Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Опасность!
При использовании устройств необходимо соблюдать
определенные правила техники безопасности для того,
чтобы избежать травм и предотвратить ущерб. Поэтому
внимательно прочитайте настоящее руководство по
эксплуатации / указания по технике безопасности
полностью. Храните их в надежном месте для того,
чтобы иметь необходимую информацию, когда она
понадобится. Если Вы даете устройство другим для
пользования, то приложите к нему это руководство по
эксплуатации / указания по технике безопасности. Мы
не несем никакой ответственности за травмы и ущерб,
которые были получены или причинены в результате
несоблюдения указаний этого руководства и указаний
по технике безопасности.
1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ:
Прочитайте и уясните все инструкции.
Несоблюдение предупреждений и инструкций может
привести к поражению электрическим током, пожару
и/или серьезным травмам. Все предупреждения и
инструкции предназначены для дальнейшего
применения.
Термин «электроинструмент» в предупреждениях
означает Ваш электроинструмент с питанием от сети
(проводной) или электроинструмент с питанием от
батареи (беспроводной).
1) БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕЙ ПЛОЩАДКЕ
Держите место работы чистым и хорошо
освещенным. Загроможденные или темные рабочие
места способствуют возникновению несчастных
случаев.
Не работайте с электроинструментом во
взрывоопасной атмосфере, например, при наличии
легковоспламеняющихся жидкостей, газов или
пыли. Электроинструмент создает искры, которые
могут привести к воспламенению пыли или паров.
Не допускайте присутствия детей и посторонних
лиц при работе с электроинструментом. Отвлечение
внимания может привести к потере Вами контроля.
2) ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ
Вилки электроинструмента должны соответствовать
розетке. Никогда никоим образом не
модифицируйте вилку. Не используйте никакие
переходники с заземленными
электроинструментами.Немодифицированные
вилки и соответствующие им розетки уменьшат риск
поражения электрическим током.
Избегайте контакта тела с заземленными
покрытиями, такими как трубы, радиаторы, плиты и
холодильники. Существует повышенный риск
поражения электрическим током, если Вы стоите на
земле или поверхности.
RUS
Не подвергайте электроинструменты воздействию
дождя или влаги. Попадание воды в
электроинструмент повысит риск поражения
электрическим током.
Избегайте неправильного использования шнура.
Никогда не используйте шнур для переноски,
вытягивания или отсоединения
электроинструмента. Храните шнур вдали от
источников тепла, масла, острых краев или
движущихся частей. Поврежденные или запутанные
шнуры увеличивают риск поражения
электрическим током.
При работе с электроинструментом на открытом
воздухе используйте удлинительный шнур,
подходящий для наружного использования.
Использование шнура, подходящего для наружного
использования, снижает риск поражения
электрическим током.
Если работа с электроинструментом во влажном
месте неизбежна, используйте источник питания с
защитой от тока утечки (RCD). Использование RCD
снижает риск поражения электрическим током.
3) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Будьте внимательны, следите за тем, что Вы
делаете, и будьте бдительны при работе с
электроинструментом. Не используйте
электроинструмент, если Вы устали или находитесь
под воздействием наркотиков, алкоголя или
лекарств. Малейшая невнимательность при работе
с электроинструментом может привести к
серьезным травмам.
Используйте средства индивидуальной защиты.
Всегда надевайте защитные очки. Защитные
средства, такие как респиратор, нескользящая
защитная обувь, каска или средства защиты органов
слуха, используемые в соответствующих условиях,
уменьшат риск получения травм.
Предотвратите возможность случайного запуска.
Убедитесь, что переключатель находится в
выключенном положении, прежде чем выполнить
подключение к источнику питания и/или
батарейному блоку, поднимать или переносить
инструмент. Переноска электроинструментов когда
Ваш палец находится на переключателе, или подача
питания на электроинструмент с выключателем в
положении Включить может привести к несчастным
случаям.
Удалите любой регулировочный клин или гаечный
ключ перед включением электроинструмента.
Оставленный гаечный ключ или клин, закрепленный
на вращающейся части электроинструмента, может
привести к травме.
Не наклоняйтесь слишком сильно. Всегда
сохраняйте правильную опору и равновесие. Это
позволит лучше управлять электроинструментом в
непредвиденных ситуациях.
Одевайтесь надлежащим образом. Не носите
свободную одежду или украшения. Держите
волосы, одежду и перчатки вдали от движущихся
частей. Свободная одежда, украшения или длинные
волосы могут попасть в движущиеся части.
46
Publicidad
