Publicidad
a
Quick start guide
Four-Arm Monitor Adapter
Kit
For more information see the extended manual online:
ned.is/mmnvsa110bk
Intended use
This product is intended to mount a monitor to a mounting arm.
The product is intended for indoor use only.
Any modification of the product may have consequences for safety,
warranty and proper functioning.
Main parts (image A)
1
M6 × 50 Bolt
2
Washer
3
M4 Nut
4
M4 × 12 Bolt
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace
a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Only use the mount with an additional desk mount or wall
mount.
Installing the product (image B - F)
See image C for the correct mounting instructions for your
4
monitor size.
1. For a monitor height of 294 – 341 mm.
2. For a monitor height of 341 – 414 mm.
3. For a monitor height of 414 – 487 mm.
c
Kurzanleitung
Vier-Arm-Monitor-Adapter-Kit
Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten
Anleitung online: ned.is/mmnvsa110bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zur Montage eines Monitors an einen
Montagearm gedacht.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden
gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Hauptbestandteile (Abbildung A)
1
M6 × 50 Bolt
2
Unterlegscheibe
3
M4 Mutter
4
M4 × 12 Schraube
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
MMNVSA110BK
5
Arm
6
Supports
7
Covers
MMNVSA110BK
5
Arm
6
Stützen
7
Abdeckungen
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie
Kollisionen.
• Verwenden Sie die Halterung nur mit einer zusätzlich Tisch- oder
Wandhalterung.
Installation des Produkts (Abbildung B - F)
Beachten Sie Abbildung C für die korrekten
4
Montageanweisungen für Ihre Monitorgröße.
1. Für eine Monitorhöhe von 294 – 341 mm.
2. Für eine Monitorhöhe von 341 – 414 mm.
3. Für eine Monitorhöhe von 414 – 487 mm.
b
Guide de démarrage rapide
Kit adaptateur de moniteur à
quatre bras
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne : ned.is/mmnvsa110bk
Utilisation prévue
Ce produit est destiné à fixer un moniteur à un bras de montage.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Pièces principales (image A)
1
M6 × 50 Bolt
2
Rondelle
3
Écrou M4
4
Boulon M4 × 12
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions
de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit.
Conservez l'emballage et le présent document pour référence
ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent
document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit
endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• N'utilisez le support qu'avec un support de bureau ou un support
mural supplémentaire.
Installer le produit (image B - F)
Voir l'image C pour obtenir les instructions de montage adaptées
4
à la taille de votre moniteur.
1. Pour une hauteur de moniteur de 294 – 341 mm.
2. Pour une hauteur de moniteur de 341 – 414 mm.
3. Pour une hauteur de moniteur de 414 – 487 mm.
5
MMNVSA110BK
5
Bras
6
Compatibilité
7
Couvercles
Publicidad
