilhas não deverão are expostas a calor ex excesso, como luz directta do sol, fogo o algo
parecido.
Aviso: Desligue o adaptador, se brinquedo não for utilizado por um longo período período de tempo, para
evitar o seu sobreaquecimento. Quando brinquedo for alimentado por um adaptador, não o utilize no exterior.
Ellenőrizze rendszeresen a csatlakozó és a csatlakozókészülék állapotát. Ha az állapota romlik, ne használja
az adaptert, amíg nem javítják. O brinquedo só deve ser useado com um transformador para brinquedos. Az
adapter nem egy tégla. O brinquedo deverá ser desligada da alimentação para ser limpa, se usar líquidos
a tisztítási eljáráshoz. Az O brinquedo nem a 3 évesnél fiatalabb gyermekek számára készült. Uma má
utilização do transformador pode causar um choque eléctrico.
Aviso parental: O transformador e adaptador para os brinquedos não foram criados para serem usados como
brinquedos. A sua utilização deverá ser feita sob supervisão de um adulto.
O brinquedo só pode ser ligado a equipamento com o seguinte símbolo
A kalkulálógép bemutatása
As diferentes partes da máquina de costura da são:
2
1
2
0
P
O
R
18
T
17
U
16
G
Á
15
ZI
14
A
1.
Eixo da linha
2.
Carrinho de linha
3.
Suporte da bobina
4.
Carretel de rebobinar a
bobina
5.
Roda
6.
Eixo da bobina
7.
Botão de luz
8.
Botão de ligar/desligar
9.
Botão da velocidade
SW200series_IM2271_327_V08.i n d d
1
22
19
13
10. Parafuso de ajuste da tensão
(feszültségszabályozás)
11. Compartimento da bateria
(por baixo da máquina)
12. Suporte da bobina
13. Pé de pressão
14. Folga da linha
15. Bobina
16. Orsó rekesz
17. Agulha
ou
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
18. Fixador da agulha
19. Parafuso de ajuste
20. Luz de costura
21. Cortador de linha
22. Alavanca de elevação da linha
23. Alavanca do pé de pressão
24. Tomada de pedál
25. 6V DC tápegység
28
.
23
24
25
7/7/2021 11:20 AM